Keamanan, aktivis alam sekitar bertemu di Washington, DC

Penentangan yang kreatif dan tanpa kekerasan terhadap peperangan — antara satu sama lain dan terhadap alam sekitar — itulah yang menghidupkan dan mendorong Bill Moyer. Aktivis negara Washington baru-baru ini berada di Washington, DC, untuk Tiada Perang 2017: Perang dan Alam Sekitar persidangan yang menghimpunkan pergerakan yang sering memisahkan ini untuk pembentangan hujung minggu, bengkel dan persahabatan.

Persidangan itu yang diadakan pada 22-24 September di American University dan dihadiri kira-kira 150 orang, telah ditaja oleh Worldbeyondwar.org, yang menganggap dirinya sebagai "pergerakan global untuk menamatkan semua peperangan."

Pada tahun 2003, Moyer mengasaskan Kempen Tulang Belakang, yang berpangkalan di Pulau Vashon, Washington. Di sana, beliau mengetuai latihan dalam lima disiplin "Teori Perubahan" kumpulan: aktivisme yang berseni, penganjuran komuniti, kerja budaya untuk anti-penindasan, penceritaan dan pembuatan media, dan strategi penyelesaian untuk peralihan yang adil. Slogan kumpulan itu ialah “Resist — Protect — Create!”

"Sebahagian daripada dilema adalah bagaimana untuk membina gerakan yang bukan sekadar ideologi tetapi melayani kepentingan bersilang orang biasa," kata Moyer, yang belajar sains politik dan falsafah Amerika di Seattle University, sebuah institusi Jesuit. Bapa Moyer telah belajar untuk menjadi Jesuit, dan ibunya pernah menjadi seorang biarawati, jadi apabila dia merujuk "pilihan keutamaan untuk orang miskin" semasa perbualan tentang aktivismenya - "itulah intinya bagi saya," katanya - ia seolah-olah bergolek terus dari lidahnya.

"Pengajaran besar dalam gerakan ini ialah orang ramai melindungi apa yang mereka suka atau apa yang membuat perubahan material dalam kehidupan mereka," katanya, itulah sebabnya orang ramai sering tidak terlibat sehingga ancaman itu berada di depan pintu mereka, secara literal atau kiasan.

Pada persidangan No War, Moyer duduk di panel mengenai aktivisme kreatif untuk bumi dan keamanan bersama dua aktivis lain: Nadine Bloch, pengarah latihan untuk kumpulan Beautiful Trouble, yang mempromosikan alat untuk revolusi tanpa kekerasan; dan Brian Trautman, daripada kumpulan Veterans for Peace.

Dalam pembentangannya, Moyer bercakap tentang mengadaptasi Sun Tzu The Art of War — risalah ketenteraan China abad kelima — kepada gerakan sosial tanpa kekerasan melalui tindakan seperti menggantung sepanduk di pusat tahanan yang bertulis “Siapakah yang akan Yesus dihantar pulang” atau menyekat pelantar penggerudian Artik dengan flotila kayak.

Tindakan ini, yang dia panggil "kayaktivisme," adalah kaedah kegemaran, kata Moyer. Dia bekerja baru-baru ini pada bulan September di Sungai Potomac, berhampiran Pentagon.

Kayaktivisme dan persidangan Tanpa Perang bertujuan untuk menarik perhatian kepada kerosakan melampau yang dilakukan oleh tentera terhadap alam sekitar. Laman web No War memaparkannya dengan jelas: tentera AS menggunakan 340,000 tong minyak setiap hari, yang akan meletakkannya di tempat ke-38 di dunia jika ia sebuah negara; 69 peratus daripada tapak pembersihan Superfund adalah berkaitan ketenteraan; berpuluh juta lombong darat dan bom berkelompok telah ditinggalkan oleh pelbagai konflik di seluruh dunia; dan penebangan hutan, keracunan udara dan air oleh radiasi dan toksin lain, dan kemusnahan tanaman adalah akibat yang kerap daripada peperangan dan aktiviti ketenteraan.

"Kita perlu menandatangani perjanjian damai dengan planet ini," kata Gar Smith, pengasas bersama Environmentalists Against War dan bekas editor Earth Island Journal. Smith bercakap pada pleno pembukaan persidangan itu, di mana dia dan yang lain menyatakan ironi bahawa ketenteraan (dengan pergantungan kepada bahan api fosil) menyumbang kepada perubahan iklim, manakala perjuangan untuk mengawal bahan api fosil (dan kemusnahan alam sekitar yang mewujudkan) adalah punca utama perang.

Slogan “Tiada minyak untuk peperangan! Tiada perang untuk minyak!” telah dipamerkan dengan jelas di atas podium sepanjang persidangan itu.

"Kebanyakan orang berfikir tentang perang dalam istilah Hollywood yang dramatik," kata Smith, yang baru-baru ini menyunting buku itu Pembaca Perang dan Alam Sekitar, salinan terhad yang tersedia di luar dewan persidangan, bersama-sama dengan meja bertimbun tinggi dengan bahan bacaan, baju-T, pelekat bampar, butang dan peralatan lain. "Tetapi dalam perang sebenar, tidak ada kekili terakhir."

Kemusnahan - kepada kehidupan dan alam sekitar, kata Smith - selalunya kekal.

Pada hari terakhir persidangan itu, Moyer berkata beliau sedang menubuhkan pusat latihan tetap untuk ejen perubahan di Pulau Vashon. Dia juga akan mengusahakan projek lain, Solutionary Rail, kempen untuk membekalkan kereta api di seluruh negara, untuk menjana tenaga boleh diperbaharui di sepanjang laluan kereta api.

Dia menggelar gerakan anti-perang, pro-alam sekitar "perjuangan rohani yang mesti diperjuangkan dari tempat cinta," dan mengeluh bahawa apa yang benar-benar diperlukan adalah anjakan paradigma, dari satu yang semuanya dijual - udara, air , "apa-apa sahaja yang suci" — kepada yang mana etika asasnya ialah kesedaran bahawa "kita semua bersama-sama dalam perkara ini."

[Julie Bourbon ialah seorang penulis bebas yang berpangkalan di Washington.]