daripada Dana Plowshares
Bolehkah nilai-nilai tradisi Yunani kuno digunakan untuk krisis semasa di Korea Utara? Ya, menurut Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu, Korea Selatan, dan lebih dari negara-negara 150.
Bulan ini, Perhimpunan Agung PBB mengguna pakai a resolusi memanggil Truce Olimpik semasa Sukan Musim Sejuk 2018 di Pyeongchang, Korea Selatan. Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa berkata resolusi itu mendapat ilham dari Iphitos Raja 9th Century "yang berniat untuk memecahkan kitaran konflik bersenjata yang melanda yang melanda Yunani Kuno." Untuk itu, Iphitos memulakan tradisi "Ekekheiria", pemberhentian permusuhan untuk menjamin laluan selamat atlet, artis, dan keluarga mereka ke dan dari Sukan Olimpik.
Asal-usul Truce Olimpiade bergema di Semenanjung Korea, yang telah mengalami sejarah pembahagian yang panjang dan kekerasan. Korea Utara dan Selatan kekal pada kebuntuan tentera hampir 70 tahun selepas perang pertama berlaku. Hari ini, ancaman lebih tinggi daripada yang telah berlaku dalam beberapa dekad.
Hanya minggu ini, Korea Utara mengumumkan ia telah menyelesaikan program senjata nuklearnya setelah berjaya menguji peluru berpandu yang paling kuat lagi. Menurut David Wright dari Kesatuan Saintis yang Prihatin, ia "akan mempunyai jarak yang cukup untuk mencapai Washington, DC." Bagaimana Amerika memilih untuk bertindak balas boleh meningkatkan atau mengurangkan risiko konflik. Presiden Korea Selatan Moon Jae-in memberi amaran, "Kita harus menghentikan situasi di mana Korea Utara salah perhitungan dan mengancam kita dengan senjata nuklear atau di mana Amerika Syarikat menganggap serangan sebelum ini."
Kerajaan Korea Selatan, yang secara rasmi menyerahkan resolusi kepada PBB pada November 3, mendapat sokongan penandatangan 157. Negara anggota berjanji untuk menegakkan "jangkaan bahawa Pyeongchang 2018 akan menjadi peluang yang bermakna untuk memupuk suasana damai, pembangunan, toleransi dan pemahaman di Semenanjung Korea dan di Timur Laut Asia."
Mesej ini sebahagiannya diarahkan kepada para atlet yang mungkin cemas tentang jarak dekat Korea Utara dengan Sukan Olimpik, tetapi ia juga bertujuan untuk menetapkan suasana politik yang tepat untuk pembukaan diplomatik dengan Korea Utara. Menurut Korea Selatan Presiden Moon Jae-in, Penyertaan Korea Utara akan menjadi "peluang yang baik untuk menghantar mesej perdamaian dan kedamaian ke dunia."
Pembukaan diplomatik itu boleh datang dalam bentuk cadangan "pembekuan untuk membekukan" yang telah mendapat daya tarikan di kalangan perunding yang berpengalaman dan masyarakat antarabangsa. Sekiranya latihan ketenteraan AS-Korea Selatan digantung, Korea Utara mungkin bersetuju dengan moratorium ujian nuklear dan peluru berpandu.
Latihan tentera bersama seterusnya, Key Solution and Foal Eagle, berlaku bertepatan dengan Sukan Olimpik Musim Sejuk. Korea Utara secara konsisten membantah latihan ini, yang melibatkan "pemusnahan"Serbuan terhadap kepimpinannya dan pergerakan lebih dari pasukan 300,000 AS-Korea Selatan di sempadannya. Kerajaan Korea Selatan mempunyai dicadangkan bahawa Amerika Syarikat melambatkan latihan sebagai langkah ketegangan yang pertama ke arah dialog.
Amerika Syarikat Telah Menggantung Latihan Sebelum
Ia tidak akan menjadi kali pertama untuk Amerika Syarikat mengubah suai latihan bersama sebagai tanda kebaikan ke arah Korea Utara. Di 1992, Amerika Syarikat menggantung Team Spirit, latihan medan tahunan yang melibatkan ratusan ribu tentera. Keputusan itu adalah sebahagian daripada strategi diplomatik untuk menggalakkan Korea Utara untuk bekerjasama dalam pemeriksaan nuklear. Amerika Syarikat menggantung Semangat Team lagi di 1994 sebagai sebahagian dari Rangka Kerja yang Setuju, perjanjian yang membekukan program senjata nuklir Korea Utara selama hampir satu dekade.
Terdapat peluang bagi Amerika Syarikat untuk mengatasi krisis sekali lagi - kali ini, melalui sukan yang kuat. Lagipun, Olimpik Truce menggesa Negara-negara Anggota untuk "menggunakan sukan sebagai alat untuk mempromosikan keamanan, dialog dan perdamaian dalam bidang konflik."
Secara sejarah, diplomasi sukan telah berjaya membina jambatan antara musuh. Ping-pong diplomasi mencairkan hubungan AS-China menjelang lawatan semen Nixon ke Beijing. Gusti diplomasi menubuhkan dialog antara Amerika Syarikat dan Iran selepas dekad hubungan yang terputus. bola keranjang diplomasi memberikan pasukan Amerika tidak pernah masuk ke Korea Utara, dan pertemuan bersejarah dengan Kim Jong Un - prestasi yang tidak dicapai oleh diplomat AS.
Dengan begitu banyak pilihan diplomatik yang ada, Amerika Syarikat harus merebut masa simbolik ini untuk meletakkan asas bagi dialog. Sebagai Menteri Kebudayaan, Sukan, dan Pelancongan Korea Selatan berkata, "Tema persembahan itu akan menjadi damai." Dunia akan menonton.
Lebih banyak sumber:
- "Olimpik PyeongChang Korea Selatan 2018 di Persimpangan Jalan" oleh Hyunmin Michael Kang untuk Diplomat disini.
- "Perhimpunan Agung PBB mengadopsi gencatan senjata Olimpik untuk Sukan Musim Sejuk Paralimpik PyeongChang 2018" oleh Louis Bolling untuk HuffPost disini.
- "Pelancaran peluru berpandu baru meningkatkan tekanan kepada pembuat dasar AS untuk menghadapi ancaman Korea Utara" oleh Missy Ryan untuk The Washington Postdisini.
- Mungkinkah uji coba peluru berpandu Korea Utara mengarah ke perbincangan? Ada yang melihat sedikit pembukaan ”oleh Anna Fifield untuk The Washington Post disini.
- "Apakah Uji Nuklear Korea Utara adalah Tanda Harapan?" oleh The New York TimesLembaga Editorial disini.
- "Diplomasi, sekatan masih merupakan kaedah terbaik untuk menangani Korea Utara" oleh The Asahi Shimbun Lembaga Editorial disini.
- "Amerika Tidak Akan Mendenuklir Korea Utara" oleh Mira Rapp-Hooper untuk Atlantik disini.
- "Diplomasi adalah tindak balas terbaik terhadap pelancaran peluru berpandu Korea Utara" oleh Richard Haass untuk Axios disini.
