Menyokong Perjanjian untuk Melarang Drone Senjata & Pengawasan

Oleh Jack Gilroy, World BEYOND War, April 9, 2021

Sebuah akar umbi digerakan antarabangsa untuk melarang drone bersenjata dan pengawasan tentera dan polis, yang berjudul Ban Killer Drones, telah dilancarkan. Pergi ke bankillerdrones.org untuk melihat hasil kerja pasukan dari sumber yang sangat baik ini atas pembunuhan rahsia Amerika Syarikat di seluruh dunia. Sekumpulan penganjur perang anti-drone lama termasuk Nick Mottern, Brian Terrell, dan Chelsea Faria, dengan sokongan dari tiga kali calon Noble Peace Prize, Kathy Kelly, dan David Swanson, Pengarah Eksekutif World BEYOND War berusaha menjadikan laman web ini sebagai sumber sumber utama untuk melarang drone pembunuh di peringkat antarabangsa.

Pembaca yang progresif akan mengingati tahun-tahun perjuangan yang menghasilkan larangan senjata nuklear baru-baru ini serta mengingati perjuangan yang menghasilkan perjanjian mengenai ranjau darat dan bom kluster.

Saya ingat dengan baik di mana saya berada pada Oktober 1, 2014. Saya diborgol lebih ketat dari sebelumnya, menggoyangkan jari saya agar tangan saya tidak mati rasa. Saya telah diisi sujud di antara tempat duduk depan dan belakang sebuah kereta Department of Sheriff Onondaga di Syracuse, NY.

Hakim Mahkamah Bandar DeWitt, Robert Jokl, baru sahaja menghantar saya dalam perjalanan ke Kemudahan Perbaikan Jamesville yang berdekatan untuk memulakan hukuman tiga bulan kerana penyertaan saya dalam mati dalam di pintu utama NY Air National Guard 174th Attack Wing di pangkalan drone pembunuh Hancock Field.

Berbaring di lantai, terhimpit di antara tempat duduk, saya meminta kedua timbalan memberi saya ruang untuk duduk. Wakil di tempat duduk penumpang memanggil: "Anda akan berada di penjara hanya dalam 15 minit atau lebih, tinggal bersamanya."

Saya tinggal dengannya, menjalani 60 hari hukuman 90 hari saya, dan masa dikurangkan untuk "tingkah laku yang baik."

Tetapi saya masih marah kerana kerajaan AS saya terus membunuh "disyaki pengganas," memperluas perang dronenya, dan mendorong negara-negara lain untuk melakukan hal yang sama.

Sudah waktunya untuk mempromosikan perjanjian untuk melarang drone bersenjata dan pengawasan di seluruh dunia.

The Predator

Ketika saya menyedari protes drone di Hancock Field, saya telah menulis novel-novel usia tentang penentang hati nurani dari Perang Dunia II & perang Vietnam, tetapi sekarang perang sedang dilancarkan di halaman belakang saya sendiri dan beberapa yang sepertinya tahu mengenainya. Tentara di Hancock tentu saja berusaha untuk mendidik orang ramai. Sayangnya, walaupun beberapa orang Amerika mengetahui pembunuhan di luar pangkalan drone Amerika Syarikat, tindakan pengganas drone nampaknya tidak begitu penting bagi mereka. Bagaimanapun, pengganas berada di negara asing dan kita perlu "mengeluarkannya" dan —- jangan bimbang tentang peluru berpandu dan bom Hellfire sejak mereka berada di Timur Tengah, bukan di Syracuse. Attack Wing ke-174 Hancock melakukan tembakan elektronik yang melayang di atas suspek yang beribu-ribu batu jauhnya, yang tentunya dilihat oleh juruterbang Attack Wing dengan kamera drone berteknologi tinggi melalui satelit.

Saya meneliti drone Predator dan Reaper, bercakap dengan orang-orang yang telah ditangkap kerana kesalahan di Hancock (dan saya ditangkap beberapa kali).

Pada masa itu, saya adalah ketua Jawatankuasa Perdamaian dan Keadilan St. James, Johnson City NY, 75 batu di selatan Syracuse. Ibu pejabat Keuskupan Syracuse dan pemimpinnya, Uskup William Cunningham, berada dalam jarak berjalan kaki dari pangkalan drone bersenjata berdekatan. Saya telah mencuba selama lebih dua tahun dengan surat dan panggilan telefon untuk bercakap dengan Uskup Cunningham. Tujuan saya adalah untuk bertanya kepadanya mengenai pandangannya tentang berada begitu dekat dengan institusi yang mengatur pembunuhan, Sayap Serangan ke-174 dari Pengawal Nasional New York, di seberang jalan sedikit dari kediamannya.

Kegigihan terbayar. Uskup bersetuju untuk bertemu dengan pasukan kami yang terdiri daripada enam perintang.

Saya bertanya kepada Uskup Cunningham apa pendapatnya mengenai moral pangkalan drone bersenjata Hancock. Uskup Cunningham berkata: “Ini adalah salah satu cara untuk menjaga kasut anak lelaki kita dari tanah asing. Kita tidak perlu menghantar anak muda kita berperang ”. Kemudian, sedikit kemudian, dia menyatakan: "Anda tahu bahawa banyak umat Katolik bekerja di Hancock, bukan?"

Kami menganggapnya demikian kerana kami tahu Uskup Cunningham telah menugaskan salah seorang daripadanya imam untuk melayani kepada juruterbang drone Hancock.

Menyedari bahawa pejabat Uskup adalah jalan buntu, saya mula membentuk pemikiran saya mengenai seorang wanita muda yang ibunya adalah juruterbang drone di Creech. Saya memutuskan untuk pergi dengan tajuk, The Predator, dengan alasan yang jelas.

Pada bulan November 2013, pementasan pertama The Predator dilakukan di Universiti Georgetown dengan pelajar dari Universiti Syracuse dan University of Scranton sebagai pelakon. Acara itu adalah Pengajaran Keluarga Ignatian tahunan. Syukurlah, saya mempunyai profesional untuk membantu, Aetna Thompson, bekas anggota dan penyanyi dengan kumpulan satira di Washington yang disebut "The Capitol Steps".

Alat penyokong menarik didirikan di kampus, faksimili drone Reaper yang direka dan dibuat oleh Nick Mottern, dari Hastings on the Hudson, NY dan penyelaras knowdrones.com Nick mengemudi drone tiruan yang dibongkar dari rumahnya ke Rt 81 di Scranton, Pa. Di mana dia menunjukkan kepada saya cara memasangnya dan kemudian menutup peluru berpandu Hellfire dengan selimut— "sekiranya seorang Tentara Negara tertanya-tanya mengenai roket ini," kata Nick . The Reaper adalah rakan seperjalanan saya di Volvo lama saya, pesawat terletak di papan pemuka saya dan ekornya membongkok tingkap belakang saya.

Saya memandu ke selatan untuk pertunjukan pertama kami di Universiti Georgetown dan kemudian ke Ft. Benning, GA, di mana saya menempatkan Reaper mock-up di pintu masuk ke Columbus, pusat konvensyen GA dengan tanda besar terpasang di atasnya mengumumkan "PREDATOR ”.

The Predator mempunyai kaki, bermain di banyak kampus dan dewan gereja di seluruh negara dari sekitar 2013 hingga 2017.

Marie Shebeck, penganjur anti perang dan Chicago Guantanamo, dimainkan penganjur anti-perang "Kelly McGuire" dalam pembacaan Jack Gilroy pada 2013 Pemangsa.

Permainan ini masih tersedia untuk muat turun (dan ubah untuk membawanya terkini) untuk digunakan oleh mana-mana kumpulan.

Adakah refleksi, pemikiran tentang maksiat luar biasa dan pembunuhan pengecut terhadap orang-orang dengan keganasan Amerika berteknologi tinggi menyebabkan saya menulis drama ini? Mungkin, itu adalah faktor. Tetapi, saya merasakan bahawa apa yang telah saya lakukan dengan sandiwara itu tidak mencukupi, oleh itu penangkapan dan penjara saya, dinyatakan di atas.

Melangkah Antarabangsa

Drone senjata tidak mempunyai apa-apa yang patut dipuji. Drone bersenjata adalah pembawa senjata tanpa pemandu yang digunakan untuk membunuh orang di tanah asing (buat masa ini). Penggunaan drone bersenjata tidak bermoral, menyalahi undang-undang, perkauman, (digunakan terutamanya untuk membunuh orang-orang yang berwarna) dan pragmatik bodoh. Tidak ada bangsa lain yang melakukan apa yang sering dilakukan Amerika Syarikat — membunuh dengan drone bersenjata di tempat-tempat seperti Afghanistan, Iraq, Somalia, Syria, Libya. Amerika Syarikat masih hebat penyedia keganasan di dunia dan drone pembunuh telah menjadi kad panggilan mematikan kami.

Bill Quigley, seorang profesor undang-undang perlembagaan Universiti Loyola telah membela penunjuk perasaan yang ditangkap kerana tindakan tidak ganas. Pada masa yang sama, Bill.is meningkatkan kesedaran tentang tidak bermoral dan perbuatan haram membunuh disyaki "pengganas" dengan drone bersenjata - orang yang mati dan cedera hampir selalu termasuk orang awam yang tidak bersalah.

Kemas kini (2020) oleh Biro Penyiasatan Jurnalisme melaporkan bahawa mereka telah mengesan lebih 14,000 serangan drone dan sehingga 16,000 orang terbunuh oleh drone AS. Sebilangan besar mangsa drone tidak bernama walaupun ke jawatankuasa pengawasan kongres yang mengkaji drone bersenjata. Drone bersenjata membuat musuh pahit di seluruh dunia dan menimbulkan rasa tidak aman ketika mereka menabur membenci dan dendam.

Presiden Biden mengakhiri pidato pelantikannya dengan "Semoga Tuhan memberkati Amerika dan Tuhan melindungi pasukan kita." Di sinilah kita berada: memuji Amerika dan meminta Tuhan untuk melindungi pasukan kita. Industri senjata dan agama agama kompleks industri ketenteraan tersenyum. Sudah jelas bahawa kita mesti sampai di luar sempadan kita dan membina konsensus antarabangsa untuk pembunuhan drone dan pengawasan drone.

Saya mendorong pembaca untuk bergabung dengan gerakan untuk menetapkan larangan antarabangsa terhadap drone tanpa senjata dan pengawasan. Pergi ke www.bankillerdrones.org untuk memulakan tindakan antarabangsa sambil menekan Joe Biden dan Demokrat yang rentan perang untuk menghentikan drone tanpa senjata dan pengawasan.

Ban Killer Drones terinspirasi oleh perjanjian baru-baru ini yang melarang senjata nuklear, serta perjanjian larangan ranjau darat dan bom kluster, dan kerjanya disokong oleh: Pemenang Hadiah Nobel Keamanan 1976 Maread Maguire; Pengasas bersama CODEPINK Medea Benjamin; Christine Schweitzer, Penyelaras organisasi perdamaian Jerman "Persekutuan untuk Pertahanan Sosial"; David Swanson, Pengarah Eksekutif, World BEYOND War; Chris Cole, Pengarah Drone Wars UK; Maya Evans, Penyelaras-Suara untuk Kreatif Bukan Kekerasan UK; Joe Lombardo, Penyelaras, Gabungan Anti-Perang Nasional Bersatu (AS); Richard Falk, Profesor Emeritus Undang-undang Antarabangsa, Universiti Princeton; dan Phyllis Bennis, Fellow di Institut Kajian Dasar dan pengarang, antara lain, termasuk Jack Gilroy, pengarang artikel ini.

Responses 5

  1. Cuba fikirkan bagaimana perasaan anda sekiranya negara-negara lain mencuba serangan drone di AS. Lakukanlah kepada orang lain sebagaimana yang anda mahukan kepada mereka

  2. HENTIKAN DEPRAVITI PSIKOTIK INI DENGAN SEBARANG DENGAN SENJATA NUKLEAR, KIMIA DAN BIOLGIK - SEMUA ITU MESTI TIDAK TERLALU DAN TIDAK BERLAKU DI MANA SAJA.

    1. HENTIKAN DEPRAVITI PSIKOTIK INI DENGAN SEBARANG DENGAN SENJATA NUKLEAR, KIMIA DAN BIOLGIK - SEMUA ITU MESTI TIDAK TERLALU DAN TIDAK BERLAKU DI MANA SAJA.
      (typo diperbetulkan) sila hantarkan versi ini.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa