Puluhan ribu perhimpunan di Tokyo menentang usaha Abe untuk menulis semula Artikel 9

Penunjuk perasaan memegang tanda-tanda mengatakan 'Simpan Perlembagaan' di depan bangunan Diet pada hari Jumaat.
Penunjuk perasaan memegang papan tanda bertulis 'Selamatkan Perlembagaan' di hadapan bangunan Diet pada hari Jumaat.

daripada The Japan Times, November 3, 2017

Puluhan ribu orang mengadakan perhimpunan di tengah Tokyo pada hari Jumaat untuk membantah desakan Perdana Menteri Shinzo Abe untuk meminda Perlembagaan.

Kira-kira 40,000 orang berkumpul di luar Diet untuk menandakan ulang tahun ke-71 pengisytiharan Perlembagaan, kata penganjur.

 "Kerajaan Jepun berada di landasan untuk menentang pengharaman senjata nuklear dan memusnahkan Perkara 9 Perlembagaan," kata Akira Kawasaki, ahli kumpulan pemandu antarabangsa Kempen Antarabangsa untuk Memansuhkan Senjata Nuklear (ICAN), pemenang ini. Hadiah Nobel Keamanan tahun ini.

"Laluan yang betul untuk diambil ialah berkempen untuk melindungi dan menggunakan Perkara 9 dan menghapuskan senjata nuklear di seluruh dunia," kata Kawasaki, merujuk kepada peruntukan yang melepaskan perang.

Bekas hakim Mahkamah Agung Kunio Hamada menyatakan tentangan terhadap cadangan Abe untuk meminda Perkara 9 untuk menghalalkan Pasukan Bela Diri. Cadangan itu "akan menjejaskan kepercayaan dan piawaian yang dibina selama 70 tahun sejak berakhirnya Perang Dunia Kedua," katanya.

Toshiyuki Sano, seorang penduduk 67 tahun di ibu kota, berkata kedua-dua bapa dan bapa saudaranya telah ditarik ke dalam peperangan dan bapa saudaranya meninggal dunia.

"Perkara 9 harus dilindungi pada apa jua kos," katanya.

Pakatan pemerintah Abe meraih kemenangan dalam pilihan raya Dewan Rakyat pada 22 Okt.

Kuasa politik yang menyokong pindaan Perlembagaan, termasuk blok pemerintah, kini memegang majoriti dua pertiga dalam kedua-dua dewan Diet, tahap yang diperlukan untuk meletakkan semakan perlembagaan kepada referendum kebangsaan.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa