Oleh CJ Hinke, WorldBeyondWar.org
Diambil dari Radikal Percuma: Perang di Penjara oleh CJ Hinke, yang akan datang dari Trine-Day di 2016.
Barisan penentangan terhadap peperangan mengambil pelbagai bentuk kerana kisah-kisah penentang dalam penjara dalam Perang Dunia I (“Perang Besar”, “perang untuk menamatkan semua peperangan”) dan II (‘perang yang baik”), Perang Dingin, "konflik" Korea yang tidak diisytiharkan, 'Red Scare' dalam tempoh McCarthy, 1960-an dan, akhirnya, perang AS menentang Vietnam, menunjukkan. Terdapat banyak sebab dan kaedah untuk menolak perang seperti mana terdapat penolakan. Jabatan Kehakiman mengklasifikasikan penentang Perang Dunia II sebagai agama, moral, ekonomi, politik, neurotik, naturalistik, pasifis profesional, falsafah, sosiologi, antarabangsa, peribadi dan Saksi Yehuwa.
Mengapa ada yang terjaga dan sedar, mengapa ada yang merasakan hati nurani mereka begitu kuat sehingga tidak dapat mengabaikannya? Seperti yang diisytiharkan oleh AJ Muste, "Jika saya tidak boleh mencintai Hitler, saya tidak boleh mencintai sama sekali." Mengapa semangat itu tidak ada dalam diri kita semua? Kebanyakan kita secara tidak sedar telah menutup suara hati nurani kita yang bermasalah untuk menjadikan hidup kita lebih mudah. Saya memberi jaminan kepada anda, walau bagaimanapun, dunia akan menjadi jauh lebih baik jika kita semua belajar untuk mendengar walaupun sedikit kacau.
Sebab The Resistance sangat berkesan terhadap draf adalah kerana mesyuarat mendengar semua orang. Strategi ini dipelajari secara in vivo daripada Quakers, SNCC, dan CNVA. Rintangan berfungsi kerana komitmen asasnya terhadap konsensus berprinsip. Ramai daripada kita—(tidak bermain dengan baik dengan orang lain)—telah merangka tindakan sendiri kerana kecewa dengan persembahan yang panjang dan sering membosankan ini. Kadang-kadang orang lain menyertai kami melihat nilainya dan kadang-kadang mereka tidak. Jika ada "pemimpin" The Resistance, saya tidak pernah bertemu sesiapa pun!
Konsensus tidak mudah tetapi ia berkesan. Konsensus adalah proses dan bukannya kesimpulan. Konsensus tidak pernah berjaya oleh filibuster. Konsensus berfungsi dengan tepat seperti yang tidak pernah dilakukan oleh majoriti memerintah dan pengundian. Pengundian berakhir dengan sekumpulan besar konstituen yang tidak berpuas hati dan tidak berpuas hati. Adakah anda benar-benar mahu mengundi untuk pembohong kedua terbaik, terpaksa lari, bermulut kosong, bercabang?!?
Konsensus adalah pengalaman. Mengundi adalah lawan. Konsensus membina komuniti. Mengundi membuat musuh, mencipta orang luar. Jadi dengar saja sudah.
Terdapat banyak orang di planet ini dan saya mungkin terlalu idealistik. Tetapi dalam masyarakat yang ideal, kita semua akan membuat keputusan melalui demokrasi penyertaan dan bukannya kehilangan hak penting yang menjadi teras pengundian majoriti.
Antara taktik lain, Penentangan mencadangkan untuk menggunakan konsep undang-undang Yahudi-Kristian dan Pertengahan kuno tentang tempat perlindungan—tempat selamat, perlindungan— kepada pembelot tentera dan penentang draf di bawah dakwaan. Salah satu yang pertama membuka pintu untuk tempat perlindungan ialah Gereja Methodist Washington Square, rumah kepada Pusat Keamanan Greenwich Village.
Lebih daripada 500 gereja dari pantai ke pantai, termasuk Lutheran, United Church of Christ, Roman Catholics, Presbyterian, Methodist, Baptist, Jewish, Unitarian Universalists, Quaker, Mennonites, dan beberapa universiti, juga mengisytiharkan diri mereka sebagai tempat selamat. Menangkap penentang perang di tempat perlindungan adalah gambaran yang menyeramkan.
Satu lagi taktik yang memberikan inspirasi hebat kepada kami ialah pemusnahan fail papan draf untuk menjadikan induksi askar mustahil. Ini diikuti dengan pemusnahan rekod korporat untuk pencatut perang utama seperti Dow Chemical, pengeluar napalm, dan General Electric, pengeluar komponen bom. Ingat, jika anda boleh, ini adalah beberapa dekad sebelum pengkomputeran; tanpa fail itu, daging tidak boleh dimasukkan ke dalam perut mesin perang.
Staughton Lynd mendokumentasikan sekurang-kurangnya 15 tindakan terhadap lembaga draf dan syarikat perang dari 1966-1970 yang mengakibatkan pemusnahan daripada beberapa ratus hingga lebih daripada 100,000 rekod. Pada tahun 1969 Women Against Daddy Warbucks bukan sahaja memusnahkan fail draf tetapi mengeluarkan semua kekunci '1' dan 'A' daripada mesin taip pejabat papan draf New York supaya draf tidak boleh diisytiharkan layak untuk bertugas.
Jerry Elmer, Esq., setahun junior saya untuk enggan mendaftar, mungkin memegang rekod untuk taktik ini. Dia merompak 14 papan draf di tiga bandar! Jerry menjadi satu-satunya penjenayah Harvard Law School dalam kelas 1990.
Internet menawarkan dunia peluang baharu yang luas untuk aktivis tanpa kekerasan, termasuk rangkaian dengan orang lain untuk bertindak di dunia nyata. Amalan kejahatan kini memerlukan komputer dan kita boleh dengan mudah mengganggu proses kejahatan dan ketamakan. Anda boleh merosakkan sistem tanpa meninggalkan sofa.
Sejak 2010, kasut but Amerika berada di lapangan dalam pencerobohan tentera ke Pakistan, Afghanistan, Iraq, Libya, Jordan, Turki, Yaman, Somalia, Uganda, Chad, Republik Afrika Tengah, Sudan dan Mali. Ancaman terhadap keselamatan negara AS adalah alasan yang diberikan. Takut. takut sangat. "Ketua Komander" kami memberitahu kami bahawa Amerika mempunyai "tentera terhebat yang pernah diketahui dunia"—dan itu perkara yang baik?!?
Pada 2015, Amerika Syarikat akan membelanjakan 741 bilion dolar setahun untuk kemalangan tentera semasanya — $59,000 seminit — empat setengah kali ganda pesaing terdekatnya, China. Tiada negara lain yang dekat. Angka ini, bagaimanapun, gagal memasukkan hutang untuk perbelanjaan perang yang lalu. Secara keseluruhannya, 54% daripada bajet AS dibelanjakan dalam peperangan, 4.4% daripada Keluaran Dalam Negara Kasar kita, 73 sen daripada setiap dolar AS. Tentera Amerika adalah parasit.
Jumlah itu adalah satu trilion setengah dolar. Fikirkan semua kebaikan di dunia yang boleh dilakukan oleh wang yang tidak dapat dibayangkan. Kami lebih suka menyembelih di seluruh dunia dan memusnahkan negara lain. Untuk meletakkan ini dalam perspektif, ia akan menelan belanja kurang daripada 1/10 daripada bajet ketenteraan AS, $62.6 bilion, untuk menyediakan setiap pendidikan tinggi Amerika secara percuma!
Jika diteliti sejarah, ia mudah terharu kerana sejarah pada dasarnya adalah sejarah peperangan. Walaupun 619 juta manusia telah disembelih, tidak ada peperangan dalam sejarah panjang umat manusia yang tidak akan "dimenangi" oleh pergeseran lebih awal daripada kemudian.
Bolehkah sesiapa berfikir bahawa hamba kulit hitam tidak akan dibebaskan dan mencapai sekurang-kurangnya tahap "kesamaan" yang dilihat pada abad ke-21 jika adik-beradik muda dan jiran-jiran Amerika tidak membunuh satu sama lain dalam perang paling berdarah di Amerika sepanjang zaman, Perang Saudara AS?
Bolehkah sesiapa berfikir rejim Nazi imperialis Jerman tidak akan tumbang dengan sendirinya? Kursus manakah yang menjana lebih banyak penderitaan, penantian atau penyembelihan?
Walaupun Perlembagaan AS menghendaki Kongres mengisytiharkan perang, seperti juga, baru-baru ini, Resolusi Kuasa Perang 1973, ia tidak melakukannya sejak Perang Dunia II. Oleh itu, pencerobohan tentera unilateral yang dilakukan oleh tentera AS ke Korea; Vietnam; Laos; Kemboja; Grenada; Panama; Iraq dan Kuwait (“Ribut Gurun”); Afghanistan ("Kebebasan Berkekalan"); Iraq (“Kebebasan Iraq”) jelas merupakan peperangan yang menyalahi undang-undang. Peperangan AS terhadap keganasan sebenarnya tidak lebih daripada perang keganasan. Mereka datang dengan kos manusia yang teruk, sudah tentu, tetapi juga menelan belanja rakyat Amerika $14 juta sejam. Sudah tentu, saya hanya menyentuh perkara yang tinggi-terdapat berpuluh-puluh lagi tindakan ketenteraan kecil di negara-negara berdaulat. Mereka memanggil teater tentera ini, di mana orang sebenar mati di atas pentas.
Seperti yang dinyatakan oleh Noam Chomsky, "Jika undang-undang Nuremberg digunakan, maka setiap presiden Amerika selepas perang akan digantung."
Mungkin saya tidak sepatutnya bersikap keras terhadap Amerika Syarikat tetapi, bagaimanapun, negara saya. Dalam kesemua enam milenium sejarah manusia yang direkodkan, sejarah manusia itu mencatatkan sejumlah besar hanya 300 tahun keamanan! Tetapi, sudah tentu, itu tidak membuat perang betul…
Perlembagaan AS mencipta sistem yang baik untuk mengawal kuasa kerajaan, semak dan imbang daripada tiga cabang kerajaan. Walau bagaimanapun, Kerajaan AS telah keluar dari kawalan tanpa dikawal dan tidak seimbang. Amerika Syarikat telah wujud selama lebih daripada 235 tahun; sepanjang masa itu, kita hanya melihat 16 tahun keamanan! Hampir setiap perang Amerika adalah perang pencerobohan dan menentang penentuan nasib sendiri yang dianggap bukan untuk kepentingan nasional Amerika.
Sekolah, majlis perkahwinan dan perarakan pengebumian adalah keistimewaan kami. Ingat "penenangan"? Kita adalah sebuah negara yang mempunyai sekurang-kurangnya tiga senarai bunuh berasingan untuk pembunuhan "disasaran" yang diputuskan pada "Selasa Keganasan". Adakah ini Amerika anda? Tentera AS bukan sahaja pengganas kepada rakyat biasa tetapi pembunuh tanpa sekatan. Ujian asid untuk perang adalah untuk membayangkan sebaliknya, peperangan berlaku kepada kita, di rumah.
Tolong beritahu saya, yang manakah peperangan "baik"? Baik ahli politik mahupun anak lelaki mereka selalunya tentera. Berapa lamakah perang akan berlangsung jika semua senator berusia 80 tahun dari kedua-dua pihak terpaksa berlawan sesama sendiri?!? Seperti dalam pertandingan gladiator. Bawa The Hunger Games untuk 1%!
Dalam beberapa dekad sejak perang Amerika ke atas Vietnam, sokongan meluas terhadap penentang yang berhati-hati telah berkurangan walaupun terdapat keperluan berterusan untuk pendaftaran Perkhidmatan Terpilih. Kerajaan AS juga telah berjaya meminimumkan advokasi awam dan aktivisme keamanan terhadap apa yang dipanggil perang terhadap "keganasan" di dalam dan luar negara.
Peperangan hanyalah keganasan dengan bajet yang lebih besar.
Walau bagaimanapun, Liga Penentang Perang masih aktif menyokong penentang tentera bersama-sama dengan Pusat Hati Nurani dan Perang. War Resisters' International dan Kesatuan Ikrar Keamanan di United Kingdom juga menyokong penentang antarabangsa dan mendokumentasikan kes kerahan tentera di sekurang-kurangnya sebelas negara, termasuk Armenia, Eritrea, Finland, Greece, Israel, Rusia, Serbia dan Montenegro, Korea Selatan, Switzerland , Thailand, Turki dan Amerika Syarikat.
Setiap orang mesti bertanya kepada diri mereka sendiri soalan mani, "Apa yang patut dikorbankan?" kerana tidak ada yang patut dibunuh. Paling banyak, hanya kira-kira lima peratus manusia pernah membunuh yang lain. Semua orang tahu perbezaan antara yang betul dan salah: manusia telah diprogramkan dan diprogramkan untuk tidak membunuh. Perang mengubah askar dari dalam ke luar, secara literal dan kiasan.
Tentera di seluruh dunia atas penyeksaan dan cuci otak askar muda untuk mengatasi sifat mereka untuk tidak membunuh dengan menjadikan lelaki muda lain sebagai "musuh". Perang menjadikan askar sebagai sifir kemudian sebagai mangsa. Hasilnya hampir selalu lelaki atau wanita yang sangat rosak. 22 veteran AS membunuh diri setiap hari, lebih daripada 8,000 setiap tahun. Amerika telah menggunakan mereka dan membuangnya. Bukan sahaja tidak dirawat, hampir 60,000 veteran kehilangan tempat tinggal.
Sudah tentu, kita menjadikan "musuh" kita daripada tiada, baik secara peribadi mahupun dengan dasar kerajaan. Konsep radikal dan masuk akal: berhenti melihat mana-mana "orang lain" sebagai musuh! Dialog, perbualan, pengantaraan, rundingan, kompromi, pendamaian, perdamaian, membuat kawan daripada "musuh".
Terma-terma yang digunakan untuk peperangan, "pemenang" dan "kalah" boleh digunakan secara sama dalam bilik mahkamah. Bom atom dan hukuman mati adalah idea kerajaan tentang kemenangan. Peperangan dan penjara bukanlah penyelesaian yang berkekalan kerana mereka gagal dalam ujian belas kasihan yang paling asas untuk sesama manusia. Tiada peperangan dan hukuman penjara yang pernah mencapai penyelesaian kekal bagi masalah masyarakat. Perang dan penjara kedua-duanya hanyalah treadmill yang berakhir dengan pintu putar.
Wanita pertama yang dipilih ke Kongres Amerika Syarikat, pada tahun 1916, Jeanette Pickering Rankin mengisytiharkan sebelum kemasukan AS ke dalam Perang Dunia I: "Anda tidak boleh memenangi peperangan lebih daripada anda boleh memenangi gempa bumi." Kami jelas memerlukan lebih banyak sentimen seperti ini—hak mengundi penuh wanita tidak digubal sehingga 1920.
Amerika Syarikat juga merupakan peneraju dunia dalam penjualan senjata, termasuk senjata api, peluru, peluru berpandu, dron, pesawat tentera, kenderaan tentera, kapal dan kapal selam, sistem elektronik dan banyak lagi. 2.7% daripada Keluaran Dalam Negara Kasar dunia dibelanjakan untuk senjata; bagaimanapun, bahagian KDNK AS hampir lima peratus. Amerika memperoleh 711 bilion dolar untuk jualan senjata, 41% daripada jumlah keseluruhan dunia dan, seperti perbelanjaan ketenteraan, lebih daripada empat kali ganda pesaing kapitalis terdekatnya, China. Amerika Syarikat menjual senjata antipersonel, bom berkelompok dan periuk api ke mana-mana negara dengan wang dan memanggil dronnya sebagai "Pemburu-Pembunuh", sasaran lembut (manusia dibaca) mereka ditentukan oleh "perisikan tentera". Kuiz pop: Negara manakah yang patut dikenakan sekatan ekonomi?
Sebelum Perang Dunia Kedua, Presiden Roosevelt mengisytiharkan, "Masanya telah tiba untuk mengambil keuntungan daripada peperangan." Presiden Eisenhower, seorang jeneral Perang Dunia II yang dihias, pada hari terakhir memegang jawatan, memberi amaran tentang "kompleks kongres industri-tentera", yang menghubungkan angkatan tentera dengan syarikat dan ahli politik.
Mungkin trend yang merosakkan ini boleh dihentikan oleh pemimpin pada tahun 1961; sebaliknya, mereka mengeksploitasinya untuk mendapatkan keuntungan. AS mendapat keuntungan daripada penderitaan mangsa perdagangan keji ini. Saya masih ingat zaman palmier apabila Amerika memberikan bantuan asing dan bantuan bencana kepada negara-negara yang memerlukan dan mengeksport pendidikan dan tenaga kerja untuk pembangunan. Sekarang kita hanya mengeksport kemusnahan.
Sembilan negara kini adalah sebahagian daripada "kelab" nuklear yang membelanjakan lebih $100 bilion untuk senjata nuklear setiap tahun. Rusia mempunyai beberapa kepala peledak lebih banyak daripada Amerika Syarikat (8,500/7,700) tetapi sibuk menjual teras plutoniumnya untuk menggerakkan reaktor nuklear.
Strategi nuklear Amerika jauh lebih agresif, membelanjakan lapan bilion, 600 juta dolar untuk mengekalkan nuklear dalam kesediaan setiap tahun. Obama menulis tesis kanannya di Columbia mengenai perlumbaan senjata dan pembekuan nuklear. Walau bagaimanapun, bajet 2015 beliau termasuk penyelenggaraan, reka bentuk dan pengeluaran senjata nuklear, angka tertinggi pernah, kerana meningkat sebanyak tujuh peratus pada 2016. Rumah Putih Obama enggan membentangkan Perjanjian Pengharaman Ujian Komprehensif kepada Senat AS untuk pengesahan… di bawah dua Setiausaha Negara.
AS telah menempatkan nuklear siap pelancaran di Korea Selatan sejak sekurang-kurangnya 1958. Apabila Korea Utara diuji pada 2013, Amerika memutuskan untuk bermain ayam dengan mereka. Dan Israel mendapat bom itu—yikes!
Hakikat bahawa kita masih belum memusnahkan semua kehidupan di Bumi bukanlah hasil daripada moral yang tinggi atau kekangan politik—ia merupakan satu kemalangan yang bertuah…setakat ini. Afrika Selatan adalah satu-satunya negara yang telah membangunkan senjata nuklear dan kemudian membongkarnya sepenuhnya. Amerika sekali lagi memperjudikan nyawa kita secara melulu dengan membelanjakan $100 bilion untuk membina armada kapal selam nuklear Trident baharu, dikemas kini daripada kapal selam tempat saya ditangkap di Groton.
Penjara sentiasa digunakan dengan niat jahat; mereka adalah burung bangkai-mereka memakan mayat orang mati yang masih hidup. Penjara berdagang dalam kesengsaraan. Seperti peperangan, penjara adalah alat balas dendam yang tumpul, bertentangan dengan tamadun manusia. Pesalah tidak boleh menyinggung perasaan lagi untuk tempoh masa dia dikurung.
Ironinya ialah populasi penjara AS kekal stabil, kira-kira 250,000 banduan, dari 1930 hingga 1960. Hanya peperangan, yang tidak kurang merosakkan masyarakat daripada mana-mana peperangan yang bertempur dengan senjata, meningkatkan jumlah tersebut untuk AS menjadi sistem penjara terbesar di dunia. sejarah dunia — perang terhadap dadah. Pada tahun 2010, terdapat 13 juta orang yang ditangkap di Amerika Syarikat; lima tahun kemudian, jumlah itu pastinya hanya meningkat. Kira-kira 500,000 daripada tertuduh ini tidak mampu membayar jaminan atau denda dan kekal dalam sangkar.
Dan terdapat 140,000 rakyat Amerika yang menjalani hukuman penjara seumur hidup, 41,000 daripadanya tanpa kemungkinan parol. Seperti yang dikatakan oleh ketua polis rahsia Stalin, "Tunjukkan kepada saya lelaki itu dan saya akan tunjukkan kepada anda jenayah itu." Kerajaan telah mewujudkan iklim ketakutan orang ramai, menyemai benih yang kita semua perlu dilindungi dengan…mengunci orang ramai dan membuang kunci.
James V. Bennett ialah pengarah Biro Penjara kerajaan AS selama 34 tahun. Rayuan oleh CO dihantar kepada Bennett. Ini adalah masa yang agak bertamadun, apabila penjara membuat percubaan kecil dalam pemulihan dan pendidikan. Hari ini, Biro mempunyai 38,000 pekerja.
Kompleks industri penjara hari ini ialah industri buruh hamba yang beroperasi sepenuhnya dengan perolehan berjuta-juta untuk syarikat yang didagangkan secara terbuka seperti Orwellian-sounding Corrections Corporation of America, Kumpulan GEO dan Pusat Pendidikan Komuniti. Di Amerika kapitalis, kerajaan bahkan berkongsi orang mati yang masih hidup dengan penjara swasta, menggunakan modal pelaburan dari Yayasan Bill dan Melinda Gates, di kawasan yang jauh dari keluarga dan komuniti banduan.
Penjara AS hari ini menahan 2.6 juta banduan di lebih daripada 4,500 penjara didorong oleh hukuman minimum mandatori dan tiga mogok. Angka ini berjumlah 25% daripada semua banduan di semua negara digabungkan. AS mempunyai 700,000 lebih tahanan daripada China, sebuah negara dengan empat kali ganda penduduknya. Walaupun mungkin tiada penyeksaan sistematik umum, keganasan kaum adalah endemik. Kejadian hampir tidak ketara bagi banduan di mana-mana negara lain, pada tahun 2012 sahaja terdapat 216,000 insiden rogol penjara yang dilaporkan, 10% daripada semua banduan AS. Sudah tentu, sebahagian besar tidak dilaporkan.
Banduan Amerika masih dilucutkan hak sivil mereka seperti mengundi dengan penuh dendam. Hampir tujuh juta rakyat Amerika berada di bawah pengawasan 'pembetulan'. Itu adalah 2.9% daripada semua rakyat Amerika, bilangan terbesar warganegara hilang hak dalam sejarah, di mana-mana sahaja. 75% adalah pesalah tanpa kekerasan. 26 juta orang telah dipenjarakan kerana ganja!
Menambah kesengsaraan manusia ini, 34,000 ditangkap oleh skuad Imigresen dan Penguatkuasaan Kastam (ICE) AS sebagai "orang asing" haram setiap hari, menafikan proses wajar yang dijamin oleh Perlembagaan AS. Kemudahan tahanan ICE ditadbir oleh Jabatan Keselamatan Dalam Negeri, menganggap tahanan sebagai pengganas hanya kerana mereka berketurunan asing. Kebanyakan tahanan ini menghadapi pengusiran atau pemenjaraan selama-lamanya kerana semata-mata mencari kehidupan yang lebih baik dengan lebih banyak peluang, melakukan pekerjaan seperti memetik strawberi atau tembakau atau membersihkan kolam renang, yang mungkin akan dipertimbangkan oleh segelintir penduduk asli Amerika. Ini adalah penjara rahsia: tiada siapa yang diberitahu tentang penahanan seseorang.
Ia menelan belanja $53.3 bilion dolar untuk memenjarakan rakyat negara yang tidak mempunyai hak ini. Malah, negeri besar California bercadang untuk membelanjakan sepenuhnya 10% daripada bajetnya untuk mengurung warganya. Ia menelan kos sehingga $24,000,000 daripada penahanan hingga pelaksanaan bagi setiap banduan yang dijatuhkan hukuman mati. Penduduk penjara Amerika kebanyakannya adalah golongan miskin, orang kulit berwarna. Oleh itu, adalah lebih menarik lagi bahawa pengarah penjara semasa seorang lelaki kulit hitam, Charles E. Samuels, Jr. Orange adalah kulit hitam baharu.
Tugas pengarah akan sesuai dengan Nazi Adolf Eichmann, sendiri pengarah rangkaian gulag kebangsaan Reich. Samuels, seperti Eichmann, mengarahkan perusahaan undang-undang kebiadaban tanpa jiwa. Kedua-dua birokrat hanya dengan lemah lembut mengikut perintah, apa yang disebut oleh Hannah Arendt sebagai "keberanian kejahatan". Ahli falsafah British, George Bernard Shaw mengulas pada tahun 1907 bahawa penjara adalah seperti cacar, "kejahatan tanpa pemikiran yang dengannya kita menghamburkan hukuman penjara".
Jenayah perang utama Biro Penjara ialah penggunaan kurungan bersendirian, selalunya selama beberapa dekad. Tiada cahaya semula jadi, tiada udara segar, tiada matahari atau bulan atau bintang atau laut—selama beberapa dekad. Dalam kubur konkrit. Sehingga 2005, lebih 80,000 banduan AS berada dalam keadaan bersendirian. Walau bagaimanapun, agak tidak mungkin Samuels akan dibicarakan atas jenayah perangnya, kesimpulan yang tidak dapat dielakkan akan dilaksanakan dengan cara gantung tetapi Samuels pastinya adalah penganjur utama holocaust penjara Amerika, jenayah terhadap kemanusiaan.
Tiga pengarah BoP yang lalu, penjenayah perang Harley Lappin, Michael Quinlan, dan Norman Carlson, telah berpindah ke jawatan eksekutif dengan syarikat penjara swasta, Corrections Corporation of America dan kumpulan GEO. Setiap syarikat yang didagangkan secara terbuka ini mendapat keuntungan dengan hasil hampir dua bilion dolar yang diperoleh daripada penderitaan manusia.
Penjara pantas menjadi eksport AS yang menguntungkan, bermula dengan Colombia, diikuti oleh Mexico, Honduras, dan Sudan Selatan.
Jenayah terhadap kemanusiaan adalah lebih tidak boleh ditarik balik dalam kes hukuman mati, kesilapan yang tidak boleh dibatalkan. AS menduduki tempat keempat dalam jumlah hukuman mati, di belakang China, Iraq, dan Iran. Terdapat 3,095 banduan di hukuman mati di Amerika Syarikat. Amerika secara sah membunuh 43 orang pada 2012, dikurangkan separuh daripada 98 pada 1999. Dalam empat dekad 1974-2014, 144 banduan telah dibebaskan dan dibebaskan. Semasa Perang Besar, 17 CO Amerika telah dijatuhi hukuman mati. Lebih daripada 50% hukuman mati pada 2013 berlaku di Florida dan Texas. Texas menuntut 38% daripada semua hukuman mati di AS; dua peratus daripada daerah AS bertanggungjawab untuk semua hukuman mati. Keluarga mangsa boleh menonton…
Obama mempunyai rekod terburuk daripada mana-mana presiden dalam sejarah mengenai pengampunan. Dia telah mengeluarkan kesemua 39 pengampunan dan tiada — sifar — pengurangan hukuman. Kita mempunyai impunitas bagi yang berkuasa dan penjara bagi yang tidak berkuasa.
Semua banduan adalah tahanan politik.
Pada tahun 2014, Amerika Syarikat tidak lagi mempunyai draf ketenteraan. Tetapi Akta Perkhidmatan Terpilih masih ada dan lelaki muda masih dikehendaki mendaftar lima hari selepas ulang tahun ke-18 mereka.
Lebih 20 juta lelaki Amerika dalam usia draf telah melanggar Akta Perkhidmatan Terpilih 1980 dengan gagal mendaftar pada usia 19 tahun, gagal melengkapkan butiran pendaftaran seperti nombor Keselamatan Sosial, pendaftaran lewat dan gagal memaklumkan Perkhidmatan Terpilih tentang alamat semasa mereka sehingga umur 26 tahun, membuat sebarang usaha untuk meningkatkan tentera tetap sekiranya berlaku peperangan tidak dapat dilaksanakan.
Semua perbuatan ini boleh dihukum penjara lima tahun dengan denda kini dinaikkan kepada $250,000. (Semoga berjaya!) Statut pengehadan terhadap pelanggaran SSA akan tamat apabila seseorang itu mencapai umur 31 tahun. Penalti sosial selanjutnya bagi ketidakpatuhan adalah ketidaklayakan untuk pinjaman pelajar, pekerjaan kerajaan dan penaturalisasian sebagai warganegara.
Saya sendiri masih menasihati, membantu dan bersubahat dengan perbuatan ini dan bersekongkol dengan orang lain untuk berbuat demikian.
Hanya terdapat 15 pendakwaan setakat ini dan hanya sembilan hukuman penjara, antara 35 hari dan lima setengah bulan. Hanya beberapa aktivis yang lantang bersuara telah didakwa. Kerajaan mungkin akhirnya menyedari strategi sedemikian tidak akan dapat dilaksanakan.
Seperti yang diperhatikan oleh pacifis radikal Roy Kepler tentang CO di penjara, “…Kesilapan terbesar yang dilakukan kerajaan ialah memperkenalkan kami antara satu sama lain. Mereka membantu membina rangkaian pasifis.”
Walau bagaimanapun, berpuluh-puluh negara di seluruh dunia masih mewajibkan golongan muda untuk perkhidmatan ketenteraan dan hanya segelintir "demokrasi" Barat membenarkan bantahan atas dasar hati nurani. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, saya telah bekerja untuk pengiktirafan status penentang yang teliti dan menamatkan kerahan tenaga di Thailand yang telah menjadi rumah saya selama lebih daripada dua dekad.
11,700 sekolah tinggi AS mentadbir Ujian Bateri Vokasional Perkhidmatan Tentera, diberikan kepada 11,700 pelajar menengah pada tahun 2013 tanpa sebarang kebenaran ibu bapa. Sukarelawan tentera "sukarelawan" Amerika atas tiga sebab. Golongan muda dan miskin serta berpendidikan buruk menyertai tentera kerana mereka berada di jalan buntu tanpa peluang untuk melanjutkan pelajaran atau pekerjaan dengan gaji yang mencukupi. Perekrut tentera menipu golongan muda dan tidak berpengalaman dengan janji gaji asas dan "pendidikan". "Juruterbang drone" mungkin bukan kemahiran yang boleh dipasarkan selepas meninggalkan tentera! Kami kini mempunyai generasi permainan video yang memerangi peperangan Amerika di skrin dan dalam kokpit elektronik kereta polis Amerika. Penyahmanusiaan itu mudah dicapai: mereka fikir anda boleh menembak seseorang, mereka hanya bangun dan anda boleh mencapai tahap permainan seterusnya.
Walau bagaimanapun, nampaknya 'latihan' sedemikian tidak dapat dielakkan menghasilkan mesin pembunuh yang berkesan dan tidak dipersoalkan. Kajian tentera mendapati bahawa 50% daripada rekrut memilih untuk menembak ke udara atau di atas kepala "musuh" dan 50% lagi adalah psikopat. Ketaatan kepada perintah nampaknya tidak mencukupi untuk persetujuan sukarela untuk membunuh.
Lelaki muda juga menjadi sukarelawan kerana sentiasa mencuci otak untuk patriotisme yang bermula dengan tabik hormat bendera pertama kanak-kanak. Yang lain menyertai untuk sepakan atau kerana ia adalah tradisi dalam keluarga tentera mereka. Tentera sukarela telah mengakibatkan beribu-ribu AWOL dan desersion serta keengganan untuk berperang. Veteran Amerika tidak mempunyai rangkaian sokongan dan kerajaan juga tidak memberikan mereka rawatan perubatan yang berkesan. Kami mempunyai tentera pembunuh terlatih yang rosak, trauma dan sering kehilangan tempat tinggal yang berkeliaran di jalanan kami.
Anarkis Amerika Emma Goldman berkata yang terbaik, "Jika pengundian boleh mengubah apa-apa, ia akan menyalahi undang-undang." Saya tidak pernah mengundi. Saya selalu mendapati pilihan adalah mengundi yang lebih kecil daripada dua kejahatan dan itu tidak terdengar seperti demokrasi bagi saya. Undian dimainkan oleh ahli politik sama seperti di kasino Atlantic City. Undi ditipu, peti undi sudah sumbat. Saya tidak akan mengundi jika mereka membayar saya!
Tidak ada contoh yang lebih baik daripada ini daripada kempen Obama di bawah slogan, "Harapan" dan "Perubahan". Sebagai seorang lelaki kulit hitam, kami berharap dia dapat mengenal pasti dan membangkitkan kesaksamaan sebenar orang miskin dan orang kulit berwarna dan memberikan permainan adil untuk semua pendatang yang sah dan tidak sah. Orang kulit hitam di Amerika belajar kerendahan hati daripada kelab billy atau anjing penyerang. Obama terlepas pelajaran itu.
Sebagai seorang sarjana undang-undang Perlembagaan, kami berharap beliau akan mempertahankan jaminan kebebasan kami yang termaktub dalam Rang Undang-undang Hak. Sebagai salah seorang presiden AS yang paling muda, kami berharap beliau akan berfikiran terbuka, kuat dan jujur.
Sebagai seorang lelaki, kami berharap dia akan mengetepikan perang tidak masuk akal Amerika dan kemalangan ketenteraan yang dipelopori dari pangkalan AS di lebih 177 negara, termasuk…sekurang-kurangnya 194 padang golf untuk semangat tentera, 2,874 lubang. Operasi rahsia oleh pasukan khas AS melatih di 134 negara tersebut.
AS menyediakan beberapa bentuk bantuan ketenteraan kepada 150 negara, lebih daripada 80% dunia. Syarikat-syarikat AS mendapat rampasan daripada penderitaan.
“Perubahan yang anda boleh percayai”??? Cuba Jujur Abe: "Anda boleh menipu semua orang pada suatu masa, dan sesetengah orang sepanjang masa, tetapi anda tidak boleh menipu semua orang sepanjang masa." Ubah? Lebih teruk lagi: lebih 600,000 rakyat Amerika kehilangan tempat tinggal.
Obama menghantar anak-anak perempuannya ke sekolah Quaker tetapi pembunuhan, penyeksaan, dan penculikan kini membebaskan saham Amerika dalam perdagangan. Negara kita diperbuat daripada schadenfreude. Sejarah tidak akan memaafkan awak, Barry.
Walau bagaimanapun, Obama telah terbukti bukan ketua komander; kita, sebenarnya, tidak pasti kuasa rahsia yang sebenarnya membenarkannya untuk memerintah. Semua orang awam Amerika mendapat adalah impunitas yang disebabkan oleh keangkuhan kuasa. Satu janji kempen Obama ialah menutup penjara luar wilayah di Guantánamo, mencemarkan kebebasan sejak 2002. Warisannya adalah untuk menempatkan tentera Amerika di mana-mana di dunia…selama-lamanya. Itulah sebabnya dia mendapat…Hadiah Keamanan Nobel! Hitler dan Stalin membunuh 40 juta—mereka juga dicalonkan!
Ubah? Mengapa tiada apa yang berubah sama sekali. Fikirkan yang seterusnya akan menjadi lebih baik? Ahli politik adalah pembohong berbohong—ia adalah sebahagian daripada huraian kerja. Kerajaan adalah asap dan cermin minyak ular flim-flam. Rejim Bush Jr. dan Obama adalah contoh terbaik yang saya tahu kerana enggan membayar cukai perang atau, dalam hal ini, sebarang cukai. Dan Hillary seterusnya?!?
Media massa ditugaskan untuk menyembunyikan pembohongan. Masyarakat kita telah bertukar menjadi salah satu panem et circenses, roti dan sarkas seperti di Rom Purba, lencongan yang direka untuk membatalkan rasa tanggungjawab sivik warganegara. Propaganda media korporat mengalihkan perhatian kita daripada pembunuhan dengan skor sukan dan gosip selebriti.
Mari kita hadapi fakta: Tiada siapa yang mahu menjadi aktivis! Kita semua mahu duduk di hadapan kotak menonton tayangan semula dan minum Blatz. Tetapi kadangkala terdapat isu yang mengubah hati nurani anda sehingga anda tidak boleh berjalan dengannya—ia terasa seperti kasut baru yang menggigit atau permulaan sakit gigi, mustahil untuk diabaikan. Keputusan penentangan berprinsip seperti itu selalunya cukup menakutkan. Itu yang membuatkan kami lebih degil. Apabila anda mendengar cerita dalam buku ini dengan fikiran terbuka, hati nurani akan berkata, “Itu sahaja yang anda dapat?!?”
Punca ketidaktaatan sivil adalah perkataan, 'taat'. Askar mesti diajar membunuh, taat membuta tuli tanpa berfikir. Ini tidak datang secara semula jadi kepada makhluk hidup. Manusia adalah satu-satunya spesies dalam alam semula jadi yang mempunyai niat untuk membunuh satu sama lain. Kemaksiatan mendahulukan bahagian berfikir.
Intinya, hanya satu orang boleh menjadi kuasa dinamik untuk perubahan sosial. Ia tidak memerlukan pergerakan besar-besaran. Ia hanya memerlukan mendengar hati nurani anda dan memilih isu anda. Gandhi memanggil individu seperti itu sebagai satygrahi, orang yang menuntut kebenaran. Kita semua boleh menjadi Gandhi!
Sebagai contoh kecil, Thailand, yang mendraf satu pertiga daripada semua lelaki mudanya yang berumur 18 tahun ke dalam perhambaan tentera, kecuali sudah tentu, bagi mereka yang boleh membayar wang teh, merekodkan 25,000 draf evaders. Ini adalah rintangan yang tenang dan semakin meningkat.
Ini membawa kita sehingga hari ini. Amerika menjalankan peperangannya secara rahsia. Seperti yang dikatakan oleh Perdana Menteri Britain David Lloyd George pada tahun 1917: “Jika orang tahu kebenaran, perang akan dihentikan esok. Tetapi sudah tentu mereka tidak tahu dan mereka tidak boleh tahu.” Adalah menyalahi undang-undang walaupun untuk mengambil gambar keranda tentera yang sudah terkorban dengan bendera yang pulang; orang tersayang askar yang mati bersedih secara rahsia.
CCTV, dengan pengecaman muka, dan pengawasan dron domestik mengikuti kita semua ke mana-mana. Pengumpulan data di seluruh media elektronik menjadikan privasi dan kerahasiaan tidak dapat disiarkan, kecuali beberapa yang komited. Negara keselamatan tanah air bertanggungjawab ke atas Akta PATRIOT; sesiapa yang mempersoalkan atau membantah adalah, secara lalai, tidak patriotik.
Seperti yang ditulis Cicero, “Inter arma silent leges” [“Semasa perang, undang-undang senyap.”]
Namun kami tetap menentang. Saya diilhamkan oleh gerakan Occupy dan anti-globalisasi/anti-'bebas' perdagangan, kempen menentang perang dadah Amerika dan untuk menghalalkan semua dadah, Silk Road, Darknet, Bitcoin, penyelidik psychedelics, penghapusan penjara, Ships to Gaza untuk memecahkan Sekatan Israel terhadap Palestin, Teluk Pirate dan usaha anti-hak cipta kreatif yang lain, pertahanan Laut Gembala Laut, penunjuk perasaan dron dan nuklear, aktivis anti-fracking, pasir tar dan sekatan saluran paip, penjaga pokok, penyekat perlombongan, aktivis asli Idle No More dan Sacred Peace Walk, Ruckus Society, Raging Grannnies, acara keamanan mingguan, The Onion Router, penggodam Anonymous, dan WikiLeaks.
Saya memuji Sister Megan Rice, pada usia 84 tahun yang digambarkan sebagai "biarawati paling tegar di dunia", yang bersama beberapa anak muda (63 dan 57)—Transform Now Plowshares— berjalan melepasi keselamatan untuk menumpahkan darah mereka sendiri pada pengeluaran senjata nuklear di Oak Ridge, Tennessee pada tahun 2012. Terima kasih Megan, Greg, Michael.
AS menggelar pemberi maklumatnya sebagai pengkhianat. Daniel Ellsberg, Chelsea Manning, yang berkhidmat selama 30 tahun, Edward Snowden, dalam buangan, dan ramai yang lain menjadi medan permainan antara rakyat dan kerajaan mereka dengan pengorbanan peribadi yang besar dan mendapat daya tarikan untuk penentangan terhadap penindasan. Kita semua perlu menghormati mereka. Penapisan dan pengawasan memastikan pematuhan. Pemberi maklumat menjamin kebebasan kita.
Saya suka kolektif seni sepak keldai Rusia, Pussy Riot, dan aktivis Ukraine dalam pergerakan FEMEN. Dan saya gembira dengan pertumbuhan pembatalan juri; juri yang enggan mensabitkan hamba yang melarikan diri kini menyelamatkan mangsa dadah.
Khususnya, saya diilhamkan oleh gerila tanpa kekerasan Mexico akar umbi, Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Maya di Chiapas, menggegarkan elit kuasa ke terasnya pada tahun 1994 dari belakang balaclava mereka. Kehidupan kampung tradisional Maya disepadukan dengan sosialisme libertarian, anarkisme dan Marxisme untuk menghasilkan demokrasi radikal yang berfungsi. “Aquí manda el pueblo y el gobierno obedece.”—“Di sini rakyat memerintah dan kerajaan patuh.”
Perkampungan akar umbi Zapatistas yang menganjurkan reformasi tanah, kesaksamaan jantina sepenuhnya, kesihatan awam, sekolah anti-globalisasi dan revolusi telah menghakis status quo dengan berkesan selama hampir dua dekad. Komunike EZLN memotong dengan tepat kepada nadi perubahan sosial dan cara melaksanakannya. Diilhamkan oleh Zapatistas, Piqueteros kini menyebarkan revolusi akar umbi tanpa kekerasan ke Argentina.
Kanada telah menghantar pulang orang yang meninggalkan tentera Amerika ke hukuman penjara AS tertentu dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Walau bagaimanapun, pada 3 Jun 2013, Parlimen Kanada mengundi untuk menghentikan semua prosiding pengusiran dan penyingkiran terhadap penentang tentera tersebut dan memulakan program untuk menormalkan status mereka dengan memohon kediaman tetap di Kanada.
Dunia Barat meraikan cuti ketenteraannya sebagai majlis untuk bir dan hotdog dan bunga api. Malah lagu kebangsaan Amerika, "The Star-Spangled Banner", berseronok dengan "bom yang meletup di udara". Orang Amerika pasti pandai meniup najis.
Walau bagaimanapun, hanya aktivis keamanan yang benar-benar mengingati erti perang dan askar mereka yang gugur pada Hari Peringatan, yang pada asalnya dipanggil Hari Hiasan untuk memperingati tentera yang gugur dalam Perang Saudara AS, dan Hari Veteran atau Hari Peringatan, yang pada asalnya dipanggil Hari Gencatan Senjata sebagai pengiktirafan pada penghujungnya. Perang Dunia I—tidak lagi! Katakan tidak kepada perang. Pakai popia putih! Tiada lagi penyembelihan! Tiada pasaran!
Kemunculan teknologi telah menjadikan dunia sebagai tempat yang sangat kecil. Terdapat kira-kira 300 bilion halaman web, berkembang sebanyak satu bilion seminggu. Orang di mana-mana kini boleh berbual antara satu sama lain. Ini menakutkan setiap kerajaan besar di planet ini dan oleh itu mereka menjadi semakin menindas.
Penindasan ini seperti Tembok Berlin—ia tidak akan bertahan lama. Kami mengambil semula privasi kami. Apa yang kita perlukan hanyalah Pengisytiharan Kemerdekaan, untuk bertindak atas "Kehidupan, kebebasan dan mengejar kebahagiaan." Sebarkan cinta tanpa rasa takut. Dan kerajaan akan kehilangan cengkaman besi mereka terhadap kita. Nasionalisme meracuni kita semua. Dan ia adalah kuda mati.
Jika anda mempunyai sebarang keraguan tentang ini, anda masih belum mendengar John Lennon menyanyikan "Imagine" cukup lagi. Masa untuk bermain lagi!
Adalah wajar untuk menamatkan esei ini mengingati Norman Morrison, Quaker muda yang, pada tahun 1965, membawa anak perempuannya, Emily, ke Pentagon di mana dia membakar dirinya di bawah tingkap pejabat Setiausaha Perang. Anne Morrison Welch: “Saya rasa memiliki Emily bersamanya merupakan satu penghiburan terakhir dan sangat menghiburkan Norman… [S]dia adalah simbol kuat kanak-kanak yang kami bunuh dengan bom dan napalm kami–yang tidak mempunyai ibu bapa untuk menahan mereka lengan mereka.” Mo Ri Xon masih wira di Vietnam. Perang Amerika di Vietnam berlangsung sepuluh tahun lagi; askar AS terakhir telah ditarik balik pada hari lahir saya pada tahun 1975.
Satu-satunya perkara yang kami lakukan betul
Adalah hari kita enggan bergaduh.
Kami aktivis yang mengambil risiko peribadi yang besar untuk kebaikan semua dan akhirnya dipenjarakan oleh negara juga menderita untuk anak-anak kami. Ia mengangkat beban yang besar untuk mengetahui bahawa orang lain cukup mengambil berat untuk menjaga mereka. Terima kasih kami yang rendah hati kepada Rosenberg Fund for Children.
Penjara hanyalah permulaan. Moto Julian Assange: "Keberanian menular."
