Oleh Robert Bernhard, World BEYOND War, November 16, 2020

Pengorbanan

Berkorban,
Darah di mezbah,
Altar Perang.

Ah ya,
Tuhan
Dan Negara.
Keberanian individu juga
Meregangkan had Hidup
nyawa yang hilang,
tanduk sedih bertiup
lagu yang sama untuk tidur
sebagai kematian.

Ramai yang menganggapnya layak,
jadi mereka tidak perlu mengatakan
perang adalah jiwa yang sia-sia,
glamor dan kemuliaan
ditawarkan kepada mangsa yang masih hidup
daripada menamakan sesiapa
pengorbanan yang tidak lengkap.
Tawaran diterima,
Perang Mongers berterusan
tidak menjadi kotor, atau basah,
atau berdarah,
atau ditutup dengan peluh
dari tergesa-gesa menunggu,
atau dari tempat kerja,
atau ketakutan dan ketegangan
pembunuhan
mengalir melalui urat mereka.

Kita semua mati,
tentera dan orang awam,
untuk orang Mongers,
untuk dompet yang dipenuhi,
bukan untuk kebebasan,
bukan untuk kebebasan sesiapa.

Ada yang mati,
dan kami semua menangis kemudian,
untuk diri kita sebanyak
si mati.
Dan sekarang, di The Wall,
kami menangis untuk itu,
dan yang itu,
dan yang itu,
nama itu di The Wall,
setiap nama di The Wall.

Setiap nama di The Wall
ialah kita.
Kami menangis ketika itu,
dan kita menangis sekarang,
bukan untuk seseorang yang dulu
tutup atau sekeping kita,
tetapi untuk seseorang yang dulu
setiap daripada kita,
untuk "Saya".

Semasa kita ketawa dan menyanyi
tuhan dan kemuliaan,
kita menangis.
Kami menangis kerana darah "Saya"
tumpah,
tertumpah di mezbah tuhan,
mezbah setiap tuhan
pernah ada.
Untuk setiap tuhan pernah ada
telah mempunyai Altar of War
agar darah "I" menetes,
untuk mencurah.

Kami menangis
malah sebagai senarai The Wall
adalah kita, adalah "saya",
begitu juga Mongers of War,
yang sangat bersih, istimewa,
bebas dari gore, senang hidup, kaya
dengan wang dicetak dalam
Darah "I" di "I" bersembunyi,
dengan keuntungan yang cukup untuk dibeli
setiap orang tag anjing,
untuk membuat kita semua berfikir "kita"
kita bukan "I."

Kami menangis kerana "saya" mati
untuk tuhan yang namanya
tiada siapa yang tahu,
bahkan untuk tuhan yang akan
mengorbankan anaknya sendiri,
dan membiarkan darah anaknya
membenarkan lebih banyak perang.

Alleluia, saya adalah "I."
Akulah awak.
Saya itu.
Saya adalah bahawa saya mungkin.

Walaupun saya berkhidmat dan
saya tidak bangga,
masih saya
terima kasih untuk berterima kasih,
dan selamat datang ke rumah.
Saya perlu berterima kasih
dan selamat pulang.
Dan semasa saya menangis kerana
"Saya" mati,
Saya tertanya kenapa,
tertanya-tanya mengapa tuhan tidak mati,
mengapa kita tidak menuntut
tuhan itu mati
di mezbah "I"
bahawa kita semua mungkin tinggal di sebuah
kedamaian tanpa perang,
saling menyayangi

ke titik "I."

Mengenai penulis:

Saya adalah apa yang saya panggil curmudgeon hippie yang sudah bersara secara sinis, yang masih dalam kedamaian, cinta dan rambut, selamat dari pembersihan 60-an & 70-an satu kali dari jalan-jalan hippies yang secara vokal menjadi sebahagian daripada 'revolusi' yang sepatutnya , dengan kehilangan kenaifan saya yang mudah tertipu, atau menjual dengan menjadi yuppie, hanya bekerja di bawah meja kerja (kebanyakannya membantu orang sebagai pertukaran makanan dan tempat tinggal ketika bekerja, idea saya bahawa tidak ada cukai dari saya akan memasukkan kantong politik atau mereka mesin perang untung - revolusi peribadi saya, kerana saya, dengan PTSD yang tidak didiagnosis, bergerak berulang-alik selama dua puluh tahun, pergi dari Alaska ke Panama, tidak berjaya mencari orang untuk memanggil keluarga (saya ditolak oleh keluarga darah Midwest yang konservatif saya ketika Saya kembali di bahagian negeri) dan tempat untuk menelefon rumah. Saya memang menjumpai 'orang', (lebih seperti dia menjumpai saya), setelah saya berhenti bergerak, di resort sumber air panas seluas 1100 ekar, saya tinggal dan bekerja sebagai Malam Keselamatan, isteri saya sekarang 31 tahun, yang pada masa itu bekerja di Universiti Stanford dengan gelar Sarjana dalam psikologi kanak-kanak (Robert Plant salah, menyangka wanita memang mempunyai jiwa), datang ke resort pada hujung minggu, sejurus selepas kami bertemu, kami meninggalkan hedonisme resort untuk monogami untuk mengambil peternakan dikelilingi oleh tanah seluas 15,000 ekar BLM, kemudian, dengan penuh beasiswa, dia belajar, memperoleh PhD dalam Pendidikan, kemudian menjadi profesor praktik yang mempromosikan seni dalam pendidikan, mengajar guru-guru, 'tempat' kami selalu di mana sahaja oleh mimpi dan tanda-tanda Roh mendorong kita untuk menjadi, yang pada masa ini telah berada di SW AS sejak kita bertemu pada tahun 1989.