Tangan Berdarah Hubungan Perang Drone Kanada-Israel

oleh Matthew Behrens, Rempah, Mei 28, 2021

Dalam salah satu adegan paling menyakitkan dari serangan Israel selama beberapa dekad ke atas Gaza, empat kanak-kanak bermain di pantai dibunuh pada tahun 2014 oleh serangan drone Israel. Disember lalu, Kanada secara senyap dibeli dari pengeluar perang Israel, Elbit Systems, versi drone generasi berikutnya yang bernilai $ 36 juta yang terlibat dalam pembunuhan terkenal itu.

Drone Hermes 900 yang dibeli oleh Kanada adalah versi Hermes 450 yang lebih besar dan lebih maju, sebuah drone serangan udara dan pengawasan yang terkenal oleh tentera Israel untuk sengaja menargetkan orang awam di Gaza semasa serangan Israel 2008-2009, menurut Human Rights Watch. Drone Israel seperti itu telah digunakan secara terus menerus di Gaza, keduanya mengawasi orang-orang di bawah dan kemudian mengebomnya sejak itu.

Tumpuan meningkat pada hubungan Kanada yang semakin meningkat dengan industri perang drone Israel sejak sebulan lalu, sebagai tentera Israel - yang berada di kedudukan ke-20 dalam Indeks Tenaga Tenaga Global dan memiliki sekurang-kurangnya 90 senjata nuklear - Gaza dihancurkan dengan 11 hari tanpa henti pengeboman pengganas yang menyasarkan kemudahan perubatan, sekolah, jalan raya, kompleks perumahan, dan sistem elektrik.

Drone Elbit Systems Hermes yang dibeli Kanada diiklankan secara meluas sebagai "terbukti pertempuran" terhadap rakyat Palestin di Gaza pada tahun 2014, ketika 37 peratus korban Palestin dikaitkan dengan serangan drone. Pada masa itu, Amnesty International dikutuk Pasukan Israel untuk melakukan jenayah perang dalam serangan ketenteraan ketiga mereka terhadap Gaza dalam masa kurang dari enam tahun. Amnesty juga meminta Hamas untuk melakukan aktiviti yang menurut mereka sama dengan jenayah perang.

Warga Palestin telah lama menjadi sasaran manusia untuk ujian mematikan peralatan perang Israel. Sebagai ketua bahagian "teknologi dan logistik" tentera Israel Avner Benzaken memberitahu Der Spiegel sejurus selepas pembunuhan 2,100 orang Palestin pada tahun 2014:

"Sekiranya saya mengembangkan produk dan ingin mengujinya di lapangan, saya hanya perlu menempuh jarak lima atau 10 kilometer dari pangkalan saya dan saya dapat melihat dan melihat apa yang berlaku dengan peralatan tersebut. Saya mendapat maklum balas, jadi ini menjadikan proses pembangunan lebih cepat dan lebih efisien. "

Orang Kanada untuk Keadilan dan Keamanan di Timur Tengah telah mendesak Menteri Pengangkutan dan Anggota Parlimen Liberal Omar Alghabra untuk membatalkan kontrak drone Elbit, menuntut untuk mengetahui mengapa Kanada akan memperkaya inti syarikat yang jelas terlibat dalam pembunuhan rakyat Palestin dan kehancuran Gaza.

Elbit Systems adalah salah satu pengeluar perang terbesar Israel, tetapi kebajikan kewangannya kurang menguntungkan sejak kebelakangan ini, dengan CEO Bezhalel Machlis meratap fakta bahawa "Elbit masih menderita wabak COVID-19 kerana tidak ada pertunjukan udara untuk mempamerkan peralatannya."

Neraca mungkin akan bertambah baik, bagaimanapun, memandangkan kekuatan senjata mereka yang terbaru menunjukkan tindakan terhadap rakyat Gaza. Sesungguhnya, Majalah Forbes is sudah meneliti peranan sistem senjata baru yang dimainkan dalam serangan sebagai pelabur mencari pertaruhan seterusnya untuk keuntungan perang; anggaran awal menunjukkan 50 hingga 100 peratus pengeboman Israel terhadap penyembelihan 2014.

Kawalan sempadan Elbit

Seperti banyak industri perang, Elbit juga pakar dalam pengawasan dan "keselamatan sempadan," dengan kontrak $ 171 juta untuk menyediakan pegawai AS peralatan untuk mencegah pelarian menyeberangi sempadan dengan Mexico, dan kontrak Forten Europe yang bernilai xenofobia $ 68 juta untuk mencegah pelarian menyeberangi Laut Tengah.

Secara kritikal, Elbit menyediakan infrastruktur teknikal untuk memantau tembok perbatasan Israel. Pada tahun 2004, Mahkamah Keadilan Antarabangsa ditemui tembok itu tidak sah, meminta untuk dirobohkan, dan bagi rakyat Palestin yang rumah dan perniagaan mereka dicuri kerana mereka berada di jalan tembok untuk diberi kompensasi dengan betul. Tentu saja dindingnya tetap berdiri.

Walaupun pemerintah Trudeau menyebut dirinya sebagai mercu tanda menghormati undang-undang antarabangsa dan hak asasi manusia, pembelian drone Elbit tentunya tidak bagus. Fakta bahawa pada tahun 2019, Israel adalah penerima eksport senjata bukan AS teratas dari Global Affairs Canada, dengan 401 kelulusan dalam teknologi ketenteraan berjumlah hampir $ 13.7 juta.

Sejak Trudeau dipilih pada tahun 2015, lebih $ 57 juta di Kanada perang eksport telah dihantar ke Israel, termasuk $ 16 juta komponen bom. Pada tahun 2011, Jawatankuasa Nasional Boikot, Penceraian, Sekatan Nasional dipanggil untuk embargo senjata terhadap Israel serupa dengan yang dikenakan terhadap apartheid Afrika Selatan.

Mungkin untuk menghilangkan bau busuk kejahatan perang drone itu, pembelian senjata Elbit oleh Kanada pada bulan Disember lalu dinyatakan dalam hal yang menyoroti keprihatinan kemanusiaan, ekonomi hijau, dan, mungkin yang paling melelahkan, menghormati kedaulatan Orang Asli. Anita Anand, menteri perkhidmatan awam dan perolehan, dan kemudian menteri pengangkutan Marc Garneau mengumumkan perjanjian itu sebagai peluang untuk "menjaga perairan Kanada selamat, dan untuk memantau pencemaran."

Seolah-olah ini tidak cukup mulia, rilis itu juga menunjukkan bahawa sebelum pembelian, "Transport Canada terlibat dengan kumpulan Orang Asli di Kanada Utara," walaupun tidak jelas (mengingat kegagalan Kanada sepenuhnya untuk terlibat sepenuhnya dengan prinsip bebas , persetujuan sebelumnya, dan dimaklumkan) siapa yang mengambil pesanan telefon yang menyatakan bahawa Kanada akan menerbangkan drone di atas tanah dan perairan yang dicuri. Tentunya tidak ada ironi dalam kenyataan bahawa sebuah negara kolonial peneroka membeli drone untuk memantau tanah dan air yang dicuri dari negara penjajah lain yang menggunakan drone yang sama untuk mengintip dan mengebom penduduk yang dipenjarakan yang tanah dan perairannya juga dicuri.

Membatalkan pembelian drone

Kesunyian Menteri Alghabra dalam isu ini tidaklah mengejutkan, mengingat persetujuannya yang jelas dalam menerima $ 15-bilion Kanada perjanjian senjata untuk Arab Saudi dan keengganan untuk bergabung dengan 24 Ahli Parlimen dan senator Liberal dan NDP yang bersama-sama dipanggil pada Kanada untuk menjatuhkan sekatan ke atas Israel dalam surat 20 Mei yang luar biasa kepada Trudeau. Memang, sepanjang 11 hari pengeboman Israel, Alghabra membatasi umpan Twitternya dengan pernyataan mengenai jaket keselamatan, keselamatan kereta api, dan keceriaan anodyne atas jumlah vaksinasi pandemi.

Sementara MP yang membanggakan dirinya menyediakan "Penyusun suara yang kuat pada kedua-dua isu tempatan dan nasional" menyembunyikan diri, semakin sukar bagi Alghabra untuk mengabaikan fakta bahawa lebih dari 10,000 orang mempunyai menghantar e-mel kepadanya membantah pembelian drone.

Mungkin hanya perlu waktu sebelum Ottawa terpaksa bertindak balas. Tekanan masyarakat telah memainkan peranan penting dalam menjauhkan diri dan melepaskan diri dari Elbit Systems selama lebih dari satu dekad. Pada tahun 2009, Dana Pencen Norway berkata memiliki saham dalam Elbit Systems "merupakan risiko sumbangan yang tidak dapat diterima terhadap pelanggaran serius terhadap norma etika asas sebagai akibat daripada penglibatan syarikat yang tidak terpisahkan dalam pembinaan Israel sebagai penghalang pemisahan di wilayah yang diduduki" di Tebing Barat. Kemudian menteri kewangan Norway Kristin Halvorsen diisytiharkan, "Kami tidak ingin membiayai syarikat yang secara langsung menyumbang kepada pelanggaran undang-undang kemanusiaan antarabangsa."

Pada akhir 2018, gergasi perbankan global HSBC disahkan bahawa ia telah melepaskan sepenuhnya dari Elbit Systems setelah setahun berkempen. Ini mengikuti a pelupusan yang serupa dari Barclays dan AXA Investment Managers, yang membantah pengeluaran bom kluster dan fosfor putih firma itu dan menarik sebahagian besar sahamnya juga. Pada Februari 2021, Dana Pencen Sussex Timur juga melepaskannya sendiri.

Sementara itu, a petisyen agar EU berhenti membeli atau menyewa drone Israel terus berkembang; Penganjur Australia juga berusaha untuk menamatkan pemerintahan perkongsian dengan Elbit Systems; dan aktivis hak pendatang AS juga menentang peranan syarikat seperti Elbit dalam ketenteraan perbatasan selanjutnya.

Jaringan Solidariti Palestin Aotearoa melaporkan bahawa walaupun New Zealand Superfund melepaskan saham Elbitnya pada tahun 2012, tentera terus membeli barang perang dari firma Israel. Terutama, tentera Australia mempunyai memutuskan dengan cara yang paling tidak berprinsip untuk mengakhiri penggunaan sistem pengurusan pertempuran yang dihasilkan oleh Elbit hanya kerana mereka merasakan syarikat itu mengenakan bayaran yang terlalu tinggi.

Tindakan langsung di anak syarikat Elbit telah lama menjadi tumpuan para penggiat Inggeris, yang ditutup selama satu hari kilang Elbit UK awal bulan ini, sebahagian daripada kempen selama bertahun-tahun dalam solidariti dengan penduduk Gaza. Anggota Palestin Action yang berpusat di UK yang telah memercikkan cat merah menandakan darah di anak syarikat Elbit UK juga ditangkap awal tahun ini di bawah undang-undang antikeganasan Inggeris, dengan serbuan dilakukan di rumah tahanan.

Tindakan itu begitu berkesan sehingga mantan menteri hal ehwal strategik Israel Orit Farkash-Hacohen dilaporkan memberitahu Menteri Luar Negeri Britain, Dominic Raab, bahawa dia khawatir sama ada syarikat Israel seperti Elbit akan dapat terus menjalankan perniagaan di UK sekiranya mereka mengalami tentangan tanpa kekerasan seperti ini.

Industri drone berdarah Kanada sendiri

Sekiranya Menteri Alghabra menemui tulang belakang dan membatalkan kontrak Elbit Israel, dia pasti akan mencuba dan mengubahnya menjadi pengumuman "berita baik untuk industri Kanada" kerana terdapat banyak firma di negara ini yang sudah menikmati bisnis perang drone.

Walaupun anak syarikat Elbit dari Kanada, GeoSpectrum Technologies, pasti menggunakan komponen perang drone dari pejabatnya di Dartmouth, Nova Scotia, pemimpin lama pek perang drone Kanada adalah Burlington, L-3 Wescam Ontario (yang produk dronenya sering terlibat dalam suruhanjaya itu) jenayah perang, seperti yang didokumentasikan oleh Rumah bukan Bom dan, baru-baru ini, oleh Plowshares Projek).

Pada masa yang sama, L-3 Wescam juga merupakan pemain utama dalam usaha bersama Kanada-Israel yang kurang terkenal untuk meraih ganjaran sehingga $ 5 bilion dalam pembelian drone bersenjata yang dirancang untuk jabatan perang Kanada. "Pasukan Artemis"Adalah perkongsian antara L3 MAS (anak syarikat Mirabel L3Harris Technologies, yang juga memiliki pengeluar peralatan penargetan drone L-3 Wescam) dan Israel Aerospace Industries.

Ia mengusulkan apa yang mereka sebut sebagai drone versi Heron TP Israel versi Kanada. Heron menyaksikan penggunaan yang ketara selama ini Lead Cast Operasi menentang Gaza pada 2008–2009, satu lagi kumpulan jenayah perang yang mengakibatkan pembunuhan lebih dari 1,400 orang Palestin. Kanada kemudiannya dipajak drone "terbukti tempur" untuk digunakan di Afghanistan pada tahun 2009.

Menurut profil drone yang dicadangkan di Kajian Pertahanan Kanada, Pasukan pendudukan Kanada di Afghanistan sangat antusias dengan drone, dengan MGen (Ret'd) Charles "Duff" Sullivan bergegas: "Penggunaan Heron di Kanada dalam teater memberikan pengalaman dan pelajaran berharga," dan MGen (Ret'd) Christian Drouin memuji "Heron [sebagai] aset utama dalam gudang senjata saya."

Drone seperti itu dikenali sebagai daya tahan panjang ketinggian sederhana (MALE), namun pesawat bawah sedar yang tidak berkesudahan mengangguk kepada kenyataan bahawa kebanyakan jeneral mengalami serangan iri peluru berpandu dan hampir semua perkara dalam tentera mempunyai nama yang mencerminkan kerapuhan lelaki yang mendalam.

Cadangan Artemis Pasukan Kanada-Israel membayangkan penggunaan mesin berkuda 1,200 poros Pratt & Whitney Turbo-Prop PT6 buatan Kanada dan dijangka terbang lebih dari 36 jam pada ketinggian setinggi 45,000 kaki. Ini juga menjanjikan "interoperabilitas" dengan kekuatan ketenteraan lain, dengan kemampuan untuk "memisahkan" di mana diperlukan "sistem penerbangan dari sistem perisikan dan senjata."

Memandangkan drone akan memainkan peranan penting dalam mengintip, Team Artemis berjanji bahawa pengumpulan risikannya hanya akan dikongsi di antara Five Eyes Alliance (Kanada, AS, UK, New Zealand dan Australia).

Cadangan drone Kanada yang terbukti misi Israel

Walaupun Kanada berkira-kira tentang penggunaan drone untuk tujuan awam, drone ini disiapkan dengan "rak BRU NATO standard yang mampu menahan banyak muatan," eufemisme untuk rak yang menampung bom hingga 2,200 paun.

Kritikal berkaitan dengan peranan ujian Israel terhadap rakyat Palestin, Kajian Pertahanan Kanada meyakinkan bakal pembeli bahawa “platform Artemis Heron TP terbukti misi. Tentera Udara Israel (IAF) telah menerbangkan Heron TP UAV selama puluhan ribu jam sejak 2010 dan telah dikendalikan secara meluas dalam keadaan pertempuran. " Dengan senang hati meninggalkan nama-nama rakyat Palestin yang menjadi sasaran misinya.

Seolah-olah jaminan itu tidak mencukupi, Ketua Pegawai Eksekutif Israel Aerospace Industries Moshe Levi menyatakan:

"Team Artemis menawarkan kepada Kanada [drone] yang berisiko rendah dan matang yang mengandungi teknologi canggih; dibina berdasarkan pengalaman warisan dan operasi semua pelanggan Heron TP, termasuk [Tentera Udara Israel]. "

Orang-orang Team Artemis juga menyatakan bahawa, selain penutup awam awam mengenai drone yang digunakan untuk mengesan kebakaran hutan, mereka juga akan membantu tentera Kanada "memberikan keamanan yang lebih baik di puncak antarabangsa dan acara keselamatan khas lain, dan membantu penguatkuasaan undang-undang operasi seperti yang diperlukan. "

Dengan kata lain, drone yang terbang di atas protes Black Lives Matter di AS musim panas lalu juga akan digunakan untuk menentang perbezaan pendapat di tanah yang dikenali sebagai Kanada, dan tidak diragukan lagi terbukti sangat berharga di lokasi yang lebih "terpencil" di mana pembela tanah dan air Orang Asli berada berusaha mencegah pencerobohan lebih lanjut ke wilayah berdaulat mereka.

Sekiranya Team Artemis memenangi tawaran tersebut, drone tersebut akan dipasang oleh MAS di kemudahan Mirabel mereka, yang selama tiga dekad telah berusaha memastikan pengebom CF-18 Kanada berada dalam keadaan mint dan hingga tugas menjatuhkan bom.

Sebagai CTV dilaporkan awal bulan ini, Kanada akan meminta tawaran rasmi untuk perang drone pada musim gugur ini, dengan rancangan untuk mendirikan pusat latihan perang drone di Ottawa. Tidak banyak perbincangan awam mengenai cadangan itu, yang dapat menyaksikan Kanada menjadi pemain dalam kelab negara yang terus berkembang yang menggunakan drone untuk terlibat dalam pembunuhan yang disasarkan, menyampaikan peluru berpandu Hellfire, dan memberikan pengawasan di kawasan perbatasan, antara tugas lain.

CTV menambah:

"Pemerintah dan tentera mengatakan pesawat tanpa awak akan digunakan untuk pengawasan dan pengumpulan intelijen serta menyampaikan serangan tepat dari udara ke arah kekuatan musuh di tempat-tempat di mana penggunaan kekuatan telah disetujui. Pemerintah juga mengatakan sedikit tentang senario di mana kekuatan dapat digunakan, termasuk apakah mereka dapat digunakan untuk pembunuhan. Pegawai telah mencadangkan mereka akan digunakan dengan cara yang sama seperti senjata konvensional seperti jet pejuang dan artileri. "

Tidak untuk drone tentera, tempoh

Untuk berdiam diri pada masa ini adalah pengkhianatan mereka yang pertumpahan darahnya dihasilkan oleh drone ini, yang kebanyakannya tinggal di Gaza dan yang kebanyakannya adalah anak-anak. Minggu lalu, Setiausaha Jeneral PBB António Guterres menyatakan: "Sekiranya ada neraka di bumi, ini adalah nyawa anak-anak di Gaza."

Guterres juga:

"[P] menunjukkan gambaran suram mengenai infrastruktur awam yang rosak di Gaza, penyeberangan tertutup, kekurangan kuasa yang mempengaruhi bekalan air, ratusan bangunan dan rumah musnah, rumah sakit terjejas dan ribuan orang Palestin kehilangan tempat tinggal. 'Pertempuran itu telah ... memaksa lebih dari 50,000 orang meninggalkan kediaman mereka dan mencari perlindungan di sekolah, masjid, dan tempat-tempat lain di UNRWA (agensi bantuan PBB untuk pelarian Palestin) dengan sedikit akses ke perkhidmatan air, makanan, kebersihan atau kesihatan.' "

Ketika orang-orang Gaza melihat dengan waspada terhadap gencatan senjata terbaru dan bimbang akan serangan berikutnya - apa yang disebut oleh tentera Israel sebagai "memotong rumput" - orang-orang di negara ini dapat menuntut penghentian semua eksport senjata Kanada ke Israel, bersikeras mengenai pembatalan pembelian drone Elbit Systems, dan menutup sebarang pertimbangan untuk membina pasukan drone bersenjata untuk tentera Kanada.

Menjelang hari tindakan nasional yang dianjurkan oleh Homes not Bombs, mereka yang menentang pembelian drone Elbit Israel dapat menghasilkan e-mel dengan yang berguna talian alat disediakan oleh orang Kanada untuk Keamanan dan Keadilan di Timur Tengah.

Matthew Behrens adalah seorang penulis bebas dan peguam bela keadilan sosial yang mengatur rangkaian tindakan langsung tanpa kekerasan Homes Not Bom. Dia telah bekerja rapat dengan sasaran profil "keselamatan nasional" Kanada dan AS selama bertahun-tahun.

Kredit imej: Matthieu Sontag / Wikimedia Commons. Lesen CC-BY-SA.

One Response

  1. Saya mempunyai rakan yang bekerja di Geospectrum, mereka adalah syarikat Nova Scotia yang saham majoritinya dibeli oleh Elbit. Walaupun belanjawan anda dikawal oleh Elbit secara moral boleh dipersoalkan, mereka hanya mengeluarkan sonar untuk pencegahan/pemantauan mamalia/kaji selidik seismik. Setahu saya mereka sebenarnya tidak memberikan apa-apa kepada Elbit.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa