Oleh Manlio Dinucci, Manifesto Il, April 1, 2021
Tidak semua yang ada di Eropah lumpuh oleh penutupan anti-Covid: sebenarnya, latihan tahunan Tentera AS yang besar, Pembela-Eropah, yang hingga bulan Jun bergerak di wilayah Eropah, dan di luar ini, puluhan ribu tentera dengan ribuan kereta kebal dan cara lain, telah digerakkan. The Defender-Europe 21 tidak hanya meneruskan program 2020, diubah saiznya kerana Covid, tetapi memperkuatnya.
Mengapa “Pembela Eropah"Datang dari seberang Atlantik? 30 Menteri Luar Negeri NATO (Luigi Di Maio untuk Itali), yang secara fizikal berkumpul di Brussels pada 23-24 Mac menjelaskan: "Rusia, dengan tingkah laku agresifnya melemahkan dan mengacaukan negara jirannya, dan berusaha untuk campur tangan di wilayah Balkan." Suatu senario yang dibina dengan teknik membalikkan kenyataan: misalnya, dengan menuduh Rusia berusaha campur tangan di wilayah Balkan, di mana NATO "campur tangan" pada tahun 1999 dengan menjatuhkan, dengan 1,100 pesawat, 23,000 bom, dan peluru berpandu di Yugoslavia.
Menghadapi tangisan sekutu untuk meminta pertolongan, Angkatan Darat AS datang untuk "mempertahankan Eropah." Defender-Europe 21, di bawah komando Angkatan Darat AS dan Eropah, menggerakkan 28,000 tentera dari Amerika Syarikat dan 25 sekutu dan rakan sekutu NATO: mereka akan menjalankan operasi di lebih 30 kawasan latihan di 12 negara, termasuk latihan tembakan dan peluru berpandu. Tentera Udara dan Tentera Laut AS juga akan turut serta.
Pada bulan Mac, pemindahan ribuan tentera dan 1,200 kenderaan perisai dan alat berat lain dari Amerika Syarikat ke Eropah bermula. Mereka mendarat di 13 lapangan terbang dan 4 pelabuhan Eropah, termasuk di Itali. Pada bulan April, lebih dari 1,000 kepingan alat berat akan dipindahkan dari tiga depot Tentera Darat AS yang sudah ditentukan - di Itali (mungkin Camp Darby), Jerman, dan Belanda - ke pelbagai kawasan latihan di Eropah, mereka akan diangkut dengan trak, kereta api, dan kapal. Pada bulan Mei, empat latihan utama akan diadakan di 12 negara, termasuk Itali. Dalam salah satu permainan perang, lebih daripada 5,000 tentera dari 11 negara akan tersebar di seluruh Eropah untuk latihan kebakaran.
Walaupun warganegara Itali dan Eropah masih dilarang bergerak dengan bebas untuk alasan "keselamatan", larangan ini tidak berlaku untuk ribuan tentera yang akan berpindah dari satu negara Eropah ke negara lain secara bebas. Mereka akan memiliki "pasport Covid," yang disediakan bukan oleh EU tetapi oleh Angkatan Darat AS, yang menjamin bahawa mereka dikenakan "langkah-langkah pencegahan dan mitigasi Covid yang ketat."
Amerika Syarikat tidak hanya datang untuk "mempertahankan Eropah." Latihan besar itu - menjelaskan Tentera Darat AS Eropah dan Afrika dalam pernyataannya - "menunjukkan kemampuan kita untuk berkhidmat sebagai rakan keselamatan strategik di wilayah Balkan barat dan Laut Hitam sambil mengekalkan kemampuan kita di Eropah utara, Kaukasus, Ukraine, dan Afrika "Atas sebab ini, Defender-Europe 21" menggunakan jalan darat dan maritim utama yang menjembatani Eropah, Asia, dan Afrika ".
"Pembela" yang murah hati tidak melupakan Afrika. Pada bulan Jun, sekali lagi dalam kerangka Defender-Europe 21, ia akan "mempertahankan" Tunisia, Maghribi, dan Senegal dengan operasi ketenteraan yang besar dari Afrika Utara ke Afrika Barat, dari Laut Tengah hingga Atlantik. Ia akan diarahkan oleh Angkatan Darat AS melalui Pasukan Petugas Eropah Selatan dengan ibu pejabatnya di Vicenza (Itali Utara). Kenyataan rasmi menerangkan: "Latihan Singa Afrika dirancang untuk mengatasi kegiatan jahat di Afrika Utara dan Eropah Selatan dan untuk mempertahankan teater dari serangan tentera yang menentang". Itu tidak menentukan siapa "penjahat" itu, tetapi rujukan ke Rusia dan China jelas.
"Pembela Eropah" tidak melintas di sini. Pasukan V Tentera Darat AS berpartisipasi dalam Defender-Europe 21. The V Corps, setelah diaktifkan semula di Fort Knox (Kentucky), telah menubuhkan markas besarnya di Poznan (Poland), dari mana ia akan memerintah operasi di sepanjang bahagian timur NATO. Pasukan Keselamatan yang baru membantu Briged, unit khas Tentera Darat AS yang melatih dan memimpin pasukan negara rakan NATO (seperti Ukraine dan Georgia) dalam operasi ketenteraan turut serta dalam latihan ini.
Walaupun tidak diketahui berapa harganya Defender-Europe 21, kita rakyat negara-negara peserta tahu bahawa kita akan membayar kos dengan wang awam kita, sementara sumber daya kita untuk menghadapi krisis pandemi sangat sedikit. Belanja tentera Itali meningkat tahun ini menjadi 27.5 bilion euro, iaitu 75 juta euro sehari. Walau bagaimanapun, Itali mempunyai kepuasan untuk berpartisipasi dalam Defender-Europe 21 bukan hanya dengan angkatan bersenjata sendiri tetapi sebagai negara tuan rumah. Oleh itu, ia akan mendapat kehormatan menjadi tuan rumah latihan terakhir Komando AS pada bulan Jun, dengan penyertaan Kor Tentera Darat AS dari Fort Knox.
