Protes Mengganggu Pembukaan Pameran Senjata Terbesar Amerika Utara

By World BEYOND War, Mei 31, 2023

Foto dan video tambahan oleh World BEYOND War adalah tersedia untuk dimuat turun di sini. Gambar oleh Koozma Tarasoff disini.

OTTAWA — Lebih seratus orang telah mengganggu pembukaan CANSEC, konvensyen senjata tentera terbesar Amerika Utara di Ottawa, di mana 10,000 hadirin dijangka berkumpul.

Aktivis yang membawa sepanduk 50 kaki bertulis "Berhenti Menguntungkan daripada Perang," "Penjual Senjata Tidak Dialu-alukan" dan memegang berpuluh-puluh tanda "Jenayah Perang Bermula Di Sini" menyekat pintu masuk kenderaan dan pejalan kaki ketika peserta cuba mendaftar dan memasuki pusat konvensyen, melambatkan Pertahanan Kanada Ucaptama pembukaan Menteri Anita Anand selama lebih sejam. Dalam usaha polis untuk mengeluarkan penunjuk perasaan, mereka meraih sepanduk, dan menggari serta menangkap seorang penunjuk perasaan, yang kemudiannya dibebaskan tanpa tuduhan.

. protes telah bersidang untuk "menentang CANSEC dan pencatutan daripada peperangan dan keganasan yang direka bentuk untuk menyokong", berjanji untuk "membuat mustahil bagi sesiapa sahaja untuk datang ke mana-mana berhampiran pameran senjata mereka tanpa menghadapi keganasan dan pertumpahan darah yang terlibat dengan peniaga senjata ini."

“Kami di sini hari ini dalam solidariti dengan semua orang yang telah menghadapi laras senjata yang dijual di CANSEC, setiap orang yang ahli keluarganya telah terbunuh, yang komunitinya telah dipindahkan dan dicederakan oleh senjata yang dijaja dan dipamerkan di sini” kata Rachel Small , penganjur dengan World BEYOND War. “Walaupun lebih lapan juta pelarian telah melarikan diri dari Ukraine sejak awal 2022, manakala lebih 400,000 orang awam telah terbunuh dalam lapan tahun perang di Yaman, manakala sekurang-kurangnya 24 Kanak-kanak Palestin dibunuh oleh tentera Israel sejak awal tahun ini, syarikat-syarikat senjata yang menaja dan mempamerkan di CANSEC mencatatkan keuntungan berbilion-bilion. Mereka adalah satu-satunya orang yang memenangi peperangan ini.”

Lockheed Martin, salah satu penaja utama CANSEC, telah menyaksikan sahamnya melonjak 37% peratus menjelang akhir 2022, manakala harga saham Northrop Grumman meningkat 40%. Sejurus sebelum pencerobohan Rusia ke atas Ukraine, Ketua Pegawai Eksekutif Lockheed Martin James Taiclet berkata atas panggilan pendapatan bahawa dia meramalkan konflik akan membawa kepada belanjawan tentera yang meningkat dan jualan tambahan untuk syarikat itu. Greg Hayes, Ketua Pegawai Eksekutif Raytheon, satu lagi penaja CANSEC, memberitahu pelabur tahun lepas bahawa syarikat itu menjangkakan untuk melihat "peluang untuk jualan antarabangsa" di tengah-tengah ancaman Rusia. Dia tambah: "Saya sepenuhnya menjangkakan kita akan melihat beberapa manfaat daripadanya." Hayes menerima pakej pampasan tahunan sebanyak $23 juta pada 2021, peningkatan 11% berbanding tahun sebelumnya, dan $22.6 juta pada 2022.

"CANSEC menunjukkan betapa mendalamnya pencatutan swasta tertanam dalam dasar luar dan ketenteraan Kanada" kongsi Shivangi M, peguam hak asasi manusia antarabangsa dan pengerusi ILPS di Kanada. “Acara ini menyerlahkan bahawa ramai orang tinggi dalam kerajaan dan dunia korporat melihat perang bukan sebagai perkara yang memusnahkan, tetapi sebagai peluang perniagaan. Kami berdemonstrasi hari ini kerana orang-orang di CANSEC tidak bertindak untuk kepentingan pekerja biasa. Satu-satunya cara untuk menghalang mereka adalah dengan orang yang bekerja berkumpul dan menuntut dihentikan perdagangan senjata.”

Kanada telah menjadi salah satu pengedar senjata terkemuka dunia di seluruh dunia, dengan eksport senjata Kanada berjumlah $2.73 bilion pada 2021. Walau bagaimanapun, kebanyakan eksport ke Amerika Syarikat tidak termasuk dalam angka kerajaan, walaupun AS merupakan pengimport utama senjata Kanada, menerima lebih separuh daripada semua eksport senjata Kanada setiap tahun.

"Kerajaan Kanada dijadualkan membentangkan laporan tahunan Eksport Barangan Tentera hari ini," kata Kelsey Gallagher, penyelidik dengan Project Ploughshares. “Seperti trend dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kami menjangkakan sejumlah besar senjata telah dipindahkan ke seluruh dunia pada 2022, termasuk beberapa kepada pendera hak asasi manusia bersiri dan negara autoritarian.”

Video promosi untuk CANSEC 2023 menampilkan tentera dan menteri Peru, Mexico, Ecuador, dan Israel yang menghadiri konvensyen itu.

Pasukan keselamatan Peru adalah dikutuk di peringkat antarabangsa tahun ini kerana mereka menggunakan kekerasan maut secara tidak sah, termasuk hukuman mati di luar undang-undang, yang mengakibatkan sekurang-kurangnya 49 kematian semasa protes yang berlaku dari Disember hingga Februari di tengah-tengah krisis politik.

“Bukan sahaja Peru tetapi Amerika Latin dan rakyat dunia semuanya mempunyai kewajipan untuk membela keamanan dan mengutuk semua pembangunan dan ancaman terhadap peperangan”, kata Héctor Béjar, bekas menteri luar Peru, dalam mesej video kepada penunjuk perasaan di CANSEC. "Ini hanya akan membawa penderitaan dan kematian berjuta-juta orang untuk memberi makan kepada keuntungan besar peniaga senjata."

Pada 2021, Kanada mengeksport lebih daripada $26 juta barangan ketenteraan ke Israel, peningkatan sebanyak 33% berbanding tahun sebelumnya. Ini termasuk sekurang-kurangnya $6 juta dalam bahan letupan. Pendudukan berterusan Israel di Tebing Barat dan wilayah lain telah membawa kepada panggilan daripada masyarakat awam yang mapan organisasi dan hak asasi manusia yang boleh dipercayai monitor untuk embargo senjata menyeluruh terhadap Israel.

“Israel adalah satu-satunya negara yang mempunyai gerai dengan perwakilan diplomatik di CANSEC”, kata Sarah Abdul-Karim, penganjur dengan bahagian Ottawa bagi Pergerakan Belia Palestin. “Acara itu juga menganjurkan syarikat senjata Israel – seperti Elbit Systems – yang kerap menguji teknologi ketenteraan baharu ke atas rakyat Palestin dan kemudian memasarkannya sebagai 'diuji lapangan' di ekspo senjata seperti CANSEC. Sebagai pemuda Palestin dan Arab, kami enggan berdiam diri kerana kerajaan dan syarikat senjata ini membuat perjanjian ketenteraan di sini di Ottawa yang menyemarakkan lagi penindasan rakyat kami di tanah air.”

Pada 2021, Kanada menandatangani kontrak untuk membeli dron daripada pembuat senjata terbesar Israel dan pempamer CANSEC Elbit Systems, yang membekalkan 85% dron yang digunakan oleh tentera Israel untuk memantau dan menyerang rakyat Palestin di Tebing Barat dan Gaza. Anak syarikat Elbit Systems, IMI Systems, adalah pembekal utama peluru 5.56 mm, dan ia disyaki menjadi milik mereka peluru yang digunakan oleh tentera pendudukan Israel untuk membunuh wartawan Palestin Shireen Abu Akleh. Setahun selepas dia ditembak semasa membuat liputan serbuan tentera Israel di bandar Jenin Tebing Barat, keluarga dan rakan-rakannya berkata pembunuhnya masih belum bertanggungjawab, dan Pejabat Peguambela Jeneral Tentera Tentera Israel telah menyatakan bahawa ia tidak berniat. untuk meneruskan pertuduhan jenayah atau pendakwaan mana-mana askar yang terlibat. Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengatakan Abu Akleh adalah salah seorang daripadanya 191 rakyat Palestin terbunuh oleh tentera Israel dan peneroka Yahudi pada 2022.

Indonesia adalah satu lagi negara yang dipersenjatai oleh Kanada yang pasukan keselamatannya telah mendapat kritikan hebat kerana tindakan keras terhadap perbezaan pendapat politik dan pembunuhan tanpa hukuman di Papua dan Papua Barat. Pada November 2022, melalui proses Semakan Berkala Sejagat (UPR) di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Kanada mengesyorkan bahawa Indonesia "menyiasat dakwaan pelanggaran hak asasi manusia di Papua Indonesia, dan mengutamakan perlindungan orang awam, termasuk wanita dan kanak-kanak." Walaupun begitu, Kanada telah dieksport $30 juta dalam "barangan ketenteraan" kepada Indonesia sejak lima tahun lalu. Sekurang-kurangnya tiga syarikat yang menjual senjata ke Indonesia akan mempamerkan di CANSEC termasuk Thales Canada Inc, BAE Systems, dan Rheinmetall Canada Inc.

“Barang-barang ketenteraan yang dijual di CANSEC digunakan dalam peperangan, tetapi juga oleh pasukan keselamatan dalam penindasan pembela hak asasi manusia, protes masyarakat sivil dan hak Orang Asli,” kata Brent Patterson, penyelaras Peace Brigades International-Canada. “Kami amat bimbang tentang kekurangan ketelusan dalam $1 bilion barangan tentera yang dieksport dari Kanada ke Amerika Syarikat setiap tahun yang sebahagiannya mungkin dieksport semula untuk digunakan oleh pasukan keselamatan untuk menindas organisasi, pembela dan komuniti di Guatemala, Honduras. , Mexico, Colombia dan tempat lain.”

RCMP ialah pelanggan penting di CANSEC, terutamanya termasuk unit ketenteraan baharu yang kontroversi - Kumpulan Tindak Balas Komuniti-Industri (C-IRG). Airbus, Teledyne FLIR, Colt dan General Dynamics ialah peserta pameran CANSEC yang telah melengkapkan C-IRG dengan helikopter, dron, senapang dan peluru. Selepas beratus-ratus aduan individu dan beberapa aduan kolektif telah difailkan kepada Suruhanjaya Semakan dan Aduan Awam (CRCC), CRCC kini telah melancarkan semakan sistematik C-IRG. Selain itu, wartawan di Fairy Creek dan pada Wet'suwet'en wilayah telah membawa saman terhadap C-IRG, pembela tanah di Gidimt'en telah membawa tuntutan sivil dan dicari a penangguhan prosiding untuk pelanggaran Piagam, dan aktivis di Fairy Creek mencabar injunksi atas alasan aktiviti C-IRG mencemarkan nama baik pentadbiran keadilan dan melancarkan a tindakan kelas sivil mendakwa pelanggaran Piagam sistemik. Memandangkan seriusnya dakwaan berkenaan C-IRG, pelbagai Pertubuhan Bangsa-bangsa Pertama dan pertubuhan masyarakat sivil di seluruh negara menggesa agar ia segera dibubarkan.

LATARBELAKANG

10,000 orang dijangka menghadiri CANSEC tahun ini. Ekspo senjata itu akan mengumpulkan kira-kira 280 peserta pameran, termasuk pengeluar senjata, teknologi ketenteraan dan syarikat pembekal, media dan agensi kerajaan. 50 delegasi antarabangsa juga dijangka hadir. CANSEC mempromosikan dirinya sebagai "kedai sehenti untuk responden pertama, polis, entiti sempadan dan keselamatan serta unit operasi khas." Ekspo senjata itu dianjurkan oleh Persatuan Industri Pertahanan dan Keselamatan Kanada (CADSI), "suara industri" untuk lebih 650 syarikat pertahanan dan keselamatan yang menjana pendapatan tahunan $12.6 bilion, kira-kira separuh daripadanya datang daripada eksport.

Beratus-ratus pelobi di Ottawa mewakili peniaga senjata bukan sahaja bersaing untuk kontrak ketenteraan, tetapi melobi kerajaan untuk membentuk keutamaan dasar agar sesuai dengan peralatan ketenteraan yang mereka jaja. Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies dan Raytheon semuanya mempunyai pejabat di Ottawa untuk memudahkan akses kepada pegawai kerajaan, kebanyakannya dalam beberapa blok dari Parlimen.

CANSEC dan pendahulunya, ARMX, telah menghadapi tentangan hebat selama lebih tiga dekad. Pada April 1989, Majlis Bandaraya Ottawa bertindak balas terhadap penentangan terhadap pameran senjata dengan mengundi untuk menghentikan pertunjukan senjata ARMX yang berlangsung di Lansdowne Park dan hartanah milik City yang lain. Pada 22 Mei 1989, lebih daripada 2,000 orang berarak dari Taman Konfederasi ke Jalan Bank untuk membantah pameran senjata di Taman Lansdowne. Keesokan harinya, Selasa 23 Mei, Perikatan untuk Tindakan Tanpa Keganasan menganjurkan protes besar-besaran di mana 160 orang telah ditangkap. ARMX tidak kembali ke Ottawa sehingga Mac 1993 apabila ia berlangsung di Pusat Kongres Ottawa di bawah nama penjenamaan semula Peacekeeping '93. Selepas menghadapi bantahan ketara ARMX tidak berlaku lagi sehingga Mei 2009 apabila ia muncul sebagai pertunjukan senjata CANSEC yang pertama, sekali lagi diadakan di Taman Lansdowne, yang telah dijual dari bandar Ottawa kepada Perbandaran Wilayah Ottawa-Carleton pada tahun 1999.

Antara 280+ peserta pameran yang akan berada di CANSEC:

  • Sistem Elbit – membekalkan 85% dron yang digunakan oleh tentera Israel untuk memantau dan menyerang rakyat Palestin di Tebing Barat dan Gaza, dan yang terkenal adalah peluru yang digunakan untuk membunuh wartawan Palestin Shireen Abu Akleh
  • General Dynamics Land Systems-Canada – menjadikan berbilion dolar Kenderaan Berperisai Ringan (tangki) dieksport Kanada ke Arab Saudi
  • L3Harris Technologies – teknologi dron mereka digunakan untuk pengawasan sempadan dan menyasarkan peluru berpandu laser. Kini membida untuk menjual dron bersenjata ke Kanada untuk menggugurkan bom di luar negara dan mengawasi protes Kanada.
  • Lockheed Martin - setakat ini pengeluar senjata terbesar di dunia, mereka membual tentang mempersenjatai lebih 50 negara, termasuk banyak kerajaan dan pemerintahan diktator yang paling menindas
  • Colt Canada – menjual senjata api kepada RCMP, termasuk senapang karabin C8 kepada C-IRG, unit RCMP tentera yang mengganas pembela tanah Orang Asli dalam perkhidmatan syarikat minyak dan pembalakan.
  • Raytheon Technologies – membina peluru berpandu yang akan melengkapkan pesawat tempur Lockheed Martin F-35 Kanada yang baharu
  • BAE Systems – membina jet pejuang Taufan yang digunakan Arab Saudi untuk mengebom Yaman
  • Bell Textron – menjual helikopter ke Filipina pada 2018 walaupun presidennya pernah mendabik dada dia telah membuang seorang lelaki hingga mati dari helikopter dan memberi amaran bahawa dia akan melakukan perkara yang sama terhadap pekerja kerajaan yang rasuah
  • Thales – penjualan senjata yang terlibat dalam pelanggaran hak asasi manusia di Papua Barat, Myanmar dan Yaman.
  • Palantir Technologies Inc (PTI) – menyediakan sistem ramalan Kecerdasan Buatan (AI) kepada pasukan keselamatan Israel, untuk mengenal pasti orang di Palestin yang diduduki. Menyediakan alat pengawasan besar-besaran yang sama kepada agensi penguatkuasaan undang-undang dan jabatan polis, memintas prosedur waran.

Responses 10

  1. Sungguh ringkasan. Ini adalah CEMERLANG.

    Ia adalah protes yang cukup bersemangat yang dibumbui oleh beberapa polis yang sangat agresif (Dave terhempas ke tanah dan mencederakan belakangnya) dan polis lain yang mendengar dan terlibat dengan apa yang kami katakan - walaupun seperti yang mengingatkan kami "berkecuali sebaik sahaja mereka meletakkan pakaian seragam mereka”. Beberapa peserta telah ditangguhkan selama 1/2 jam pada permulaan protes

    Rachel melakukan kerja yang MENAKJUBKAN mengatur kami - dan menjaga rakan kami yang ditangkap. Dia telah ditolak dengan kuat oleh seorang anggota polis sehingga dia jatuh ke dalam Dave apabila kedua-duanya terhantuk ke tanah. Seorang peserta (menjual Kepintaran Buatan) memberitahu dua penunjuk perasaan betapa berkonfliknya dia tentang pergi ke CANSEC. Semoga ada peserta CANSEC lain turut mempersoalkan apa yang mereka lakukan. Mudah-mudahan media arus perdana akan mengambil kira perkara ini. dan semakin ramai rakyat Kanada akan menyedari bahawa kerajaan kita sedang memudahkan Perdagangan Senjata Antarabangsa

    Sekali lagi, ringkasan protes yang sangat baik! Bolehkah ini dihantar sebagai kenyataan akhbar?

  2. Ringkasan yang sangat baik dengan analisis yang baik. Saya berada di sana dan melihat bahawa satu-satunya penunjuk perasaan yang ditangkap sengaja memburukkan (dengan serangan lisan agresif yang sangat kuat) polis keselamatan yang sebahagian besarnya membiarkan demonstrasi berlaku secara aman.

  3. Dengan cara yang aman. Jika kita ingin menghentikan keganasan, kita perlu menjadi aktivis tanpa kekerasan yang berdisiplin

  4. Laporan yang sangat bermaklumat. Terima kasih banyak kepada semua yang mengambil bahagian dan membawa mesej ini kepada dunia.

  5. Kerja hebat hari ini! Doa dan fikiran saya bersama semua penunjuk perasaan hari ini. Saya tidak dapat berada di sana secara fizikal tetapi berada di sana dengan semangat! Tindakan ini adalah kritikal dan kita mesti membina gerakan keamanan supaya ia tidak boleh diabaikan. Menakutkan bahawa perang di Ukraine semakin memuncak dan tidak ada satu pun panggilan di Barat untuk gencatan senjata daripada pemimpin selain Orban dari Hungary. Kerja dilakukan dengan baik!

  6. Keutamaan yang salah letak ini adalah fitnah bagi Kanada. Kita seharusnya mempromosikan teknologi baharu untuk isu kemanusiaan, untuk menyelamatkan planet ini daripada pemanasan global, daripada kebakaran hutan kita, untuk sistem kesihatan kita yang gagal yang sedang diswastakan. Di manakah Kanada, Pembuat Keamanan?

  7. Tahniah kepada semua harapan keamanan yang berdedikasi dan berwawasan yang gigih yang terus muncul dan menuntut kebangkitan untuk industri kesedihan ini! Sila ingat bahawa Halifax mengalu-alukan kehadiran anda dan mengharapkan kehadiran anda semasa kami menganjurkan untuk menentang DEFSEC 3 hingga 5 Oktober - pameran mesin perang kedua terbesar di Kanada. Suka meminjam beberapa tanda itu:) semua Suara Wanita Nova Scotia terbaik untuk PEace

  8. Terima kasih kerana mengambil risiko, untuk memalukan dan menginsafkan kerakusan yang mencuri kehidupan.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa