Oleh Brian Garvey, Berita Keamanan & PlanetJulai 17, 2022
Mereka yang biasa dengan muzik Roger Waters tahu bahawa kuasa kreatif di sebalik Pink Floyd adalah seorang aktivis yang lantang. Tetapi hanya untuk memastikan semua orang tahu skor yang berlaku dalam persembahan bermula dengan pengumuman ringkas yang disiarkan melalui pembesar suara dan ditaip pada skrin video besar dalam huruf gergasi:"Jika anda salah seorang daripada mereka 'Saya suka Pink Floyd tetapi saya tidak tahan dengan ahli politik Roger,' anda mungkin lebih baik untuk pergi ke bar sekarang."
Dia tidak bergurau. Dari awal hingga akhir Waters menggunakan platformnya untuk menjerit keluar mesej ke Boston Garden yang penuh sesak. Ia adalah mesej yang secara eksplisit anti-perang, anti-autoritarian, pro-rakyat dan pro-keadilan; menawarkan ulasan yang bukan sahaja menyentuh hati tetapi juga secara sengaja mencabar khalayak arus perdana.
Aktivis harus tahu bahawa Roger Waters adalah tawaran sebenar. Sukarelawan dan kakitangan dari Massachusetts Peace Action telah hadir melalui jemputan baik sekutu lama kami, Smedley D. Butler Briged of Veterans for Peace. Mereka menerima tiket daripada Roger Waters sendiri. Menyedari kepentingan kerja VFP, penyampai lama salah satu kumpulan rock terbesar dalam sejarah menjemput aktivis keamanan ke persembahannya dan meminta mereka menyebarkan mesej mereka. Semasa Vets for Peace menyerahkan salinan Peace and Planet, akhbar antiperang dan pro-iklim mereka, di meja pendidikan di Taman, aktivis MAPA berada di luar menyerahkan risalah yang menentang membanjiri Ukraine dengan senjata yang berfungsi untuk memperkayakan pencatut perang.
Kami tahu penonton akan menerima dan mesej kami akan diperkukuh dari pentas. Tiada seorang pun daripada kami menjangkakan ia akan bergema dengan begitu lantang dan jelas. Sepanjang dua setengah jam Waters menangani hampir semua isu yang Massachusetts Peace Action bekerja setiap hari. Dia menyerang perang di Timur Tengah, hak Palestin, Amerika Latin, senjata nuklear, keadilan perkauman, kepolisan ketenteraan, hak Orang Asli, dan seterusnya dan seterusnya. Kesediaan Waters untuk mengambil topik yang sangat sukar secara langsung dan mendalam, dan resonans yang diterima daripada penonton arus perdana, merupakan inspirasi yang patut dilihat dengan teliti.
Pertunjukan itu bermula dengan versi bersahaja "Comfortably Numb." Dipasangkan dengan imej bandar yang hancur dan terbiar pada skrin video 100 kaki, mesej itu jelas. Ini adalah akibat daripada sikap tidak peduli. Apabila skrin gergasi meningkat mendedahkan pentas tengah dalam pusingan, kumpulan itu pergi ke "Brick Lain di Dinding," mungkin lagu Pink Floyd yang paling terkenal. Waters menggunakan lagu itu untuk menyerlahkan pendidikan yang kita semua terima melalui propaganda dengan mesej seperti "US GOOD THEM EVIL" menatal merentasi skrin lagi dan lagi.
Seterusnya, semasa "The Bravery of Being Out of Range," muncul imej setiap presiden sejak Ronald Reagan. Di samping label besar "JENAYAH PERANG," terdapat helaian rap mereka. Waters menyebut 500,000 kanak-kanak Iraq dibunuh oleh sekatan Bill Clinton, 1 juta terbunuh dalam peperangan George W. Bush, program dron Barack Obama dan Donald Trump, dan imej Joe Biden dengan petikan samar "baru bermula..." Katakanlah apa yang anda kehendaki, untuk Roger Waters ia bukan tentang kepartian. Dia disusuli dengan sambutan positif tentang penentangan di Standing Rock semasa lagu baharu, "the Bar," yang berakhir dengan soalan mudah, "sudikah anda melepaskan diri dari tanah kami?"
Selepas beberapa lagu sebagai penghormatan kepada pengasas bersama dan kawan baiknya Syd Barrett, yang secara tragis meninggal dunia akibat penyakit mental pada lewat 60-an, Waters memainkan "Sheep" dari penghormatan 1977nya kepada George Orwell, Animals. Dia mengeluh bahawa, “babi dan anjing lebih berkuasa hari ini, namun kami masih tidak mengajar anak-anak kami dengan baik. Kami mengajar mereka omong kosong seperti keghairahan, ultra nasionalisme, dan kebencian orang lain. Dan malangnya kami juga mengajar mereka bagaimana menjadi domba yang baik.”
Tidak ada yang membuang masa, tontonan semasa rehat mungkin merupakan mesej paling jelas menentang ketenteraan dan pencatutan perang daripada keseluruhan persembahan. Seekor babi kembung gergasi, ruji konsert Pink Floyd juga dari Animals, terapung tinggi di atas penonton dan terbang mengelilingi stadium. Di satu sisi terdapat mesej "Fuck the Poor." Sebaliknya, "Mencuri Orang Miskin, Beri kepada Orang Kaya." Disertakan bersama mesej ini ialah logo "kontraktor pertahanan" terbesar di dunia, pencatut perang Raytheon Technologies, Lockheed Martin, BAE Systems, Elbit Systems dan banyak lagi.
Ketika set kedua bermula sepanduk merah jatuh dari siling dan orang ramai tiba-tiba dibawa ke perhimpunan fasis dengan "Dalam Daging" dan "Lari seperti Neraka." Berpakaian sebagai tokoh autoritarian dalam kot parit kulit hitam, cermin mata hitam gelap, dan lilitan lengan merah, Waters menggambarkan bahaya kepolisan tentera, perkauman dan pemujaan keperibadian. Skrin itu menunjukkan imej polis berpakaian tidak berbeza daripada pasukan penceroboh fasis, pemandangan yang menjadi sangat dikenali sejak beberapa tahun kebelakangan ini.
Waters diteruskan dengan keseluruhan bahagian kedua album Pink Floyd Dark Side of the Moon. Menghubungkan kapitalisme dengan ketenteraan sekali lagi dia menunjukkan imej menyusun wang tunai dengan pesawat pejuang, helikopter penyerang, dan senapang serbu semasa "Wang." Dia terus bermain "Kami dan Mereka," "Sebarang Warna yang Anda Suka," dan "Eclipse," yang digunakan untuk meraikan kepelbagaian dan memperjuangkan rasa kesatuan dengan semua manusia. Gambar orang daripada budaya di seluruh dunia bergabung untuk membentuk permaidani, akhirnya membentuk spektrum cahaya melalui prisma dalam seni album ikonik Dark Side.
Pada ketika ini dalam rancangan itu hubungan antara artis dan penonton dapat dirasai. Tepukan itu berterusan dan berterusan sehingga Waters kelihatan terharu dengan sambutan itu, hampir menitiskan air mata kegembiraan dan penghargaan. Encorenya ringkas tetapi berkuasa. "Two Suns in the Sunset," sebuah lagu tentang bencana nuklear, menunjukkan landskap hijau yang diatasi oleh ribut api besar senjata atom. Orang yang tidak bersalah menjadi siluet dan kemudian siluet itu bertukar menjadi begitu banyak kepingan kertas yang terbakar kerana ia diwap oleh gelombang kejutan gegar.
Ia bukan Doobie Brothers. Ia adalah persembahan yang sukar. Roger Waters, sebagai artis dan aktivis kerana dia seorang pemuzik, mengingatkan penontonnya supaya tidak selesa dengan apa yang salah dalam masyarakat kita. Dia sengaja menyusahkan kita. Ia bertujuan untuk menjadi tamparan di muka dan ia lebih menyengat daripada menggembirakan. Tetapi ada harapan di dalamnya juga. Untuk mengetahui bahawa isu-isu yang kompleks dan mencabar ini boleh dimainkan kepada khalayak arus perdana, atau sekurang-kurangnya kepada orang ramai yang memenuhi salah satu tempat terbesar di bandar ini, sangat menyegarkan. Ia harus memberi hati kepada aktivis iklim yang berjuang menentang 200 tahun minyak dan arang batu dan gas dan wang. Ia sepatutnya memberi kekuatan kepada aktivis BLM yang terkena gas pemedih mata dan belantan serta perisai rusuhan; sama ada mereka ditahan oleh samseng Nazi atau polis yang bertindak seperti mereka. Ia sepatutnya memberi harapan kepada aktivis keamanan di tanah perang selama-lamanya.
Roger Waters tidak takut untuk berkata, "Persetan dengan Warmongers." Dia tidak takut untuk berkata "Persetan Senjatamu." Tidak takut untuk mengatakan "Fuck Empires." Tidak takut untuk mengatakan "Assange Percuma." Tidak takut untuk mengatakan "Bebaskan Palestin." Bersedia untuk mendedikasikan persembahan untuk Hak Asasi Manusia. Kepada Hak Reproduktif. Kepada Trans Rights. Kepada Hak untuk Menentang Pendudukan.
Ia bukan untuk semua orang. Sesetengah orang meragam ke bar. Siapa yang memerlukan mereka? Pada malam Selasa Boston Garden penuh dengan orang yang bersedia untuk mendengar mesej ini. Mesej kami. Dalam malam-malam gelap jiwa kita semua aktivis telah bertanya kepada diri kita sendiri, "Adakah sesiapa di luar sana?"
Jawapannya ialah Ya. Mereka di luar sana dan mereka sudah muak, sama seperti kita. Idea seperti keamanan dan keadilan serta anti-autoritarianisme bukanlah pinggiran. Mereka adalah arus perdana. Ia membantu untuk mengetahuinya. Kerana Waters betul. Ini bukan latihan. Ia nyata dan pertaruhannya tinggi. Tetapi orang kita di luar sana. Dan jika kita boleh berkumpul, kita boleh menang.
