Pemikiran Ajaib Dalam Separa Sedar Kita

Oleh Mike Ferner, World BEYOND War, April 30, 2022

Bulan lalu sistem taman kami menaja kuliah oleh pakar ornitologi terkenal, yang menerangkan perhatian antarabangsa bahagian pantai Tasik Erie kami semasa penghijrahan burung musim bunga.

Satu perkara yang dia jelaskan ialah burung besar seperti itik dan helang biasanya mengembara pada siang hari, mengemudi mengikut ciri darat, manakala burung penyanyi dan burung helang terbang pada waktu malam dan mengemudi dari bintang. Sesetengah burung, dengan berat hampir satu auns, terbang sejauh 450 batu sehari selama seminggu berturut-turut, kadangkala melalui kawasan air terbuka yang panjang, hanya untuk pulang ke tempat pembiakan semula jadi mereka. Dia menerangkan bagaimana bentuk jisim daratan tertentu, seperti di Middle Ease boleh menyalurkan sejumlah besar burung ke koridor sempit.

Apabila tiba masanya untuk soalan, seorang wanita bertanya, "Untuk burung yang terbang pada siang hari dan mengemudi mengikut apa yang mereka lihat di darat, adakah burung yang terbang di atas Ukraine dapat melakukannya?"

Serta-merta, perhatian dan emosi semua orang terpaku pada apa yang telah menguasai kitaran berita 24 jam selama berminggu-minggu – perang di Ukraine.

Seseorang tidak perlu menjadi ahli psikologi kerusi berlengan untuk mengira sejauh mana ke dalam alam bawah sedar negara dua minggu berita perang berterusan telah meresap untuk seseorang bertanya soalan seperti itu semasa kuliah mengenai penghijrahan burung, di Toledo, Ohio.

Memandangkan penceramah kami juga pernah menyebut tentang penghijrahan burung di Timur Tengah, saya tertanya-tanya, tetapi tidak lama kemudian, adakah sesiapa di kalangan penonton telah menganggap nasib burung atau orang yang berhijrah di rantau itu, salah satu bahagian yang paling banyak dibom di Bumi?

Pulang ke rumah, saya gembira melihat kata-kata ini daripada Jeff Cohen, pengasas kumpulan pemerhati media, Keadilan dan Ketepatan dalam Pelaporan (SAKSAMA), Dalam komen dalam talian dan Temuduga TV Ucapan Percuma. Dalam negara yang begitu berpuas hati dengan kebebasan bersuara, kenyataan Cohen bukan sahaja jarang tetapi dalam suasana semasa, benar-benar berani.

Sungguh kejam apa yang Rusia lakukan. Saya gembira melihat media AS membuat liputan mengenai pelanggaran undang-undang antarabangsa yang dilakukan oleh Rusia. Saya gembira melihat liputan empatinya terhadap semua orang awam ini yang sedang diganas kerana peluru berpandu dan bom dijatuhkan di kawasan kejiranan mereka. Itu satu perkara yang hebat kerana dalam peperangan moden orang awam adalah mangsa utama. Itulah yang harus dilakukan oleh kewartawanan. Tetapi apabila AS adalah penyebab membunuh semua orang awam ini, anda tidak boleh mendapatkannya.

Apabila saya mendengar tentang wanita hamil yang melahirkan anak di tempat perlindungan dalam ketakutan (di Ukraine), adakah anda terfikir selama beberapa minggu dan bulan Kejutan dan Kekaguman — salah satu kempen pengeboman paling ganas dalam sejarah global yang AS lakukan di Iraq — adakah anda berfikir bahawa secara ajaib wanita di Iraq berhenti bersalin? Terdapat pemikiran ajaib ini apabila AS menjatuhkan bom.

Tidak hairanlah kebanyakan orang di sini tidak memikirkan kematian dan kemusnahan yang dialami oleh orang awam apabila bom AS jatuh ke atas Iraq. Mengapa mereka apabila, seperti yang kita ingat, wartawan rangkaian AS hampir orgasmik menggambarkan "keindahan" imej Kejutan dan Kekaguman, atau menyaksikan peluru berpandu jelajah yang dilancarkan dari kapal perang Tentera Laut, atau mendengar sauh rangkaian paling popular Amerika, Dan Rather , rujuk George W. Bush sebagai "ketua komander saya?"

Sekiranya kibaran bendera pemberitaan yang ikhlas tidak meresap secukupnya ke dalam alam bawah sedar nasional, eksekutif rangkaian menjadikannya dasar, seperti yang diterangkan dalam ini pasal ADIL tentang pegawai tinggi CNN mengarahkan wartawan memutarkan cerita untuk memperkecilkan korban awam yang disebabkan oleh pengeboman AS di Afghanistan.

Kebanyakan rakyat Amerika tidak akan percaya perkara ini boleh berlaku di Tanah Akhbar Bebas kerana ia bertentangan dengan budaya popular diterima seumur hidup yang penuh dengan pemikiran ajaib. Merenggut bebas daripada itu menyakitkan secara psikologi, sememangnya mustahil bagi sesetengah orang. Realiti pahit menanti.

Pemikiran ajaib terasa lebih baik.

Tetapi kadang-kadang, walaupun sukar, pemikiran ajaib boleh diketepikan. Seperti dalam kes ini, apabila Pope Francis menjatuhkan apa yang sepatutnya bertentangan dengan bom, dengan menafikan 1600 tahun tradisi Roman Katolik dengan hanya empat perkataan.

"Peperangan sentiasa tidak adil,” katanya kepada Patriark Ortodoks Rusia Kirill dalam sidang video pada 16 Mac. Tandakan tarikh itu kerana “teori perang yang adil” telah menghantar berjuta-juta orang untuk disembelih – setiap seorang daripada mereka mempunyai Tuhan di pihak mereka – sejak St Augustine mencadangkannya. Seseorang boleh dengan mudah mengatakan ia adalah asas pemikiran mistik.

Francis menutup kenyataan bersejarahnya dengan alasan yang bergema secara universal ini, walaupun pakar spin di CNN dan penduduk sementara Rumah Putih tidak dapat menafikan, "kerana umat Tuhan yang membayar."

TENTANG PENULIS
Mike Ferner ialah bekas ahli Majlis Bandaraya Toledo, bekas presiden Veterans For Peace dan pengarang “Di dalam Zon Merah,” berdasarkan masanya di Iraq sebelum dan selepas pencerobohan AS pada 2003.⁣
⁣
(Karangan ini mula-mula muncul dalam buku khas Isu Perang Ukraine Keamanan dan Berita Planet)