Oleh David Swanson, Ucapan pada 19 Februari di Memorial Lincoln sebagai sebahagian daripada https://rageagainstwar.com , Washington DC, 20 Februari 2023
Saya ingin mengucapkan TERIMA KASIH kepada semua orang di sini hari ini dan terutamanya kepada anda yang telah berada di sini untuk menentang setiap peperangan atau yang kini komited untuk menentang setiap peperangan. Memorial Lincoln ini memuliakan perang lama dahulu, dan tidak kira apa pendapat kita tentang kebijaksanaan AS menggunakan perang, tidak seperti kebanyakan negara lain di dunia, sebagai alat menentang perhambaan, asalkan hari ini negeri demi negeri menghapuskan pengecualian yang membenarkan perhambaan sebagai hukuman untuk jenayah hanya dengan meluluskan undang-undang tanpa terlebih dahulu memilih beberapa bidang besar dan menyembelih ramai orang. Saya belum membaca satu pun cadangan untuk menamatkan pemenjaraan beramai-ramai yang mengatakan langkah pertama adalah pembunuhan beramai-ramai dan meratakan bandar dan langkah kedua mengharamkan pemenjaraan besar-besaran. Hari ini kita cukup tahu untuk melompat terus ke matlamat yang berguna tanpa menggunakannya untuk mewajarkan peperangan. Hari ini kita mempunyai alat yang lebih berkesan daripada peperangan untuk membawa perubahan. Suka atau tidak, kita sudah agak maju. Tetapi hanya sedikit.
Ia sentiasa menyenangkan untuk mempunyai orang baru menentang perang baru, tetapi sedih melihat orang yang menentang perang masa lalu menyokong perang baru, kerana jika kita mahu menggerakkan aktivisme yang diperlukan untuk menyahbiayai institusi paling mahal dan merosakkan yang pernah dicipta, tentera AS, kita perlu memahami bahawa masalahnya bukanlah peperangan tertentu. Masalahnya bukan mana-mana pihak dalam peperangan tertentu. Masalahnya, satu-satunya perkara yang kita patut panggil musuh, adalah idea bahawa boleh ada pihak yang betul dalam tango toksik pembunuhan besar-besaran terancang iaitu setiap peperangan.
Saya di sini bukan untuk menuntut AS berhenti mempersenjatai Ukraine untuk membantu saya atau mereka yang berdekatan dengan saya. Wang membeli senjata untuk dihantar ke Ukraine, dan untuk mempersiapkan lebih banyak peperangan, menjadikan Ukraine lebih teruk, bukan lebih baik, sambil mempertaruhkan kiamat nuklear untuk kita semua, dan sebaliknya boleh, jika dibelanjakan dengan bijak, menjadi manfaat utama bukan hanya untuk negara ini tetapi kepada dunia. Kerajaan AS menyekat keamanan di Ukraine dan memberitahu anda bahawa hanya Ukraine yang menuntut supaya perang diteruskan. Tetapi anda tidak jatuh untuk itu, bukan?
Perhimpunan besar-besaran 40 tahun yang lalu menentang senjata nuklear telah lenyap bersama-sama dengan banyak senjata, tetapi cukup senjata kekal untuk menamatkan kehidupan di Bumi, dan risikonya semakin meningkat, dan satu-satunya jalan keluar daripadanya ialah pemansuhan perang dan senjata nuklear.
Saya tahu bahawa penyokong perang percaya, terhadap semua bukti, tetapi selaras dengan semua yang budaya ini memberitahu mereka, bahawa perang adalah alat yang bijak untuk pertahanan - kepercayaan yang hadnya tidak mudah dikenakan. Setiap orang sepatutnya dialu-alukan untuk mempercayai apa sahaja yang mereka mahu, tetapi sama seperti penafian iklim, penafian kuasa unggul tanpa kekerasan adalah kepercayaan yang akan menamatkan semua kepercayaan lain apabila ia menamatkan semua kehidupan. Nasib kita tidak boleh bertahan. Jika senjata nuklear tidak membawa kita, kemusnahan alam sekitar yang diburukkan lagi oleh peperangan, dan kekurangan kerjasama global yang dihalang oleh peperangan, akan berlaku.
Sementara itu perang menyemarakkan ketaksuban, membenarkan kerahsiaan, memperbanyakkan keganasan dan persenjataan, dan menghakis budaya kita, menggabungkan perselisihan faham dengan permusuhan yang membunuh. Pemikiran perang menjadikan walaupun melihat fakta mengenai aktivisme tanpa kekerasan kelihatan seperti pengkhianatan yang memalukan. Tetapi pilihan kita tetap, seperti ketika Dr. King berkata, antara tanpa kekerasan dan tidak wujud. Mana-mana dunia yang boleh kita harapkan untuk anak dan cucu kita ialah a world beyond war, dunia — sangat mungkin jika kita memilihnya — di mana kerajaan berkelakuan dengan kesopanan minimum yang kita harapkan daripada kanak-kanak prasekolah, dunia di mana kita tidak membuang sampah di Forum Rom baharu ini dengan perayaan marmar dan pemandangan phallic yang mengagungkan pesta besar pembunuhan beramai-ramai , tetapi di mana kita mencontohi dan memuji kemurahan hati, kerendahan hati, pemahaman, dan pengorbanan diri tanpa keganasan, dunia yang hanya akan kita perolehi jika kita meletakkan diri kita dalam cara perniagaan seperti biasa di bandar ini.
Saya meninggalkan anda dengan matlamat ini: Rusia keluar dari Ukraine. NATO tidak wujud. Mesin perang dimansuhkan. Keamanan di planet kita.
Lihat titik 2:07:00 dalam video.
Responses 3
Gembira melihat anda berkata "Rusia keluar dari Ukraine" dahulu. Jelas sekali mereka adalah penjenayah perang langsung - kita hanya secara tidak langsung dalam hal ini. Apa yang anda perlu lakukan ialah menghidupkan tv tahun ini- nato tidak memusnahkan pangsapuri dan meninggalkan badan awam di jalanan. Dave kelihatan berpusing dan berpusing. Ucapan yang sukar difahami. Ya, AS adalah penjual perang terbesar - berikan statistik tentang berapa besar bajet ketenteraan kita. Apakah perkara utama yang perlu dilakukan untuk mengatasinya?) Saya rasa apa yang dia cuba katakan ialah: jadilah sebagai militan terhadap kami penyerang perang seperti menentang jenayah perang Rusia- ok- katakan dengan jelas. Tekankan taktik yang kita perlukan- bagaimana pula dengan Plowshares – saya tahu WBW melakukan banyak taktik taktik- ucapan ini bukan!! Siapa yang boleh membongkok ke belakang untuk menjadi yang paling suci. Perkara kelihatan tersembunyi dalam ucapan yang tidak diperkatakan? dave eberhardt dipenjarakan dengan Phil Berrigan kerana mencurahkan darah pada fail draf
David Swanson tepat dan sangat jelas.
Dan pengulas di atas Saya minta maaf anda tidak menyedari apa yang NATO atau pelampau telah lakukan. Mudah sahaja hanya menuding jari kepada seorang di sini.
Dan pengulas di atas Saya minta maaf anda tidak menyedari apa yang NATO atau pelampau telah lakukan. Mudah sahaja hanya menuding jari kepada seorang di sini.