Projek Penyelidikan untuk Pembayakkan

by

Ed O'Rourke

Mac 5, 2013

“Sememangnya rakyat biasa tidak mahu perang; baik di Rusia, mahupun di England, mahupun di Amerika, mahupun di Jerman. Itu difahami. Bagaimanapun, pemimpin negaralah yang menentukan dasar, dan selalunya perkara mudah untuk mengheret rakyat, sama ada demokrasi, atau diktator fasis, atau parlimen, atau diktator komunis. Suara atau tiada suara, rakyat sentiasa boleh dibawa kepada tawaran pemimpin. Itu adalah mudah. Apa yang anda perlu lakukan ialah memberitahu mereka bahawa mereka sedang diserang, dan mengecam golongan pasifis kerana kekurangan patriotisme dan mendedahkan negara kepada bahaya. Ia berfungsi sama di mana-mana negara.”- Hermann Goering

Manusia mesti menamatkan peperangan sebelum perang menamatkan manusia. – John F. Kennedy

“Sudah tentu orang tidak mahu perang. Mengapa orang miskin di ladang ingin mempertaruhkan nyawanya dalam peperangan sedangkan perkara terbaik yang dia dapat daripadanya ialah kembali ke ladangnya dalam keadaan utuh?” – Hermann Goering
“Perang hanyalah raket. Raket paling baik digambarkan, saya percaya, sebagai sesuatu yang tidak seperti yang dilihat oleh kebanyakan orang. Hanya sebilangan kecil dalam kumpulan yang tahu tentangnya. Ia dijalankan untuk kepentingan segelintir orang dengan mengorbankan orang ramai. – Mejar Jeneral Smedley Butler, USMC.

“Dalam perjalanan sejarah, akan tiba masanya manusia dipanggil untuk beralih ke tahap kesedaran baharu, untuk mencapai landasan moral yang lebih tinggi. Masa di mana kita perlu membuang ketakutan dan memberi harapan kepada satu sama lain." – Dari Kuliah Nobel Wangari Maathai, disampaikan di Oslo, 10 Disember 2004.

Apabila orang kaya berperang, orang miskin yang mati.Jean-Paul Sartre

Selagi perang dianggap sebagai jahat, ia akan sentiasa mempunyai daya tarikan. Apabila ia dipandang sebagai kesat, ia akan berhenti menjadi popular. –  Oscar WildePengkritik sebagai Seniman (1891)

Fikiran dalam keadaan damai, akal yang berpusat dan tidak fokus untuk menyakiti orang lain, lebih kuat daripada kekuatan fizikal di alam semesta ini. - Wayne Dyer

Sudah tiba masanya untuk menghapuskan senjata nuklear. Ini bukan hanya jawatan yang dipegang oleh hippie merokok. George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger dan Sam Nunn membuat rayuan ini dalam Wall Street Journal pada 4 Januari 2007. Satu kesilapan pengiraan akan membawa kepada perang nuklear, musim sejuk nuklear dan kepupusan kehidupan di bumi. – Ed O'Rourke

Adalah naif untuk berfikir bahawa masalah yang melanda umat manusia hari ini boleh diselesaikan dengan cara dan kaedah yang digunakan atau kelihatan berkesan pada masa lalu. – Mikhail Gorbachev

Apa yang kita perlukan ialah Star Peace dan bukan Star Wars. – Mikhail Gorbachev

Untuk merompak, untuk menyembelih, untuk mencuri, perkara-perkara ini mereka salah menamakan empayar; dan di mana mereka membuat padang gurun, mereka memanggilnya damai. –
Tacitus

Tdi sini terdapat banyak kajian yang sangat baik yang menunjukkan bagaimana syarikat mendorong orang ramai untuk membeli produk atau perkhidmatan yang boleh mereka perolehi dengan mudah tanpanya. Vance Packard bermula dengan karya klasiknya pada tahun 1957, The Persuaders Tersembunyi. Baru-baru ini, Martin Lindstrom's Dicuci jenama: Trik Syarikat Gunakan untuk Manipulasi Fikiran Kami dan Pujuk Kami untuk Membeli menunjukkan bahawa syarikat-syarikat itu jauh lebih canggih daripada pada tahun 1957.

Kejutannya ialah tiada penyelidikan terperinci yang menunjukkan bagaimana kompleks perindustrian tentera menarik penipuan besar dalam sejarah: memberitahu kita bahawa peperangan adalah mulia dan perlu.

Progresif mesti mengiktiraf kerja jualan hebat yang dibuat oleh propaganda kerajaan bahawa peperangan adalah perlu dan mulia, seperti permainan bola sepak. Sukan perang adalah seperti mendaki gunung atau menyelam laut dalam, jauh lebih berbahaya daripada kehidupan seharian. Seperti dalam permainan bola sepak, kami mencari pasukan kami untuk menang kerana kekalahan akan membawa akibat yang besar. Dalam Perang Dunia Kedua, kemenangan oleh Kuasa Paksi akan membawa perhambaan untuk semua dan pemusnahan untuk ramai.

Sebagai seorang remaja (lahir pada tahun 1944), saya melihat perang sebagai pengembaraan yang hebat. Sudah tentu, seorang lelaki boleh dibunuh. Dalam buku komik, filem dan dokumentari, saya tidak melihat mangsa melecur mahupun tentera yang cedera kehilangan anggota badan. Askar yang mati kelihatan seperti sedang tidur.

Hans Zinnser dalam bukunya, Tikus, Kutu dan Sejarah, memetik kebosanan masa aman sebagai alasan untuk lelaki menyokong peperangan. Dia memberikan contoh hipotesis yang menunjukkan seorang lelaki yang bekerja 10 tahun dalam pekerjaan yang sama menjual kasut. Tiada apa yang dia harapkan. Perang bermakna berhenti dalam rutin, pengembaraan dan kemuliaan. Askar barisan hadapan mempunyai persahabatan yang tidak ditemui di tempat lain dalam kehidupan. Jika anda terbunuh, negara akan menghormati keluarga anda dengan beberapa faedah.

Mereka yang membuat filem, lagu dan puisi melakukan pekerjaan terkemuka yang menunjukkan perang sebagai pertandingan antara kebaikan dan kejahatan. Ini mempunyai semua drama yang terlibat dalam acara sukan yang rapat. Saya masih ingat musim 1991 untuk Houston Oilers membaca sesuatu seperti ini setiap pagi Ahad di Houston Post:

Perlawanan petang ini menentang Jets akan menjadi perlawanan anjing. Pemimpin akan bertukar lima kali. Pasukan yang menang adalah pasukan yang menjaringkan gol terakhir, mungkin pada minit terakhir.

Penulis sukan itu betul. Dengan permainan yang sangat baik pada bahagian serangan dan pertahanan di kedua-dua belah pihak, peminat melihat permainan yang menggigit kuku. Dalam tiga minit dan 22 saat terakhir pada suku keempat, Oilers turun lima pada garisan 23 ela mereka sendiri. Pada peringkat ini, matlamat padang tidak akan membantu. Seluruh padang adalah empat wilayah bawah. Mereka mesti berarak turun padang dan berarak mereka lakukan. Dengan sedikit masa pada jam, mereka tidak perlu membuang pada setiap ke bawah. Dengan berbaki tujuh saat pada jam, Oilers melintasi garisan gol dengan sentuhan terakhir permainan.

Propaganda perang terbaik yang pernah dibuat ialah siri NBC 1952 Victory at Sea. Para editor menyemak filem sejauh 11,000 batu, menyediakan skor muzik dan naratif yang menggembirakan yang membuat 26 episod berdurasi kira-kira 26 minit setiap satu. Pengulas televisyen tertanya-tanya siapa yang mahu menonton dokumentari perang pada petang Ahad. Menjelang minggu kedua, mereka mendapat jawapan mereka: hampir semua orang.

Di YouTube, lihat episod akhir, Beneath the Southern Cross, yang menggambarkan usaha kejayaan tentera laut Amerika dan Brazil untuk melindungi konvoi di Atlantik Selatan. Ini adalah pengakhiran naratif:

Dan konvoi datang,

Menanggung kekayaan Hemisfera Selatan,

Enggan membayar satu sen untuk ufti tetapi sanggup membelanjakan berjuta-juta untuk pertahanan,

Republik Amerika telah menyapu dari lebuh raya lautan Atlantik Selatan musuh bersama mereka.

Tersebar luas di lautan

Dijaga oleh kekuatan bangsa-bangsa yang boleh berjuang berdampingan kerana telah belajar hidup berdampingan.

Kapal-kapal mengalir ke arah matlamat mereka - kemenangan Bersekutu.

http://www.youtube.com/watch?v=ku-uLV7Qups&feature=related

Progresif mesti menawarkan visi keamanan melalui lagu, puisi, cerpen, filem dan drama. Tawarkan peraduan dengan sedikit hadiah wang dan banyak pengiktirafan. Visi keamanan kegemaran saya datang dari hit 1967, Crystal Blue Persuasion oleh Tommy James dan Shondells:

http://www.youtube.com/watch?v=BXz4gZQSfYQ

Pengembaraan Snoppy sebagai juruterbang pejuang dan Sopwith Camelnya terkenal. Memandangkan tiada gambaran yang menunjukkan orang mati atau cedera, orang ramai melihat perang sebagai satu pengembaraan, rehat dari kehidupan seharian. Saya meminta kartunis, penulis televisyen dan penerbit bergerak untuk menunjukkan peacenik, pekerja sosial, gelandangan, guru, eksekutif tenaga alternatif, penganjur kejiranan, paderi dan aktivis alam sekitar.

Saya hanya menemui satu laman web keamanan yang menjangkau mereka yang kini berada di luar pergerakan ( http://www.abolishwar.org.uk/ ). Ini bermakna mengupah firma Madison Avenue untuk cadangan. Lagipun, mereka pandai menarik emosi untuk membuatkan orang ramai membeli barang yang mereka boleh lakukan dengan mudah tanpanya. Membuat rayuan akan menjadi satu cabaran bagi mereka kerana ini bermakna orang ramai akan membeli lebih sedikit barangan daripada pelanggan tetap mereka.

Pendamai mesti menawarkan spesifik. Jika tidak, penjenayah perang seperti George W. Bush dan Barack Obama akan bercakap tentang keamanan sehingga lembu pulang. Berikut adalah beberapa spesifik:

1) mengurangkan belanjawan ketenteraan AS sebanyak 90%,

2) cukai jualan senjata antarabangsa,
3) memulakan moratorium penyelidikan senjata,
4) memulakan program anti kemiskinan di seluruh dunia,
5) melatih tentera kita untuk bantuan bencana,
6) menubuhkan sebuah kabinet Jabatan Damai,
7) mengurangkan senjata nuklear kepada sifar, dan,
8) berunding untuk mengambil semua senjata nuklear dunia daripada amaran pencetus rambut.

Ambil perhatian bahawa setiap cadangan boleh menjadi pelekat bamper. Saya menjemput progresif untuk meniru kemahiran komunikasi cemerlang yang ditunjukkan oleh rakan sayap kanan kami, yang telah berjaya dengan slogan mudah. Orang ramai boleh memahami dengan serta-merta apa yang dimahukan oleh golongan sayap kanan.

Jangan lakukan kesilapan. Manusia mesti menamatkan peperangan atau peperangan akan menamatkan kita dan semua kehidupan di planet kita. Ini bukan sekadar idea daripada hippies dan Quaker. Lihat rayuan ini daripada Jeneral Douglas MacArthur apabila beliau bercakap kepada Kongres AS pada 19 April 1951:

"Saya tahu perang kerana beberapa lelaki lain yang hidup sekarang mengetahuinya, dan tidak ada yang lebih memberontak kepada saya. Saya telah lama menyokong pemansuhan sepenuhnya, kerana ia sangat merosakkan rakan dan lawan telah menjadikannya tidak berguna sebagai cara untuk menyelesaikan pertikaian antarabangsa…

“Persekutuan ketenteraan, neraca kuasa, liga negara, semuanya gagal, meninggalkan satu-satunya jalan untuk melalui wadah perang. Kemusnahan perang yang nyata kini menghalang alternatif ini. Kami mempunyai peluang terakhir kami. Jika kita tidak merangka sistem yang lebih besar dan lebih saksama, Armageddon kita akan berada di depan pintu kita. Masalahnya pada asasnya adalah teologi dan melibatkan kemunduran rohani, peningkatan watak manusia yang akan diselaraskan dengan kemajuan kita yang hampir tiada tandingan dalam sains, seni, sastera, dan semua perkembangan material dan budaya selama dua ribu tahun yang lalu. Ia mestilah dari roh jika kita ingin menyelamatkan daging.”

 

Pencinta alam sekitar mungkin kumpulan besar pertama yang menerima pemansuhan perang walaupun, sehingga kini, mereka tidak peduli dengan perbelanjaan ketenteraan. Saya harap mereka bangun atas dua sebab: 1) perang nuklear akan menamatkan tamadun kita pada sebelah petang dan 2) sumber yang dikhaskan untuk tentera bermakna serpihan dari meja untuk segala-galanya. Kita semua mahukan tenaga yang lebih bersih dan untuk menterbalikkan pemanasan global tetapi semua usaha ini mencapai sedikit selagi tentera meneruskan kelajuan penuh.

Sejak Lloyd George menyatakan di Persidangan Keamanan Paris pada tahun 1919 bahawa membuat perdamaian adalah lebih rumit daripada berperang, membetulkan sandiwara ini tidak akan mudah. Walau bagaimanapun, ia mesti dilakukan. Dengan keberanian dan penglihatan, manusia dapat mengikuti Yesaya dengan mengubah pedang menjadi mata bajak menyelamatkan diri kita dan semua kehidupan di planet kita.

Bahan kajian yang berguna:

Kurlansky, Mark (dengan penyerang oleh Yang Mulia Dalai Lama. Nonviolence: Dua Puluh Lima Pengajaran daripada Sejarah Idea Berbahaya.

Regan, Geoffrey. memetik Masa Lalu: Menebus Masa Lalu daripada Ahli Politik. Tajuk bahasa Sepanyol lebih baik: Guerras, Politicos dan Mentiras: Como nos enganan manipulando el pasado y el presente (Peperangan, Ahli Politik dan Pembohongan: Bagaimana Mereka Menipu dengan Memanipulasi Masa Lalu dan Masa Kini).

 

Ed O'Rourke ialah seorang akauntan awam bertauliah bersara yang tinggal di Medellin, Colombia. Dia sedang menulis buku, Keamanan Dunia, Pelan Hala Tuju: Anda Boleh Pergi ke Sana dari Sini.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa