Oleh Sabia Rigby
"Saya berada di penjara dengan seorang lelaki Libya, kawan-kawannya datang dan masuk ke penjara dan marilah kita pergi juga. Terdapat pertempuran di mana-mana. Anda berdoa untuk dipenjarakan dengan orang Libya, kerana mereka tidak mengenali kerajaan semasa, mereka akan melakukan apa yang mereka kehendaki. "(Dituturkan oleh pelarian di" Jungle ")
Empat puluh dua peratus daripada orang-orang yang datang ke Jungle adalah dari perang dengan Sudan dan Sudan Selatan; tiga puluh dua peratus dari Afghanistan. Yang lain adalah dari Syria, Yemen, Kurdistan Iraq, Pakistan, Eritrea, Ethiopia, Mesir dan banyak lagi; mereka telah menyeberang antara negara-negara 6 dan 13 untuk tiba di Calais, dengan matlamat akhir mereka untuk mencapai UK In Calais, nampaknya mereka menghadapi sempadan paling sukar untuk dilintasi.
Terdapat ramai yang telah meninggal dunia atau cedera parah dalam percubaan mereka untuk menyeberangi sempadan ke UK Seorang pasangan cuba menyeberang dengan kereta api. Teman lelakinya berjaya; dia melompat, memeluknya, tetapi tidak membawa bahagian bawahnya ke kereta api. Dia dipotong separuh. Dia sangat trauma dengan kematian tragisnya. Dalam kes lain, seorang abang dan kakak cuba menyeberang ke UK dengan trak. Mereka berdua dilanggar di jalan raya; dia meninggal dunia dan dia di hospital. Kebanyakan orang dari Kem Jungle yang berada di hospital cedera dalam kemalangan semasa cuba masuk ke UK Patah tulang dan luka dalam pada lengan, kaki dan jari adalah kecederaan yang paling kerap dialami. Pasukan sukarelawan telah melawat pelarian; kami mempunyai sebanyak enam belas untuk melawat setiap kali, dan pada minggu biasa kami melawat dua kali seminggu. Kami mengambil makanan dan peralatan mandian dan, bagi mereka yang kami kenali, kami cuba membawa hadiah kecil. Minggu lepas kami menghabiskan masa di Jungle menyampaikan maklumat kepada setiap komuniti. Pertama, kerajaan Calai mendapat hak untuk menutup mana-mana tempat perniagaan di Jungle: restoran, kedai gunting rambut, gerai sayur dan kedai rokok. Kedua, sesiapa yang terus bekerja dalam perniagaan boleh dan akan ditangkap. Dengan bantuan orang lain daripada lebih dua puluh organisasi, termasuk L'Auberge des Immigrants, Secour Catholique, Refugee Youth Center dan The Migrants' Law Project, kami berkongsi risalah yang mengandungi maklumat tentang hak undang-undang yang dimiliki setiap orang sekiranya mereka ditangkap dan atau diganggu. Maklumat hak undang-undang telah diterjemahkan dan dicetak ke dalam bahasa Arab, Inggeris, Amharic, Farsi dan Pashtu.
Kem Jungle sepatutnya dirobohkan di 17th Oktober. Sebaliknya, kerajaan memindahkan tarikh ke 24thkerana itu akan memberi mereka "masa" untuk mengetahui apa yang perlu dilakukan dengan anak-anak yang tidak diiringi. Idea ini adalah untuk mendaftarkan seberapa banyak anak kecil yang mungkin. Sesetengah orang muda telah menunggu lebih setahun untuk menyatukan semula keluarga. Satu sukarelawan menyamakan proses tersebut kepada seorang kanak-kanak yang membuat kerja rumah di dalam bas ke kelas, selepas berminggu-minggu untuk menyelesaikannya.
Mengenai 24th garis pendaftaran telah dimasukkan ke dalam tempat: kanak-kanak bawah umur, keluarga, orang yang terdedah yang mengalami masalah fizikal dan mental, dan akhirnya mereka yang ingin mendapatkan suaka di Perancis semuanya berbaris. Kerajaan fikir mereka akan mendaftar 3000, tetapi mereka hanya menguruskan pendaftaran 1200. Hari ini, kedua-dua polis Perancis dan Inggeris sepatutnya mula mengambil semua tempat tinggal di dalam hutan. Mereka telah mula memusnahkan kediaman di suku Sudanese. Talian pendaftaran akan diteruskan sehingga notis selanjutnya.
Kami bertanya kepada kanak-kanak bawah umur yang kami telah mengetahui tentang proses pendaftaran mereka. Ramai yang telah mendaftar dan tinggal di dalam bekas; bekas itu sepatutnya terhindar daripada dirobohkan. Salah seorang kanak-kanak yang saya rapat dengannya mengalami kebimbangan yang teruk. Setiap hari, saya teringat tentang perjalanannya ke Calais dan kengerian yang dihadapinya di Libya ketika ketakutannya bermula. Garisan terlalu panjang; dia tidak membuat pendaftaran hari ini. Dia akan cuba lagi lewat petang ini atau esok pagi. Saya gementar untuk semua orang. Terdapat begitu banyak maklumat yang salah; pelarian Rimba dan kem lain seperti Isberg mendengar laporan berbeza yang kemudian mereka kongsikan sesama mereka. Ketegangan bertambah kerana kami juga tidak dapat menjamin mereka apa-apa. Kami juga diberi maklumat terhad. Adakah anda akan mempercayai sesiapa yang tidak dapat memberi anda sebarang jaminan?
