Beribu-ribu orang di Amerika Syarikat menghantar mesej persahabatan kepada Rusia

Oleh David Swanson

Sehubungan dengan penulisan ini, orang 7,269 di Amerika Syarikat, dan semakin meningkat, telah menghantar mesej persahabatan kepada rakyat Rusia. Mereka boleh dibaca, dan banyak lagi boleh ditambah pada RootsAction.org.

Mesej individu ditambahkan sebagai komen yang menyokong pernyataan ini:

Kepada rakyat Rusia:

Kami penduduk Amerika Syarikat ingin anda, saudara-saudara kita di Rusia, tiada apa-apa pun. Kita menentang permusuhan dan ketenteraan kerajaan kita. Kami menyokong perlucutan senjata dan kerjasama yang damai. Kami menginginkan persahabatan dan pertukaran budaya yang lebih baik di antara kami. Anda tidak boleh percaya semua yang anda dengar dari media korporat Amerika. Ia bukan representasi sebenar rakyat Amerika. Walaupun kami tidak mengawal mana-mana saluran media utama, kami banyak. Kami menentang peperangan, sekatan, ancaman, dan penghinaan. Kami menyampaikan salam perpaduan, kepercayaan, cinta, dan harapan untuk kerjasama dalam membina dunia yang lebih selamat dari bahaya kerosakan nuklear, ketenteraan, dan alam sekitar.

Berikut adalah pensampelan, tetapi saya menggalakkan anda untuk pergi dan membaca lebih lanjut:

Robert Wist, AZ: Dunia rakan jauh lebih baik daripada dunia musuh. - Saya ingin kami berkawan.

Arthur Daniels, FL: Amerika dan Rusia = kawan-kawan selamanya!

Peter Bergel, OR: Setelah bertemu dengan pelbagai jenis Rusia dalam perjalanan saya ke negara yang indah pada tahun lepas, saya sangat bermotivasi untuk mengucapkan selamat dan menentang usaha kerajaan saya untuk mencipta permusuhan antara negara kita. Bersama-sama negara kita harus memimpin dunia menuju kedamaian, bukan konflik lagi.

Charles Schultz, UT: Semua kawan-kawan saya dan saya tidak mempunyai apa-apa kecuali cinta, dan sangat menghormati, untuk rakyat Rusia! Kita bukan musuh kamu! Kami mahu menjadi rakan anda. Kami tidak bersetuju dengan kerajaan kita, ahli-ahli kongres, presiden, mana-mana agensi kerajaan yang sentiasa menuduh Rusia dari setiap masalah, bukan sahaja di Amerika Syarikat, tetapi juga di seluruh dunia!

James & Tamara Amon, PA: Sebagai seseorang yang mengunjungi Rusia (Borovichi, Koyegoscha dan Saint Petersburg) setiap tahun, saya dapat meyakinkan anda bahawa kebanyakan orang Amerika hanya menginginkan kedamaian. Saya berkahwin dengan seorang wanita Rusia yang cantik, dan dapat dengan jujur ​​mengatakan bahawa saya suka Rusia, orangnya, makanan, dan gaya hidupnya. Saya mempercayai rakyat Amerika Syarikat dan Rusia, saya tidak mempercayai ahli politik.

Carol Howell, ME: Sebagai seseorang yang mempunyai kenalan di Rusia, dan menghormati usaha anda untuk membersihkan dan memelihara alam sekitar, saya memanjangkan persahabatan.

Marvin Cohen, CA: Kedua-dua datuk nenek saya berhijrah ke AS dari Rusia –saya mengucapkan selamat maju jaya.

Noah Levin, CA: Warga Rusia yang dihormati, - Saya mengirimkan semua harapan dan persahabatan terbaik saya, semoga anda mencapai kehidupan yang memuaskan dalam masa-masa sukar ini.

Deborah Allen, MA: Kawan-kawan yang dikasihi di Rusia, saya menantikan hari ketika kita akan memegang tangan mengelilingi bumi. Kami menghirup udara yang sama dan menikmati cahaya matahari yang sama. Cinta adalah jawapannya.

Ellen E Taylor, CA: Orang-orang Rusia yang dihormati, - Kami mengasihi dan mengagumi anda! - Kami akan melakukan apa sahaja untuk mengawal dasar pemerintahan imperialis kami… ..

Amido Rapkin, CA: Setelah dewasa di Jerman dan sekarang tinggal di AS - Saya meminta pengampunan atas segala ketidakadilan yang dilakukan terhadap negara anda oleh negara kita.

Bonnie Mettler, CO: Helo Rakan Rusia! Kami ingin bertemu dengan anda dan bercakap dengan anda. Saya tahu bahawa kita berdua mempunyai hasrat yang sama - untuk hidup selamat, bahagia, dan sihat dan meninggalkan bumi untuk dinikmati oleh semua anak dan cucu kita.

Kenneth Martin, NM: Saya mempunyai keluarga, sangat menyukai mereka. Saya telah menghabiskan banyak masa di Siberia barat daya (Barnaul) untuk menjadi dekat dengan mereka!

Maryellen Suits, MO: Saya telah membaca Tolstoy dan Chekov dan Dostoyevsky. Pengarang-pengarang ini telah membantu saya mengenali anda, dan saya mengirimkan cinta dan harapan kepada anda Kami orang Amerika yang menentang presiden baru kami juga boleh mendapat manfaat dari cinta dan harapan anda. - Fondly, - Maryellen Suits

Anne Koza, NV: Saya telah mengunjungi Rusia sebanyak 7 kali. Saya suka Rusia dan budaya dan sejarahnya. Saya berharap rakyat Rusia "Yang terbaik."

Elizabeth Murray, WA: Saya harap hari ini kita dapat hidup bersama dengan aman tanpa bayang-bayang perang nuklear ke atas kepala kita. Saya berharap hari ini bahawa banyak miliaran yang kini digunakan untuk mempersiapkan perang yang tidak berkesudahan akan digunakan untuk mempersiapkan perdamaian yang tidak pernah berakhir.

Alexandra Soltow, St. Augustine, FL: Kepimpinan AS tidak mewakili saya atau kebanyakan orang yang saya kenal.

Anna Whiteside, Warren, VT: Bayangkan sebuah dunia tanpa perang di mana kita boleh bekerja bersama untuk memperbaiki dunia untuk semua manusia.

Stephanie Willett-Shaw, Longmont, CO: Orang Rusia adalah orang yang hebat. Rock on!

Meghan Murphy, Shutesbury, MA: Kami adalah satu keluarga global. Kita boleh mencintai tanah air kita tetapi tidak selalu kerajaan kita.

Mark Chasan, Puducherry, NJ: Salam dari orang Amerika yang sebenar yang mahu persahabatan, persefahaman, kasih sayang, kesatuan dalam kepelbagaian. Kita rakyat AS dan Rusia boleh membina persahabatan, menghormati, pemahaman dan hubungan baru yang akan membawa kita lebih dekat dan membawa kepada hubungan damai dan penyayang masa depan. Ini adalah cara yang baik untuk memimpin kerajaan kita ke arah yang betul.

Ricardo Flores, Azusa, CA: Saya selalu berharap hanya yang terbaik untuk penduduk Rusia, yang saya pasti merasa salah anggap oleh beberapa ahli kuasa pemerintah mereka, seperti kebanyakan kita, tetapi masa depan Bumi yang damai berada di tangan kita .

Apabila saya melawat Rusia pada minggu ini, saya berhasrat untuk membuat persampelan mesej-mesej persahabatan ini. Saya tidak akan mendakwa bahawa mereka mewakili pandangan AS yang sebulat suara, hanya bahawa mereka mewakili pandangan yang difokuskan dan pandangan yang kurang dilaporkan yang berbeza dengan apa yang Rusia dan dunia mendengar secara langsung dan tidak langsung dari media korporat AS sepanjang masa.

Sekiranya anda tidak tahu apa yang saya bicarakan, izinkan saya menghasilkan semula di sini, tanpa nama yang dilampirkan, beberapa e-mel yang indah dari kotak masuk saya:

"Dan jangan lupa untuk menawarkan kepada Putin seluruh Eropah dan mari belajar bahasa Rusia sehingga kita dapat meminta Putin mengambil alih AS. Kita harus mengirim surat cinta yang sama kepada kepala Korea dan Iran yang lain serta ISIS - jika kamu dapat mengeluarkan kepalamu ketika kamu melihat bahaya dari kedudukan bodohmu untuk mematahkan tentera kita. "

"Persetankan Rusia! Mereka memberikan pilihan raya itu! Saya TIDAK akan menghantar persahabatan kepada mereka! "

"LUAR BIASA, mereka, di bawah beban Putin, memberi kami TRUMP, satu-satunya perkara yang harus dihantar kepada mereka adalah demi keamanan adalah untuk membuang Putin. Anda orang bodoh. "

"Maaf, Walaupun saya menganggap diri saya orang yang sangat progresif, saya tidak akan bersikap 'baik' dengan Rusia, dengan semua omong kosong dan pencerobohan, dan tugas progresif Rusia. . . dan bagaimana dengan Syria, senjata kimia, dan kekejaman ... TIDAK! Saya tidak akan membuat baik! "

"Saya tidak suka tindakan militeristik pemerintah Rusia - mencaplok Crimea, sokongan Assad di Syria. Mengapa saya harus mengirim surat kepada Rusia yang mengutuk pemerintahKU? "

"Ini omong kosong. Kalian melacurkan diri untuk penjahat purba Vadimir [sic] Putin. David Swanson, lebih baik diperiksa kepala anda sebelum anda melawat Rusia. "

Ya, saya selalu berpendapat bahawa sesiapa yang tidak memeriksa kepala mereka sendiri selalu berada dalam bahaya berpuas hati, yang - jika digabungkan dengan menonton televisyen atau membaca surat khabar - dapat menghasilkan komen seperti yang ada di atas.

Terdapat sekitar 147 juta orang di Rusia. Seperti di Amerika Syarikat, sebahagian besar dari mereka tidak bekerja untuk pemerintah, dan tentu saja jumlah yang jauh lebih kecil daripada di Amerika Syarikat bekerja untuk tentera, yang mana Rusia menghabiskan sekitar 8% dari apa yang dilakukan AS, dan merosot dengan stabil. Saya tidak dapat membayangkan betapa miskinnya kepala saya ini, seperti yang saya kaji, sekiranya kekurangan masa yang diluangkan dengan pengarang dan muzik Rusia dan pelukis - dan saya mungkin mengatakan hal yang sama tentang budaya AS secara keseluruhan: tanpa pengaruh Rusia akan dikurangkan secara radikal.

Tetapi bayangkan segala-galanya adalah sebaliknya, bahawa budaya Rusia hanya menjijikkan saya. Bagaimana di bumi ini akan menjadi justifikasi pembunuhan beramai-ramai dan risiko kiamat nuklear untuk semua budaya di planet ini?

Kerajaan Rusia jelas sekali tidak bersalah atas banyak fitnah dan fitnah yang berasal dari Washington, DC, sebahagiannya tidak bersalah terhadap orang lain, dan memalukan bersalah terhadap yang lain - termasuk jenayah yang tidak difokuskan oleh pemerintah AS untuk mengutuk kerana ia sangat terlibat dalam melakukan mereka sendiri.

Memang, kemunafikan tidak selalu diam. Bekas Presiden AS Barack Obama telah menghasilkan iklan kempen untuk calon presiden Perancis, walaupun kerajaan AS melebur atas tuduhan bebas bukti bahawa kerajaan Rusia campur tangan dalam pilihan raya AS oleh dengan tepat memaklumkan kepada orang awam AS bagaimana pemilihan sedang berjalan secara rasuah. Sementara itu, Amerika Syarikat telah mengganggu, sering kali secara terbuka, dalam pilihan raya asing 30, termasuk di Rusia, sejak Perang Dunia II, kerajaan 36 yang digulingkan pada masa itu, cuba membunuh para pemimpin asing 50, dan menjatuhkan bom ke atas rakyat di negara-negara 30 .

Tidak ada yang membenarkan mengancam Amerika Syarikat, membenarkan ekonomi AS, atau meletakkan senjata dan tentera di sempadan AS. Begitu juga dengan kesalahan pemerintah Rusia yang membenarkan tindakan tersebut. Tidak ada yang dibantu di Rusia atau dunia dengan tindakan seperti itu, lebih daripada populasi penjara AS atau penggunaan bahan bakar fosil atau keganasan polis yang rasis akan dikurangkan dengan meletakkan kereta kebal Rusia di Mexico dan Kanada atau memfitnah AS di gelombang udara dunia setiap hari. Tidak diragukan lagi keadaan untuk semua di Amerika Syarikat akan cepat memburukkan berikutan tindakan sedemikian.

Langkah pertama dari kegilaan yang kita hadapi - maksud saya setelah mematikan semua televisyen - mungkin berhenti bercakap mengenai pemerintah pada orang pertama. Anda bukan pemerintah AS. Anda tidak menghancurkan Iraq dan melemparkan Asia Barat ke dalam kekacauan, lebih dari orang-orang Crimea yang memilih sangat besar untuk bergabung semula dengan Rusia adalah pemerintah Rusia yang bersalah kerana "menyerang" mereka sendiri. Mari kita bertanggungjawab untuk mereformasi pemerintahan. Mari kenal pasti dengan orang - semua orang - orang di bumi, orang-orang di seluruh Amerika Syarikat yang menjadi kita, dan orang-orang di seluruh Rusia yang juga kita. Kita tidak boleh membenci diri sendiri. Sekiranya kita menjalinkan persahabatan kepada semua orang, kedamaian tidak akan dapat dielakkan.

 

Responses 5

  1. Sebagai seorang warganegara saya Melakukan yang terbaik untuk memerintah di angkatan imperial di Amerika. Saya berharap keamanan dan keamanan untuk semua rakyat kedua-dua negara kita.

  2. Perkara terbaik yang kita semua boleh lakukan adalah menawarkan keamanan dan kasih sayang antara satu sama lain dan membiarkan kedamaian tumbuh di semua negara kita.

  3. Hanya Kongres yang boleh mengisytiharkan perang. Kita rakyat perlu memikulnya dan menegaskan bahawa wakil kita benar-benar mewakili kita, dan bahawa kita menentang perang dalam semua keadaan - SEMUA! Diplomasi dan dialog, rundingan bukan serangan awal.

    Wakil dan senator kita mesti diingatkan untuk melakukan kehendak rakyat, bukan kepentingan khusus. Kita rakyat mesti memaklumkannya, tanpa henti memanggil Kongres untuk menahan cawangan eksekutif dari pencerobohan yang tidak berperlembagaan terhadap negara-negara berdaulat yang lain. Kita mesti mengekang kecenderungan kita untuk menghasut tindakan pemangsa hanya kerana kita boleh.

    Kemudian ada masalah yang tidak semua rakan-rakan kita bersetuju dengan kita bahawa perang adalah perkara yang buruk. Ramai yang mengerjakan diri sebagai penganut demam patriotisme palsu dan menganjurkan peperangan. Bagaimanakah kita memujuk mereka untuk berfikiran tenang? Bagaimanakah kita memperingatkan mereka untuk tidak membeli berita palsu dan agenda tersembunyi, dari kedua-dua hujung spektrum politik?

    Tanda pertama untuk ditonton adalah sebarang kejahatan, sebarang kutukan selimut dari kumpulan yang dipilih. Kebenaran selalu ada di mana, di mana keamanan dan kesamaan hak tinggal, di mana tidak ada peraturan yang melampau untuk membahayakan yang lain.

    Berhati-hati dengan histeria massa dan keganasan massa. Menghormati hak-hak individu mengambil pemikiran yang lebih mendalam dan mengukur alasan daripada tindak balas emosi yang cepat. Itu terpakai kepada orang perseorangan seperti hubungan antarabangsa. Kedamaian pertama!

  4. Ini adalah idea yang sangat baik. Orang-orang Rusia dan Amerika Syarikat perlu berteman, tetapi persoalan tentang apa yang difikirkan oleh Putin dan dasar-dasarnya, yang penting kerana mereka, adalah satu yang berasingan.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa