Terima Kasih kerana Urusan Donald Trump untuk Menamatkan Perang AS di Afghanistan

Terima kasih kerana menandatangani petisyen.

Untuk menandatangani ikrar untuk bekerja untuk menamatkan semua peperangan pergi sini.

Untuk terus berusaha dalam usaha ini, ikut serta menyokong organisasi dan individu ini:

Mewujudkan Budaya Damai
Pengintaman Terhadap Perang dan Pekerjaan, Vancouver Canada
Rintangan Popular
Veteran Untuk Keamanan
Suara untuk Kekerasan Kreatif

Elliott Adams, Veteran Untuk Keamanan
Deborah K. Andresen, Mengatasi Penyeksaan di Atas
Rita Archibald, Pelatih Nonviolence
Judy Bello, Koalisi Upstate untuk Membawa Drone dan Menamatkan Perang
Medea Benjamin, Code Pink
Fred Bially
Barry Binks, Veteran untuk Keamanan Ch. 87, Occupy Beale
Toby Blome ', Code Pink
Alison Bodine, Mobilisasi Terhadap Perang dan Pekerjaan
Leah Bolger, World Beyond War
John Calder, Veteran untuk Keamanan Ch. 69
Kathleen Christison, Pengarang, Veteran untuk Damai
Ramsey Clark, bekas Peguam Negara AS
Helena Cobban, Just World Books
David Cobb, Calon Presiden Parti Hijau 2004
Jeff Cohen, RootsAction.org
Gerry Condon, Veteran untuk Keamanan Lembaga Pengarah Kebangsaan
Mary Crosby, Imam Katolik Wanita Roman
James Eilers, Code Pink Auxiliary
Michael Eisenscher, Buruh AS Terhadap Perang
Melissa Crosby, Black Lives Matter
Nicolas JS Davies, pengarang
Mary Dean, World Beyond War
Thomas Dickinson, Mengatasi Penyeksaan di Atas, Wanita Melawan Keganasan Ketenteraan
Jennifer DiZio, UC Berkeley
Maria Eitz, Imam Katolik Wanita Roman
Daniel Ellsberg, pemberi maklumat
Jodie Evans, Code Pink
Joseph J. Fahey, Pax Christi USA Duta Perdamaian
Robert Fantina, World Beyond War
Bill Fletcher Jr., BlackCommentator.com
Margaret Flowers, Rintangan Popular
Glen Ford, Laporan Agenda Hitam
Bruce K. Gagnon, Rangkaian Global Menentang Senjata dan Kuasa Nuklear di Angkasa
Johan Galtung, Pengasas Trancend Interntional
Lindsey Jerman, Hentikan Gabungan Perang UK
Pendeta Dr. Diana C. Gibson, Multifaith Voices for Peace & Justice
Michael Goldstein, Peratus 99
Kevin Gosztola, Shadowproof.com
Will Griffin, Laporan Damai
Patty Guerrero, Menangani Penyiksaan di Atas, Wanita Terhadap Kegilaan Ketenteraan, Pax-Salon
Bishop Thomas Gumbleton, Keuskupan Agung Katolik Detroit
Amith Gupta, pelajar, Sekolah Undang-undang NYU
Bill Habedank, Veteran Untuk Keamanan Ch. 115
Steve Harms, Gereja Lutheran Perdamaian, Majlis Presiden Interfaith dari Contra Costa County
David Hartsough, Peaceworkers
Jan Hartsough, Pertemuan Kawan San Francisco
Hayley Hathaway, Quaker Earthcare Witness
Dud Hendrick, Veteran untuk Damai
Adam Hochschild, pengarang
Matthew Hoh, bekas pengarah Kumpulan Pengajian Afghanistan
Martha Hubert, Code Pink San Francisco
Aaron Hughes, Veteran Iraq Terhadap Perang
Tony Jenkins, World Beyond War
Sonja Johnson, Wanita Terhadap Keganasan Ketenteraan
Kathy Kelly, Suara Untuk Kekejaman Kreatif
Gary W. King, Mengatasi Penyeksaan di Atas, Wanita Terhadap Keganasan Ketenteraan
John Kiriakou, bekas pegawai agensi perisikan Pusat
Dennis Kucinich, bekas Anggota Kongres Amerika Syarikat
Peter Kuznick, Profesor Sejarah, Universiti Amerika
Barry Ladendorf, Presiden Lembaga Pengarah Veteran Untuk Keamanan
Paul Leuenberger, Veteran untuk Damai
Dave Lindorff, Ini Tidak Akan Terjadi
Dave Logsdon, Veteran Untuk Keamanan Ch. 27
Richard Lord, Charlottesville Center for Peace and Justice
Douglas Mackey, Hari Mendengar Sedunia
Jody Mackey, Perdagangan Baru Perdagangan Sederhana
Mike Madden, Veterans For Peace Ch. 27
Mairead Maguire, Nobel Peace Laureate
Ben Manski, Yayasan Pohon Liberty untuk Revolusi Demokratik
Stephen Matchett, Pelatih AVP, Mesyuarat Kawan San Francisco
Sherri Maurin, Kempen Non-kekerasan, Veteran Bersekutu untuk Keamanan Ch. 69
Ken Mayers, Veteran untuk Damai
Ray McGovern, Profesional Perisikan Veteran untuk Sanity
Cynthia McKinney, bekas anggota Kongres Amerika Syarikat
Stephen McNeil, Jawatankuasa Perkhidmatan Kawan Amerika
Michael T. McPhearson, Pengarah Eksekutif Veteran Untuk Damai
Tom Morman, Gabungan Nonviolence San Jose
Nick Mottern, Knowdrones.com
Elizabeth Murray, bekas Timbalan Pegawai Perisikan Negara untuk Timur Dekat, NIC
Michael Nagler, Pusat Metta untuk Pengasas dan Presiden Nonviolence
Carroll Nast, Veteran untuk Keamanan Ch. 122
Agneta Norberg, Majlis Keamanan Sweden
Cathe Norman, Veteran untuk Keamanan Bersekutu
Tom Norman, Veteran untuk Keamanan Ch. 60
Todd E. Pierce, JA, MAJ, AS (Ret.)
Gareth Porter, wartawan, pengarang
Pancho Francisco Ramos-Stierle, Casa de Paz, Canticle Farm
John C. Reiger, Veteran Untuk Keamanan
Denny Riley, Veteran Untuk Keamanan Bab 69
Coleen Rowley, ejen FBI dan penasihat undang-undang
Mike Rufo, Pemuzik
Judith Sandoval, Veteran untuk Keamanan Ch. 69
Bill Schwab, Amerika untuk Keadilan
Julie Searle, Pendidik
Michael Shaughnessy, pendidik
Cindy Sheehan, aktivis keamanan
Eva Sivill, Casa de Paz, Canticle Farm
Alice Slater, Yayasan Keamanan Umur Nuklear
Gar Smith, Alam Sekitar terhadap Perang
David Solnit, Penganjur Global, Penulis, Puppeteer
Norman Solomon, RootsAction.org
Melvin Starks, Unitarian Universalist Church
Jill Stein, calon presiden Parti Hijau 2016
David Swanson, World Beyond War
Shelley Tannenbaum, Quaker Earthcare Witness
Brian Terrell, Suara untuk Kekejaman Kreatif
Alat Tiffany, Pemberontakan Non-Kekerasan
Chip Tucker, Mesyuarat Kawan Charlottesville
Louie J. Vitale, OFM, Pace e Bene, Pengalaman Gurun Nevada
Zohreh Whitaker, Veteran untuk Damai, Tindakan Damai
Phil Wilayto, Virginia Defender
Ann Wright, bersara kolonel Tentera Darat AS
Kevin Zeese, Rintangan Popular

Responses 57

  1. HAPUS TERHADAP

    Peacemakers adalah orang yang sepenuh hati dan semua kekuatan yang berkomitmen untuk perdamaian yang adil berdasarkan kebenaran dan keadilan. Komitmen untuk perdamaian ini bermula dari hubungan peribadi dengan orang lain di mana mereka akan menghindari semua perkara yang mungkin menyakiti hidup bersama orang dan di mana mereka akan berusaha dengan ikhlas mengenai apa yang mendorong keamanan, persefahaman, tolong menolong dan penerimaan perbezaan. Menjadi pendamai bermaksud bertindak. Keberanian pendamai ini pasti melibatkan tindakan yang difokuskan untuk membina hubungan yang sihat dan lengkap antara orang dan hubungan yang tidak terpisahkan antara manusia dan Tuhan sendiri. Ini mewujudkan syarat untuk wujud bersama dan membuka kemungkinan untuk mencapai kehidupan yang bermakna dan damai. Namun, syarat ini tidak hanya berkaitan dengan lelaki di dalamnya, tetapi dia ada di hadapannya dan beberapa tujuan luaran: kedamaian. Semua kebahagiaan lain yang dijumlahkan sebenarnya dalam kes ini, mengejar kedamaian merangkumi semua perkara dalam kebahagiaan lain yang disajikan sebagai permintaan dan undangan. Kerana jika seseorang sombong, tidak peduli dengan penderitaan orang lain, jika hati yang keras, tidak adil, dengan niat buruk, maka perjuangan untuk perdamaian sudah pasti ditakdirkan untuk menyelesaikan kegagalan. Seruan Yesus untuk perdamaian tidak boleh dipahami sebagai cara atau sebagai sikap hidup tidak peduli terhadap segala yang sedang terjadi, tetapi sebagai komitmen aktif untuk hidup menjadi perjuangan untuk kepunahan, seseorang itu tidak menjadi serigala kepada manusia, melainkan daripada pasangan, adakah kehidupan itu menjadi permainan yang adil yang akan memenangkan kebaikan yang lebih besar, keadilan yang lebih besar, cinta yang lebih besar. Maka hidup akan menjadi dinamik, tetapi tidak ganas; menarik, tetapi tidak semestinya eksklusif; meletihkan, tetapi tidak meletihkan berbahaya; tegang, tetapi sama sekali tidak merosakkan. Call to Peacemaking mengandaikan kepercayaan bahawa semua konflik dan permusuhan dapat diatasi dalam dialog dan hujah yang damai; bahawa semua perjuangan dengan lelaki itu dalam perjumpaan hidup anda dapat memanusiakan dan akhirnya menjadi azam manusia. Mesej kebahagiaan ini cukup jelas, tetapi dalam praktiknya sering dilupakan bahawa Tuhan adalah Bapa bagi semua manusia, kerana dia adalah pencipta mereka; Dia tertarik pada mereka seperti makhluknya. Sebaliknya, jika dilihat dari perspektif seorang lelaki, orang pada dasarnya sama antara satu sama lain dalam erti kata yang sebenarnya, saudara perempuan dan saudara kerana mereka berasal dari Bapa yang sama. Pembentukan hubungan ini di antara manusia dan anggapannya adalah bahawa Tuhan benar-benar Bapa kita dan menerima kita sebagai anak-anaknya: sebagai anak lelaki dan anak perempuan cinta mereka.

  2. الشاب الغني
    وَبَيْنَمَا كَانَ خَارِجاً إِلَى الطَّرِيقِ ، أَسْرَعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ وَجَثَا لَهُ يَسْأَلُهُ: “أَيُّهَا الْمُعَلِّمُ الصَّالِحَ الَـاَ الَـــــ وَلكِنَّ يَسُوعَ قَالَ لَهُ: “لِمَاذَا تَدْعُونِي الصَّالِحَ؟ لَيْسَ أَحَدٌ صَالِحاً إِلاَّ وَاحِدٌ ، وَهُوَ اللهُ. أَنْتَ تَعْرِفُ الْوَصَايَا: لاَ تَقْتُلْ; لاَ تَزْنِ; لاَ تَسْرِقْ; لاَ تَشْهَدْ بِالزُّورِ ؛ لاَ تَظْلِمْ; أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ! ” فأجابه قائلا: "هذه كلها عملت بها منذ صغري" وإذ نظر يسوع إليه, أحبه, وقال له: "ينقصك شيء واحد: اذهب, بع كل ما عندك, ووزع على الفقراء, فيكون لك كنز في السماء, ثم تعال اتبعني". وَأَمَّا هُوَ فَمَضَى حَزِيناً وَقَدِ اكْتَأَبَ مِنْ هَذَا الْقَوْلِ ، لأَنَّهُ كَانَ صَاحِبَ ثَرْوَةٍ كَبِيرَ ةٍ. فَتَطَلَّعَ يَسُوعُ حَوْلَهُ وَقَالَ لِتَلاَمِيذِهِ: “مَا أَصْعَبَ دُخُولَ الأَغْنِيَاءِ إِلَى مَلَكُوتِ اللهِ!” فَدُهِشَ التَّلاَمِيذُ لِهَذَا الْكَلاَمِ. فَعَادَ يَسُوعُ يَقُولُ لَهُمْ: “يَابَنِيَّ ، مَا أَصْعَبَ دُخُولَ الْمُتَّكِلِينَ عَلَى الْمَالِ إِلَى مَلَكُوتِ اللهِ!” فَأَسْهَلُ أَنْ يَدْخُلَ الْجَمَلُ فِي ثَقْبِ إِبْرَةٍ ، مِنْ أَنْ يَدْخُلَ الْغَنِيُّ إِلَى مَلَكُوتِ اللهِ ”. فَذُهِلُوا إِلَى الْغَايَةِ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: “وَمَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَخْلُصَ؟” فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ وَهُوَ نَاظِرٌ إِلَيْهِمْ: “هَذَا مُسْتَحِيلٌ عِنْدَ النَّاسِ ، وَلكِنْ لَيْسَ عِنْدَ اللهِ. فَإِنَّ كُلَّ شَيْءٍ مُسْتَطَاعٌ عِنْدَ اللهِ! "فَأَخَذَ بُطْرُسُ يَقُولُ لَهُ:" هَا نَحْنُ قَدْ تَرَكْنَا كُلَّ شَيْءٍ وَتَبِعْنَاكَ. " فأجاب يسوع: "الحق أقول لكم: ما من أحد ترك لأجلي ولأجل الإنجيل بيتا أو إخوة أو أخوات أو أما أو أبا أو أولادا أو حقولا, إلا وينال مئة ضعف الآن في هذا الزمان, وفي الزمان الآتي الحياة الأبدية. وَلكِنْ أَوَّلُونَ كَثِيرُونَ يَصِيرُونَ آخِرِينَ ، وَالآخِرُونَ يَصِيرُونَ أَوَّلِينَ! "

  3. Kita perlu menghentikan tindakan agresif yang memusnahkan orang dan kehidupan mereka. Kita perlu memberi peluang damai. Perang tidak mencipta keamanan tetapi terus bermusuhan.

  4. Oleh kerana Trump tidak memasukkan Afghanistan ke dalam senarai "tidak masuk", mereka tidak boleh menempatkan pengganas, menurutnya. Sekiranya dia ingin membantu menjadikan Amerika kembali hebat, dia dapat melabur semula berbilion-bilion dolar yang akan pergi ke Afghanistan dalam pekerjaan Amerika dan bukannya kematian dan kehancuran yang tidak dapat ditimbulkan oleh perang ini.

    1. Apa yang saya tidak faham adalah mengapa Arab Saudi, negara yang menyokong ISIS dan Al Qaeda, tidak ada dalam senarai.

      Pada nota yang tidak berkaitan, soundcloud.com/therealxanny/

  5. Terus membazirkan nyawa dan wang tidak menjadikan siapa pun "Hebat". Cukuplah cukup. Hentikan perang ini dan biarkan rakyat Afganistan membina semula kehidupan dan komuniti mereka.

  6. Brits bodoh dua kali terlibat di Afghanistan. Mereka tidak pernah belajar. Biarkan mereka bersendirian dengan cara mereka.

    1. Ini adalah sikap sedih bagi seseorang yang merupakan sebahagian daripada gerakan perdamaian. Untuk menunjukkan kebencian dan ejekan terhadap setiap anggota bangsa lain inilah yang memulakan kekejaman - tidak menghalangnya. Satu juta orang Britania menentang pembabitan kita dalam serangan awal Bush. kami tidak didengarkan. Masih kita berusaha menuju masa depan yang lebih baik. Kami tidak berputus asa, dan kami tidak memperlekehkan mereka yang kurang berpengetahuan. Peace Pledge Union menghantar lebih banyak White Poppies dari tahun ke tahun. Kami AKAN mengatasi satu hari nanti.

  7. Saya menghargai pendirian anda terhadap NATO, Encik Presiden. Saya harap anda dapat mengakhiri Perang Dingin, dan semua pencerobohan, termasuk Afghanistan.

  8. Clem Alford,

    Itu semua sangat baik untuk anda katakan, tetapi kami membayar untuknya, dengan cukai kami, untuk menyokong Penubuhan British militari, dan semua pegawai tentera itu, yang tinggal di rumah-rumah di Surrey, dan pemancing mereka.

    Saya mahu keluar dari Britain juga!

  9. Perang adalah kegagalan diplomasi. Diplomasi yang mewakili keinginan korporat untuk wang pasti akan gagal. Mulakan bercakap dan JANGAN berhenti. Jika SATU berhenti, yang lain mesti DENGAR.

  10. Daripada konflik Timur Tengah sepenuhnya ASAP. Re-memperuntukkan permintaan pembiayaan Pentagon yang paling baru untuk membina tembok (jika kamu bersikeras) atau membiayai peronda militer sempadan Mexico, ASAP.

  11. Biarkan konflik Timur Tengah sepenuhnya ASAP> Peruntukkan semula dana Pentagon ke tembok anda jika anda mesti, atau lebih baik lagi ke arah pasukan untuk melakukan rondaan di Sempadan Mexico ASAP.

  12. Tuan Trump, Tolong ikuti ucapan anda terhadap wang dan nyawa yang disia-siakan oleh dua pentadbiran terakhir dengan perang dan perubahan rejim. Saya percaya anda tahu bahawa peperangan ini dibuat terutamanya untuk penjualan senjata dan peluru syarikat korporat industri ketenteraan. Saya harap anda dapat mengarahkan tunjuk perasaan kepada golongan elit psikopat yang memiliki syarikat-syarikat ini yang menghasilkan senjata pemusnah besar-besaran dan mempromosikan perang untuk penjualannya - yang sebenarnya menjadi mangsa manusia.
    Terima kasih kerana menghentikan Clinton, dengan cara yang mungkin, daripada meneruskan agenda ini.

  13. Biarlah Taliban mengambil alih lagi. Sekurang-kurangnya mereka mempunyai kesungguhan untuk tidak membanjiri pasar dunia dan jalan-jalan Amerika dengan heroin murah seperti sekarang. Selesuai semula 911. Ia adalah pekerjaan di dalam. Letakkan penjenayah perang sebenar di penjara. Sertai kami di 911tap.org. Keamanan

  14. Amerika Syarikat telah menghabiskan lebih banyak tahun di Afghanistan daripada yang diperlukan untuk melawan dua Perang Dunia.

  15. Kami telah membelanjakan lebih daripada 1.5 trilion dolar dan membelanjakan ribuan nyawa tanpa akhir. Masa untuk membawa tentera ke rumah.

  16. Kedamaian akan datang apabila kita mematahkan mesin perang, mematahkannya dengan cara apa pun yang diperlukan tetapi mematahkannya. Mengemis masih belum berhasil, tindakan langsung menjadikannya lebih sukar bagi pelaku perang tanpa henti ini untuk tidak melakukan perniagaan seperti biasa. Sekiranya kita dapat mengatur gelombang tindakan langsung yang bergerak ke seluruh negara sehingga mereka menenggelamkan mesin perang atau pecahkan ia. 17 tahun dan kita masih tidak dapat mengakhiri perang ini, ada yang tidak kena dengan strategi kita sehingga tidak menghasilkan hasil yang diharapkan. Apa yang selalu kita buat salah tetapi tidak bersedia menghadapinya dan mengakui kekalahan kita. adakah ini akan menggerakkan kita untuk memasang semula dan menyerang mesin perang ini dengan cara yang berbeza yang akan mematahkannya? Persidangan lain dan perang berterusan? Persidangan ini mesti memberi arah dan strategi untuk memberikan tamparan maut kepada masa perang, jika tidak, ia hanya membuang masa.

  17. Saya menambah komen kepada Pres. mengenai kekayaan beliau terhadap penglibatan AS di seluruh dunia, dan sekarang penasihat dan pentadbirannya melakukan lebih banyak lagi di kawasan di mana gangguan AS mendapat beberapa orang yang membenci AS di tempat pertama!

  18. Perang di Afghanistan mengganggu hak rakyat untuk membuat keputusan sendiri tanpa mengira apa yang difikirkan oleh orang lain (Rusia atau AS). Kami tidak mempunyai hak untuk memerangi orang Afghanistan, Orang Asli Amerika, orang Afrika, dan orang Asia daripada Dalek atau Borg atas penduduk Bumi dan orang asing lain.

  19. Ini adalah perang yang berterusan. Mengorbankan banyak nyawa dan juga wang! Sudah tiba masanya untuk berhenti! Wang yang terbuang di sana harus digunakan di rumah untuk veteran dan orang-orang yang kehilangan tempat tinggal!

  20. Kerajaan kita terus mengatakan betapa mereka mengasihi tentera kita. Cinta tidak menghantar seseorang mati. Cinta tidak mengambil manfaat daripada veteran yang cedera dan terluka oleh kengerian perang. Mengapa pasukan tentera Amerika tidak menentang semua perang ini? Saya tidak faham mengapa organisasi ini menyokong presiden yang merupakan peniaga. Dia tidak mempunyai nilai kita. Sudah tiba masanya para veteran mula memperjuangkan rakyat Amerika. Bukankah itu sebabnya kita pergi berperang?

  21. "Untuk menyaksikan pejuang kemerdekaan Afghanistan yang berani bertempur dengan senjata api moden dengan senjata genggam sederhana adalah inspirasi bagi mereka yang mencintai kebebasan. Keberanian mereka memberi kita pelajaran besar - bahawa ada perkara di dunia ini yang patut dipertahankan. " - Ronald Reagan, 21 Mac 1983

    Untuk mengetahui sebab sebenar penglibatan AS ketika ini di Timur Tengah, baca "The Night After" oleh bekas MK Israel Uri Avnery (Google it).

  22. Sudah waktunya untuk membaca semula Paul Kennedy "The Rise and Fall of Great Powers" ketika dia dengan fasih menerangkan ledakan ekonomi yang tidak dapat dielakkan dari kerajaan dari kos berlebihan tentera mereka.

  23. Saya selari dengan Gandi yang membebaskan negara dengan cara yang damai. Perang hanya membawa lebih banyak peperangan dan ia bermula dengan setiap orang yang berdiri untuk menjadi tenang dan tidak menerima peperangan.

  24. Afghanistan, Iraq, Syria, Libya, Somalia, Yemen, Palestin, Ukraine, Honduras, Venezuela, Cuba, Chile, Puerto Rico, Haiti, Vietnam, Kemboja, Laos, Filipina, Timor Timur, Hawai'i dan seluruh Kepulauan Pasifik, Jepun , Korea, Rusia, China, Colombia, Brazil, Argentina, Ekuador, Bolivia, Paraguay, Mexico, dan Amerika - di mana pun pemerintah AS melangkah, ia menumpahkan darah orang yang tidak bersalah atas nama keserakahan dan mesin perang. Setiap kali saya melihat bendera AS, saya melihat simbol universal untuk keganasan.

  25. Saya dengan senang hati akan menandatangani petisyen ini jika ia menamatkan pertumpahan darah di Afghanistan. Kesengsaraan orang yang tidak perlu.

  26. Saya mahu menyokong anda semua. Saya tidak akan menyesal. Hanya hubungi sekali sahaja. Pastikan anda berpuas hati. + 8174743550076or + 819050453165

  27. Perang ini tidak melakukan apa-apa selain mengorbankan berjuta-juta nyawa. Cukuplah cukup. Tolong tinggalkan rakyat Afghanistan untuk menjalani kehidupan mereka. Tidak ada lagi perang, tidak ada lagi darah. Tidak ada yang baik yang datang dari perang.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa