Berjuang dengan apa yang telah dilakukannya

Oleh Tom Violett

Saya akan meninggalkan catatan facebook ini tanpa nama buat masa ini, pemuda ini adalah ahli Parti Hijau di New Jersey. Saya bertemu dengannya kira-kira setahun yang lalu. Dia adalah seorang pemuda yang sangat bersemangat, berjuang dengan apa yang telah dilakukannya dan bagaimana untuk terus maju. Saya tidak tahu susunan kumpulan veteran yang mengambil bahagian dan apa yang diwakili oleh keahlian mereka tetapi saya percaya pengalaman / perspektif jenis ini diperlukan dalam kongres perdamaian kita. Saya akan menjemput dia untuk hadir. Mungkin kita boleh menghantar jemputan rasmi kepadanya untuk hadir. Inilah kata-katanya. Damai:

Sudah 7 tahun sejak penempatan pertama saya dan saya masih mempunyai impian hampir setiap malam di Afghanistan.

Sebagai penembak, terbang ke "sekop rute" ke Khost secepat yang kami dapat, bersiap sedia untuk ledakan IED yang tidak dapat dielakkan

Atau bunyi bunyi roket yang datang dari sempadan Pakistan ke arah kami

Atau bunyi api AK dan PKM ketika saya bergegas untuk mendapatkan gear saya dan memuat senjata saya

Atau penghinaan senyap di mata orang Afghan yang tak terhitung jumlahnya yang memandang kami ketika kami lulus

Atau panggilan untuk berdoa seperti matahari terbenam dengan sesungguhnya di atas bukit-bukit barat ketika saya mengawasi kawasan selatan

Atau cahaya lembut pencahayaan itu mengelilingi pergunungan timur pada waktu malam

Atau terutamanya lelaki saudagar, yang ditutupi dengan darahnya sendiri, kakinya dan pergelangan kaki tergantung dari kakinya dengan kulit dan tulangnya pecah, perutnya dan dada terbuka dengan serpihan logam yang melekat- korban IED dimaksudkan untuk konvoi kami oleh Taliban, yang, dalam seketika mungkin kejelasan akhirnya, memandang saya dengan tidak berdaya dengan memohon di matanya, beberapa minit sebelum kematiannya.

Dan pastinya, kawan saya, Michael Elm, yang merupakan 25 dan hanya 2 bulan dari rumah, ketika dia dibunuh oleh IED pada hari ini.

Sebagai perbandingan dengan pengalaman veteran tempur lain, dua tahun yang dibelanjakan di sana agak mudah. Tetapi ia masih menghantui saya.

Tidak, saya tidak pernah membunuh orang di Afghanistan. Orang suka bertanya banyak soalan kepada saya. Orang juga bertanya kepada saya jika saya menyesal akan berlaku dan jawapannya sudah tentu saya lakukan.

Saya tidak meminta "cinta" atau "sokongan" atau perhatian dari siaran ini. Saya hanya perlu melepaskannya dari dada. Veteran lain kebanyakannya telah mengingkari saya atau secara terang-terangan memanggil saya pengkhianat untuk "bertukar sisi" Tetapi bagaimana saya tidak boleh?

Saya harus jujur ​​- itu adalah pembaziran kehidupan dan potensi manusia. Ini sesuatu yang saya fikirkan setiap hari. Saya tidak merasa bangga dengan perkhidmatan saya. Saya tidak suka memberitahu orang tentangnya. Saya harap saya akan pergi ke kuliah sebagai gantinya. Mempelajari cara menolong orang dan bukannya membunuhnya. Tidak ada yang baik yang datang dari perang.

Saya berfikir tentang jenis orang saya ketika itu. Dalam fikiran khayalan saya sendiri, saya fikir saya benar-benar melakukan sesuatu yang baik untuk dunia. Saya fikir saya sangat baik, tujuannya benar, bahawa Afghanistan benar-benar "pertarungan yang baik." Lagipun ... mengapa lagi kita dapat melihat dan mengalami begitu banyak penderitaan? Pasti ada alasan yang baik untuk semuanya Pasti ada alasan mengapa Elm meninggal, atau mengapa lelaki saudagar itu mati, atau mengapa begitu banyak orang harus mati, menjadi lumpuh secara permanen, atau kehilangan semua hak asasi mereka di bawah pendudukan asing yang haram.

Tiada sebab yang baik untuk semua. Satu-satunya perkara yang kami lakukan ialah melindungi kepentingan korporat, dan membuat berbilion-bilion untuk syarikat-syarikat besar.

Sebenarnya, saya bukan orang yang baik. Bukan hanya kerana mengambil bahagian dalam kejahatan terbesar era moden - askar kaki imperialis AS - tetapi kerana berfikir bahawa itu adalah sesuatu yang * diperlukan. * Kerana berfikir bahawa itu adalah sesuatu yang menjadikan saya * orang baik. * Untuk dengan patuh dan penuh semangat dengan praktikal menyembah bendera yang sama yang telah menyebabkan kematian berjuta-juta orang ... dan penderitaan banyak lagi.

Saya mungkin tidak membunuh siapa pun, tetapi saya pasti seperti membunuh diri sendiri. Kita semua yang pergi ke sana - itulah sebabnya kita tidak boleh berhenti memikirkannya, atau bermimpi tentangnya, atau melihatnya setiap kali kita menutup mata. Kerana kita tidak pernah meninggalkan- orang mati tinggal di tempat mereka dibunuh.

Dan selamanya kita akan dihantui oleh wajah-wajah itu.

Ramai orang yang saya kenal bertanya "apa yang berlaku" kepada saya. Bagaimana saya pergi dari menjadi Sarjan infanteri kepada seseorang yang “membenci Amerika”? Atau seseorang yang "telah mengkhianati persaudaraan"? Atau seseorang yang "menjadi terlalu ekstrem"?

Saya bertanya kepada orang-orang ini: mengapa anda fikir tidak mengapa negara ini melakukan begitu banyak keganasan, begitu banyak kebencian, begitu banyak * penindasan * ke seluruh dunia? Di manakah kebimbangan anda terhadap "keganasan" ketika negara kita menyerang Iraq dan Afghanistan - dan terus menduduki kedua-duanya, bertentangan dengan keinginan rakyat mereka? Di manakah keprihatinan anda mengenai "ekstremisme" ketika negara kita memaksa orang lain untuk melengkung ke dominasi AS? Adakah bom yang dijatuhkan di majlis perkahwinan, hospital, sekolah, dan jalan raya tidak cukup melampau untuk anda?

Atau adakah anda seperti saya, lebih suka berpaling dari kengerian yang ditimbulkan oleh negara kita di seluruh dunia, bahkan membenarkannya? Kerana jika anda melihatnya, mengetahuinya, dan berusaha memahaminya, anda juga akan merasa ngeri kerana anda * menyedari keterlibatan anda sendiri di dalamnya. * Ya, kami terlibat dengannya. Saya tidak mahu terlibat dalam perkara itu lagi - saya mahu ia berakhir.

Anda berkata, "jika anda tidak menyukai Amerika, mengapa anda tidak bergerak?" Tetapi saya menjawab: kerana saya mempunyai kewajipan untuk berjuang dan mengubah dunia ini menjadi lebih baik. Terutama sebagai seseorang yang pernah melindungi kepentingan syarikat Amerika di luar negara. Saya harus melakukan apa sahaja yang boleh untuk memperbaiki kesalahan. Mungkin itu tidak akan mungkin berlaku - tetapi saya akan mencuba. Saya akan berjuang seperti neraka untuk melemahkan imperialisme, fasisme, dan kapitalisme pada setiap titik yang saya mampu.

Bagaimana saya tidak boleh? Haruskah saya memakai topi "veteran Afghanistan", memakai lencana infanteri tempur saya, dan berdiri dengan patuh pada bendera yang sama yang tidak hanya mewakili penderitaan saya, tetapi penderitaan gabungan yang lebih besar dari rakyat dunia?

Tidak! Saya akan melakukan satu perkara yang baik dengan hidup saya dan yang akan membantu menamatkan mesin perang ini, menamatkan penderitaan, eksploitasi, abad penindasan. Dan di tempatnya, membantu membina sebuah dunia baru di mana kita boleh hidup dengan potensi sepenuhnya, bekerjasama untuk kebaikan bersama, dan meneroka sejauh mana galaksi yang paling jauh.

Anda mungkin menyebutnya tidak realistik - malah bodoh. Tetapi saya menyebut bahawa tujuan hidup saya.