SIARAN AKHBAR: Aktivis Menyekat Trak di Syarikat Mengangkut Senjata ke Arab Saudi, menuntut Kanada berhenti memicu perang di Yaman

UNTUK SIARAN SEGERA
Januari 25, 2021

Media Kenalan:
World BEYOND War: canada@worldbeyondwar.org
Buruh Melawan Perdagangan Senjata: sblack2@brocku.ca
Mengenai eksport senjata Kanada ke Arab Saudi: Anthony Fenton, pelajar kedoktoran di York University, fentona@me.com
Ikuti twitter.com/wbwCanada dan twitter.com/LAATCanada untuk gambar dan kemas kini semasa perhimpunan. Foto beresolusi tinggi tersedia atas permintaan.

BREAKING: Aktivis menyekat trak di syarikat yang mengangkut senjata ke Arab Saudi, menuntut Kanada berhenti memicu perang di Yaman

Hamilton, Ontario - Anggota dan sekutu organisasi anti-perang World BEYOND War dan Labor Against the Arms Trade menyekat trak di Paddock Transport International, sebuah syarikat pengangkutan kawasan Hamilton yang terlibat dalam penghantaran kenderaan berperisai ringan buatan Kanada ke Arab Saudi.

Para aktivis menyeru Paddock untuk mengakhiri keterlibatannya dalam perang kejam yang dipimpin Saudi di Yaman, yang telah mengorbankan hampir seperempat juta orang, dan meminta pemerintah Kanada untuk menghentikan eksport senjata ke Arab Saudi.

"Demonstrasi itu adalah sebahagian dari hari aksi global terhadap perang di Yaman yang menampilkan lebih dari 300 organisasi di 17 negara," kata Rachel Small of World BEYOND War.

"Orang-orang di seluruh Kanada menuntut pemerintah persekutuan segera menghentikan eksport senjata dengan Arab Saudi dan memperluas bantuan kemanusiaan untuk rakyat Yaman."

Yaman hari ini tetap menjadi krisis kemanusiaan terburuk di dunia, menurut PBB. Lebih dari 4 juta orang telah kehilangan tempat tinggal akibat perang, dan 80% penduduk, termasuk 12.2 juta kanak-kanak, sangat memerlukan bantuan kemanusiaan. Untuk menambah keadaan yang sudah mengerikan, Yaman mempunyai salah satu kadar kematian Covid-19 terburuk di dunia - ia membunuh 1 dari 4 orang yang positif.

Krisis kemanusiaan ini adalah hasil langsung dari perang yang disokong oleh Barat, yang dipimpin oleh Arab Saudi dan kempen pengeboman tanpa pandang bulu yang telah menyerang Yaman sejak Mac 2015, serta sekatan udara, darat dan laut yang menghalang barang dan bantuan yang sangat diperlukan rakyat Yaman.

Walaupun terdapat wabak global dan seruan PBB untuk gencatan senjata global, Kanada terus mengeksport senjata ke Arab Saudi. Sejak awal wabak ini, Kanada telah mengeksport senjata bernilai lebih $ 750 juta ke Arab Saudi, yang merupakan sebahagian daripada perjanjian senjata bernilai $ 15 bilion.

"Sebilangan besar orang Kanada tidak menyedari bahawa senjata yang dihasilkan di sini terus memicu perang yang telah menyebabkan kematian ratusan ribu orang," kata Simon Black, seorang profesor di Universiti Brock dan anggota Labor Against the Arms Trade, sebuah koalisi aktivis perdamaian dan buruh yang berusaha mengakhiri penyertaan Kanada dalam perdagangan senjata antarabangsa.

"Negara-negara seperti Jerman, Finlandia, Belanda, Denmark dan Sweden semuanya telah membatalkan perjanjian senjata mereka dengan Arab Saudi," katanya. "Sama sekali tidak ada sebab mengapa Kanada tidak dapat melakukan hal yang sama dan membantu menamatkan perang ini."

Kenderaan berperisai ringan yang dihasilkan oleh General Dynamics Land Systems, di London, Ontario, diangkut ke pelabuhan oleh Paddock Transport International, di mana mereka dimuat ke kapal Saudi (lihat https://www.facebook.com/chris.hanlon.8626/ jawatan / 10157385425186615).

"Seorang kanak-kanak di Yaman mati setiap sepuluh minit kerana perang yang mengerikan ini. Sebagai ibu bapa, bagaimana saya boleh mengabaikan bahawa kereta kebal yang dibuat di Kanada bergulir tepat oleh saya dalam perjalanan ke situasi kemanusiaan terburuk di bumi? " kata Kecil.

"Orang yang bekerja di Kanada menginginkan pekerjaan yang menyumbang kepada masyarakat yang lebih baik, persekitaran yang bersih dan dunia yang damai, bukan mereka yang mengeluarkan senjata perang dan menyakiti dan membunuh lelaki, wanita dan kanak-kanak yang tidak bersalah," kata Black.

"Kanada mesti bergabung dengan demokrasi lain di seluruh dunia dan segera menghentikan pengeluaran dan eksport senjata ke Arab Saudi."

LATARBELAKANG

Agensi PBB dan organisasi kemanusiaan telah berulang kali mendokumentasikan bahawa tidak ada penyelesaian ketenteraan yang mungkin berlaku dalam konflik semasa di Yaman. Satu-satunya perkara yang selalu dilakukan oleh senjata ke Yaman adalah memanjangkan permusuhan, dan meningkatkan penderitaan dan jumlah orang yang mati.

Pada bulan September 2020, sebuah laporan oleh Kumpulan Ahli-ahli PBB dari International and Regional Experts mengenai Yaman secara khusus menamakan Kanada sebagai salah satu negara yang "melancarkan konflik" di Yaman melalui penjualan senjata yang berterusan ke Arab Saudi.

Pada 17 September, ulang tahun satu tahun penyertaan Kanada ke Perjanjian Perdagangan Senjata (ATT), sebuah gabungan organisasi masyarakat sivil yang mewakili bahagian pekerja buruh Kanada, kawalan senjata, hak asasi manusia, keselamatan antarabangsa dan organisasi perdamaian menulis sebuah terbuka surat kepada Perdana Menteri Trudeau yang mengulangi penolakan mereka yang berterusan terhadap pemerintah Liberal yang mengeluarkan izin eksport senjata ke Arab Saudi. Surat itu adalah sebahagian daripada tindakan pan-Kanada terhadap eksport senjata ke Arab Saudi, yang kedua seumpamanya pada tahun 2020.

ATT adalah perjanjian antarabangsa yang mengatur perdagangan senjata. Ia mengharuskan negara untuk menilai eksport senjata dan menentukan apakah ada risiko yang dapat digunakan untuk melakukan atau memfasilitasi pelanggaran serius terhadap undang-undang kemanusiaan antarabangsa atau undang-undang hak asasi manusia antarabangsa. Ini juga melarang eksport senjata ke negara-negara di mana ada "risiko besar" yang akan merusak keamanan dan keamanan. Kanada telah menjadi negara anggota ATT selama satu tahun dan secara sah terikat dengan perjanjian tersebut.

Surat 17 September kepada Perdana Menteri Trudeau adalah surat keempat yang menimbulkan kekhawatiran mengenai implikasi etika, undang-undang, hak asasi manusia dan kemanusiaan yang serius terhadap eksport senjata Kanada yang berterusan ke Arab Saudi. Para penandatangan belum mendapat jawapan daripada Perdana Menteri atau menteri Kabinet yang berkaitan mengenai perkara itu.

Kewajiban undang-undang di bawah ATT tidak menghalang sokongan pemerintah Liberal untuk eksport senjata ke Arab Saudi. Pada tahun yang sama dengan Kanada menyetujui ATT, eksport senjata ke Arab Saudi meningkat dua kali ganda, meningkat dari hampir $ 1.3 bilion pada tahun 2018, menjadi hampir $ 2.9 bilion pada tahun 2019. Eksport senjata ke Arab Saudi kini menyumbang lebih dari 75% bukan Kanada -Pengeksportan tentera AS. Bantuan kemanusiaan Kanada yang dijanjikan untuk Yaman, $ 40 juta, sedikit sebanyak.

# # #

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa