Tariq Aziz, bekas Perdana Menteri Iraq telah meninggal dunia. Dua belas tahun penderitaan di penjara Iraq telah berakhir dan dia akhirnya boleh berehat dengan aman. Tidak sihat, kehilangan bantuan perubatan yang mencukupi dan ditinggalkan oleh dunia luar, beliau telah dijadikan tebusan oleh kerajaan Iraq berikutan pencerobohan haram Iraq oleh kerajaan AS dan UK pada tahun 2003. Tariq Aziz diperlukan oleh pihak berkuasa yang bergelut sebagai simbol kemenangan selepas mewarisi sebuah negara yang musnah berikutan bertahun-tahun sekatan dan pendudukan yang gagal.
Tidak kira bagi kami bahawa kata-kata kesedihan dan penghormatan kami terhadap Tariq Aziz - seorang pemimpin semasa banyak hari gelap di negaranya - akan digunakan oleh sesetengah pihak untuk memburukkan nama kami atas dakwaan menyokong rejim diktator.
Tariq Aziz mengkagumkan kami lagi dan lagi dengan komitmennya yang dia bekerjasama dengan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ketika kami berkhidmat pada masa yang berbeza sebagai penyelaras kemanusiaan PBB di Baghdad. Usaha gigih beliau untuk menghalang perang 2003 tidak akan dilupakan. Beliau adalah seorang ketua tugas yang keras tetapi berprinsip tinggi yang tanpanya respons Majlis Keselamatan PBB yang tidak mencukupi terhadap penderitaan manusia di Iraq akan memberi kesan yang lebih buruk.
Kami mempunyai idea yang baik bagaimana skala keadilan akan bertindak balas sekiranya mungkin untuk mengukur berat kesalahan terhadap rakyat Iraq yang disumbangkan dari dalam Iraq dan dari luar.
Dalam beberapa tahun yang lalu, kami berharap pemimpin yang berpengaruh akan melihat tanggungjawab moral mereka untuk melihat Tariq Aziz, seorang negarawan yang sakit dan tua, akan dibenarkan menjalani hari-hari terakhirnya dalam keselesaan keluarganya. Kami silap. Kami telah merayu kepada bekas Setiausaha Negara AS, James Baker, yang mempengerusikan bersama Tariq Aziz rundingan Geneva 1991 mengenai Iraq, untuk menyokong gesaan agar layanan berperikemanusiaan terhadap bekas rakan sejawatannya. Baker enggan bertindak sebagai negarawan. Kami juga berharap untuk mendengar suara Paus untuk rakan Kristian Tariq Aziz berikutan hubungan kami dengan menteri luar Takhta Suci. Vatican kekal bisu. Pemimpin lain di Eropah dan di tempat lain lebih suka berdiam diri daripada belas kasihan.
Malah organisasi kita sendiri, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, tidak dapat mengumpulkan keberanian untuk menuntut layanan adil terhadap lelaki yang dikenali oleh organisasi itu selama beberapa dekad sebagai pembela hak Iraq yang meyakinkan dan boleh dipercayai.
Apabila masa berlalu, kita pasti Tariq Aziz akan semakin diingati sebagai seorang pemimpin yang kuat yang cuba sedaya upaya untuk melindungi integriti Iraq daripada segala kemungkinan dalam negaranya dan daripada campur tangan luar oleh kuasa politik yang mementingkan diri sendiri.
Hans-C. von Sponeck dan Denis J. Halliday,
Penolong Setiausaha Agung PBB & Penyelaras Kemanusiaan PBB untuk Iraq (pur.) (1997-2000) Müllheim (Jerman) dan Dublin (Ireland)
One Response
Hans dan Denis yang dihormati,
Terima kasih atas laporan ini dan atas komen anda yang bernas dan jujur. Saya masih ingat tempoh sejarah ini dan cara yang mulia di mana Tariq mendekati pelbagai krisis antarabangsa ini. Saya pertama kali mendengar tentang Tariq Asis apabila beliau bercakap semasa telesidang anjuran World Beyond War kembali pada tahun 1990-an. Saya agak kagum ketika itu. Dia benar-benar seorang kemanusiaan sejati dan saya fikir ia memalukan bagaimana dia dilayan selepas kejatuhan Saddam Hussein oleh masyarakat antarabangsa. Betul-betul penghinaan.
Saya adalah salah seorang penganjur Gabungan Bersatu untuk Keamanan yang meminta Perhimpunan Agung PBB mengadakan mesyuarat tergempar mengenai krisis Iraq pada tahun 2003 yang anda berdua sokong. Terima kasih banyak-banyak. Sayang sekali tiada lagi pemimpin politik seperti anda. Kita mungkin telah dapat menghentikan serangan dan pencerobohan haram AS ke atas Iraq sebelum ia bermula.
Lain kali walaupun anda tidak mendapat respons kepada inisiatif seperti ini dari status quo politik, sila datang ke masyarakat sivil untuk bekerjasama dengan kami melalui kumpulan seperti AVAAZ, IPB, UFPJ, dll untuk cuba meningkatkan kesedaran orang ramai dan lebih banyak sokongan untuk hanya layanan terhadap orang seperti Tariq Aziz – hero rakyat yang sebenar.
Terima kasih,
Rob Wheeler
Aktivis Keamanan dan Wakil PBB
robwheeler22 @ gmail.com