By David Swanson, Februari 26, 2018. 
Charlottesville Kemajuan harian telah diterbitkan satu versi daripada editorial oleh Pengiriman Waktu Richmond yang menunjukkan jalan kepada keamanan dan kemakmuran! Ia bermula:
“Apabila bercakap mengenai perbelanjaan pertahanan persekutuan, Virginia menduduki tempat No. 1. Dolar pertahanan menyumbang satu pertiga daripada ekonomi negeri. Itulah sebabnya pemotongan belanjawan tahun 2013 menjejaskan Virginia dengan lebih mendalam berbanding kebanyakan negeri. Dan itulah sebabnya mengapa perjanjian belanjawan yang ditandatangani presiden adalah berita baik.”
Sebelas bulan yang lalu, Majlis Bandaraya Charlottesville diluluskan satu resolusi menentang peralihan perbelanjaan ini daripada kebanyakan projek lain kepada ketenteraan, atas alasan bahawa pembiayaan yang sama boleh bayar perkara yang jauh lebih berguna dan bermoral, dan pembiayaan yang sama boleh memberi kesan ekonomi yang lebih baik - sebenarnya, perbelanjaan ketenteraan adalah longkang kepada pekerjaan dan kehidupan ekonomi walaupun jika dibandingkan dengan pemotongan cukai untuk orang yang bekerja,
Tetapi syarikat yang memiliki satu-satunya akhbar harian Charlottesville mengisytiharkan, tidak terpengaruh oleh fakta atau moral:
“Akta Kebenaran Pertahanan Negara termasuk bajet $700 bilion untuk Pentagon. Wilayah Greater Charlottesville sudah mendapat keuntungan daripada perbelanjaan pertahanan, dan projek penyelidikan dan pengeluaran ketenteraan baharu boleh membawa lebih banyak faedah. Pada 2016, perbelanjaan pertahanan mencurahkan hampir $1.8 bilion ke dalam ekonomi tempatan, secara langsung dan tidak langsung, melalui lebih daripada 5,000 kontrak individu, menurut governmentcontractswon.com.
“Bagi faedah di tempat lain di Virginia, mari kita lihat Tentera Laut sahaja. Bajet baharu Washington termasuk $26.2 bilion untuk 14 kapal perang baharu, $5.9 bilion untuk kapal selam, dan $4.4 bilion untuk kapal pengangkut pesawat. Kebanyakan kapal itu akan dibina di sini di Virginia.
“Huntington Ingalls Industries di Newport News ialah pembina terbesar kapal tentera negara. Semua reaktor nuklear yang menggerakkan kapal selam dan kapal induk Tentera Laut dibina di Lynchburg.
"Dan setiap kapal baru itu akan memerlukan ratusan kelasi untuk mengendalikannya. Untuk memenuhi permintaan itu, pada 12 Februari, Pentagon melancarkan rancangan lima tahun untuk mengembangkan Tentera Laut oleh 25,400 kakitangan yang disenaraikan.
“Pada masa ini, kekuatan akhir perkhidmatan berada pada 319,400. Jumlah itu diunjurkan meningkat kepada 344,800 menjelang akhir fiskal 2019. Mencari 25,400 orang yang berbakat dan berkelayakan mungkin terbukti sukar. Ekonomi awam adalah teguh dan berkembang. Perkhidmatan ketenteraan tidak begitu menarik kepada golongan muda yang mempunyai pelbagai peluang pekerjaan. Tentera Laut telah meminta $90 juta bonus pendaftaran dan pakej pampasan yang lebih baik untuk mengekalkan kuasa semasanya. Pujukan tersebut dan kenaikan gaji sebanyak 2.6 peratus yang dibenarkan dalam NDAA boleh membantu menghadapi cabaran itu.
“Semuanya adalah berita baik untuk Virginia. Pangkalan Tentera Laut Norfolk adalah rumah kepada Armada Atlantik Tentera Laut dan merupakan pangkalan tentera laut terbesar di dunia. Itu dan berpuluh-puluh pangkalan Tentera Laut lain di seluruh negeri akan menyaksikan pertumbuhan pada tahun-tahun akan datang. Industri pembinaan kapal yang mantap dan Tentera Laut yang lebih besar bermakna lebih banyak pekerjaan di Virginia - bukan sahaja untuk kelasi tetapi untuk kontraktor industri, pembekal dan lain-lain lagi. Tentera Laut yang semakin berkembang memberi manfaat kepada seluruh negeri."
Ini betul-betul masuk akal dalam cara peningkatan penggunaan bahan api fosil memberi manfaat kepada pencatu bahan api fosil tertentu. Iaitu, ia akan memusnahkan masa depan spesies Homo sapiens, tetapi dalam jangka masa yang singkat, seseorang akan mendapat untung.
Manakala kegilaan tentera membunuh berjuta-juta lelaki, wanita, dan kanak-kanak yang tidak bersalah; pembangkang kami; mengancam Alam sekitar kita; menghancurkan kebebasan kita; dan memalukan kami; kami memajukan lagi kemerosotan budaya kami dengan mempertahankannya sebagai "program pekerjaan." Ini adalah kesilapan moral dalam dimensi yang sangat besar yang saya teragak-agak untuk menunjukkan bahawa ia juga merupakan kesilapan ekonomi.
Atau mungkin editorial sedar sepenuhnya bahawa perbelanjaan ketenteraan mengurangkan pekerjaan secara nasional, tetapi berhasrat untuk memastikan Virginia mendapat lebih banyak pekerjaan daripada negeri lain.
Dimensi moral kurang mudah dielakkan. Mendapat untung daripada peperangan dianggap memalukan di Amerika Syarikat sehinggalah Perang Dunia II. Kini ia dipromosikan secara terbuka dan tanpa segan silu oleh orang yang mungkin tidak terlibat langsung dengannya. Jelas sekali, patung perang dan perhimpunan fasis bukanlah satu-satunya yang perlu kita kesalkan di Charlottesville hari ini.
