oleh Kathy Kelly, Januari 1, 2018, Perang adalah Jenayah.
Orang yang tinggal sekarang di bandar ketiga terbesar Yaman, Ta'iz, telah mengalami keadaan yang tidak dapat dibayangkan selama tiga tahun yang lalu. Orang awam takut untuk pergi ke luar supaya mereka ditembak oleh penembak curi atau melangkah di lombong darat. Kedua-dua pihak menggunakan perang saudara yang semakin buruk menggunakan Howitzers, Kaytushas, mortar dan peluru berpandu lain untuk menyerang bandar. Penduduk mengatakan tiada kejiranan lebih selamat daripada yang lain, dan kumpulan hak asasi manusia melaporkan pelanggaran yang mengejutkan, termasuk penyeksaan tawanan. Dua hari yang lalu, seorang pengebom gabungan yang memimpin di Saudi membunuh orang 54 di tempat pasaran yang sesak.
Sebelum perang saudara maju, bandar ini dianggap sebagai ibu kota budaya rasmi Yaman, sebuah tempat di mana penulis dan ahli akademik, seniman dan penyair memilih untuk hidup. Ta'iz adalah rumah kepada pergerakan pemuda yang kreatif dan kreatif semasa pemberontakan Arab 2011 Spring. Lelaki muda dan wanita menganjurkan demonstrasi besar-besaran untuk memperjuangkan pengayaan golongan elit sebagai rakyat biasa yang berjuang untuk bertahan hidup.
Orang muda telah mendedahkan akar salah satu krisis kemanusiaan terburuk di dunia hari ini.
Mereka membunyikan penggera mengenai jadual air yang surut yang membuat telaga lebih keras untuk menggali dan melumpuhkan ekonomi pertanian. Mereka juga tertekan kerana pengangguran. Apabila petani dan gembala kelaparan berpindah ke bandar, orang muda dapat melihat bagaimana penduduk yang meningkat akan melebihkan sistem yang sudah tidak mencukupi untuk penghantaran kumbahan, sanitasi dan penjagaan kesihatan. Mereka membantah pembatalan subsidi bahan bakar kerajaan dan kenaikan harga yang menyebabkannya. Mereka bercakap dengan berfokus pada dasar yang jauh dari elit kaya dan ke arah penciptaan pekerjaan untuk graduan sekolah tinggi dan universiti.
Walaupun kesengsaraan mereka, mereka tetap memilih perjuangan tanpa senjata dan tanpa kekerasan.
Dr. Sheila Carapico, seorang ahli sejarah yang rapat dengan sejarah moden Yemen, mencatatkan slogan-slogan yang diguna pakai oleh para demonstran di Ta'iz dan Sana'a, di 2011: "Tetap Damai Adalah Pilihan Kita," dan "Damai, Damai, Tidak untuk Perang Saudara."
Carapico menambah bahawa sesetengahnya memanggil Ta'iz sebagai pusat penyebaran popular. "Badan pelajar kosmopolitan yang berpendidikan di bandar itu melayan peserta demonstrasi dengan muzik, lakon, karikatur, grafiti, sepanduk dan hiasan seni lain. Dingin difoto: lelaki dan wanita bersama; lelaki dan wanita secara berasingan, semuanya tidak bersenjata. "
Pada bulan Disember 2011, orang 150,000 berjalan hampir 200 kilometer dari Ta'iz ke Sana'a, mempromosikan panggilan mereka untuk perubahan damai. Di antaranya adalah orang-orang suku yang bekerja di ranch dan ladang. Mereka jarang tinggal di rumah tanpa senapang mereka, tetapi telah memilih untuk mengetepikan senjata mereka dan menyertai perarakan yang aman.
Namun, mereka yang memerintah Yemen selama lebih dari tiga puluh tahun, dengan kolusi dengan monarki jiran Arab Saudi yang sangat menentang pergerakan demokrasi di mana-mana berhampiran sempadannya, telah merundingkan satu susunan politik yang bertujuan untuk menggabungkan pendapat yang berbeza sementara tegas tidak termasuk majoriti Yemenis daripada pengaruh dasar . Mereka mengabaikan tuntutan perubahan yang mungkin dirasakan oleh Yamanis biasa dan memudahkan pertukaran swap, menggantikan Presiden Ali Abdullah Saleh yang diktator dengan Abdrabbuh Mansour Hadi, naib presidennya, sebagai presiden Yaman yang tidak dipilih.
Amerika Syarikat dan petro-monarki jirannya menyokong golongan elit yang kuat. Pada masa Yemenis sangat memerlukan pembiayaan untuk memenuhi keperluan kelaparan kelaparan, mereka tidak mengendahkan permintaan belia-belia yang aman memanggil perubahan yang demiliterisasi, dan menumpukan pembiayaan kepada "perbelanjaan keselamatan" - tanggapan yang mengelirukan yang merujuk kepada pembentukan tentera selanjutnya, daripada diktator pelanggan terhadap populasi mereka sendiri.
Dan kemudian pilihan yang tidak berkuasa berakhir, dan perang saudara bermula.
Sekarang mimpi buruk kelaparan dan penyakit yang belia-belia yang aman telah dijangka telah menjadi kenyataan yang mengerikan, dan bandar Ta'iz mereka berubah menjadi medan perang.
Apa yang kita mahukan untuk Ta'iz? Tentunya, kami tidak mahu wabak pengganasan pengeboman udara menyebabkan kematian, pembunuhan, kemusnahan dan pelbagai trauma. Kami tidak mahu memindahkan garis pertempuran untuk merentasi bandar dan runtuhan di jalan yang ditandakan darahnya. Saya fikir kebanyakan orang di Amerika Syarikat tidak akan menginginkan kengerian sedemikian di mana-mana komuniti dan tidak mahu orang-orang di Ta'iz terpilih untuk penderitaan lebih lanjut. Kami sebaliknya boleh membina kempen besar-besaran menuntut panggilan Amerika Syarikat untuk api gencatan kekal dan berakhirnya semua jualan senjata kepada mana-mana pihak yang berperang. Tetapi, jika Amerika Syarikat terus melengkapkan pakatan yang dipimpin oleh Saudi, menjual bom ke Arab Saudi dan UAE dan mengisi semula pengebom Arab Saudi di tengah-tengah supaya mereka dapat terus menyerang mereka, orang-orang di Taiz dan seluruh Yaman akan terus menderita.
Orang-orang yang terkejut di Ta'iz akan menjangka, setiap hari, bunyi yang meringis, letupan pecah telinga atau letupan gegaran yang dapat merobek tubuh orang yang disayangi, atau sesama, atau anak tetangga; atau mengalihkan rumah mereka kepada banyak puing-puing, dan mengubah nyawa mereka selamanya atau menamatkan nyawa mereka sebelum hari berlalu.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koordinasi bersama Suara untuk Kekejaman Kreatif (www.vcnv.org)
