Siaran Akhbar dari Nobel Peace Prize Watch
http://nobelwill.org
RE: Yayasan Nobel - tuntutan terhadap penyelewengan dana - melanggar tujuan antimilitaris dari hadiah Nobel
Kontroversi mengenai hadiah perdamaian yang terputus dari visi perdamaian khusus Alfred Nobel kini muncul dalam tuntutan yang dimulakan oleh Mairead Maguire, seorang pemenang Nobel; David Swanson, Amerika Syarikat; Jan Oberg, Sweden; dan Watch Nobel Peace Prize. Tidak ada seorang pun anggota Lembaga Yayasan Nobel yang menjawab ketika had waktu yang ditetapkan dalam notis litigasi berakhir pada hari Selasa. Penggugat telah mempertahankan peguam Kenneth Lewis, Stockholm, agar Mahkamah Bandar Stockholm mengisytiharkan hadiah kepada EU sebagai penggunaan dana Yayasan secara haram. Pada bulan Disember 2012, anggota Dewan Yayasan Nobel tidak memperhatikan protes dari empat pemenang Nobel, Mairead Maguire, Perez Esquivel, Desmond Tutu, dan Biro Keamanan Internasional, yang dalam sebuah surat telah memperingatkan bahawa "EU jelas tidak" juara perdamaian 'yang ada di fikiran Alfred Nobel ketika dia menulis surat wasiatnya. "
- Terdapat banyak pandangan mengenai EU sebagai sumbangan untuk perdamaian, kata salah seorang penggugat, Mairead Maguire, dari Ireland Utara, tetapi tidak ada keraguan bahawa Kesatuan mempunyai pendekatan ketenteraan yang bertentangan dengan idea perdamaian ingin menyokong. Tuntutan kami tidak bertentangan dengan EU, tetapi untuk idea-idea Nobel tentang keamanan dan keamanan dunia melalui kerjasama global, membina kepercayaan, dan penghapusan persenjataan. Bukti jelas bahawa Nobel ingin menyokong idea Bertha von Suttner dan rakan politiknya. Dalam dua minggu yang sama dengan Nobel menulis hadiah perdamaian dalam kehendaknya, dia merancang untuk membeli surat kabar liberal "untuk menamatkan persenjataan dan peninggalan lain dari abad pertengahan." Tidak ada keraguan apa sebenarnya niatnya, kata Maguire.
KOMEN TERLARU - DARI SWEDEN, NORWAY, USA
- Kontroversi antara Yayasan Nobel dan jawatankuasa kecilnya di Norwegia akan selesai tahun ini. Yayasan Nobel telah berjanji kepada pihak berkuasa Sweden untuk tidak membayar hadiah yang tidak sesuai dengan tujuan pewasiat, kata Tomas Magnusson, Sweden, atas nama Nobel Peace Prize Watch. Yang kami tuntut dari Yayasan adalah pengesahan bahawa mereka akan menghormati hak-hak "juara perdamaian" kepada siapa Nobel menetapkan hadiahnya. Had masa yang ditetapkan oleh peguam Kenneth Lewis dalam notis perbicaraannya berakhir pada hari Selasa tanpa jawapan dan surat pengaduan kini akan diserahkan ke Mahkamah Kota Stockholm.
Penyiasatan hadiah keamanan di 2012 berakhir hanya selepas Yayasan telah berjanji untuk melaksanakan kawalan yang unggul atas hadiah perdamaian. Pada masa ini, plaintif tidak melihat tanda bahawa Yayasan Nobel telah mengikuti arahan Lembaga Yayasan Sweden (Länsstyrelsen i Stockholm ) untuk mengkaji tujuan hadiah damai, memberi arahan kepada jawatankuasa Norway dan memperkenalkan rutin untuk mengelakkan situasi memalukan bahawa Lembaga Stockholm tidak dapat membayar hadiah tanpa anggota yang menanggung liabiliti peribadi. Kebocoran baru oleh bekas setiausaha Nobel menunjukkan bahawa Yayasan masih belum melaksanakan rutin baru yang dituntut oleh pihak berkuasa di 2012.
- Jawatankuasa Nobel Norway nampaknya tergolong dalam bidang yang berbeza, tidak seperti arena perdamaian yang saya kenal, kata Fredrik S. Heffermehl, seorang peguam Norway yang telah menerbitkan buku mengenai kehendak Nobel dan bagaimana idea perdamaiannya telah berubah tahun-tahun. Kami sangat tidak suka memiliki peguam dan pergi ke mahkamah untuk mendapatkan tanggapan serius, tetapi institusi Nobel bersikap seolah-olah mereka berada di atas undang-undang dan dapat melepaskan diri dari apa pun, bahkan mengabaikan hak undang-undang yang dibuat oleh surat wasiat. Kerahsiaan pilihan telah disalahgunakan untuk menyembunyikan idea perdamaian dan "juara perdamaian" yang dijelaskan oleh Nobel dalam kehendaknya. Dunia mempunyai hak untuk mengetahui apa yang dirampasnya, itulah sebabnya kami menerbitkan maklumat mengenai semua calon yang layak menang untuk tahun 2015, dengan surat pencalonan penuh. Dengan 16 penandatangan bersama yang terkemuka, kami kemudian meminta pengesahan dari Nobel Foundation bahawa mereka akan terus memenuhi tujuan - seperti yang digambarkan dan dicontohkan oleh senarai kami - Pautan: http://www.nobelwill.org/index.html?tab=7#list . Jawatankuasa ini tidak mempunyai komen untuk senarai pemenang yang layak ini.
- Jam Tangan Hadiah Keamanan Nobel adalah inisiatif penting ke arah yang sama dengan pihak kami World Beyond War inisiatif, kata David Swanson. Nobel memberi pujian hangat kepada Bertha von Suttner untuk "Lay Down Your Arms," novelnya yang anti-perang. Suttner adalah penganjur yang mahir yang berkomunikasi dengan pemimpin dunia, mengunjungi Rumah Putih, dan menarik penyokong terkemuka, termasuk Alfred Nobel dan Andrew Carnegie untuk memberikan pembiayaan yang besar kepada orang-orang yang bekerja untuk perdamaian dan perlucutan senjata. Swanson, yang telah mempelajari baik Carnegie Endowment dan Nobel Peace Prize, menyesal kerana keduanya telah lama terputus dari tujuan yang mereka inginkan.
- Hukum kekuasaan harus diganti dengan kekuatan undang-undang, yang menjadi inti dari rencana perdamaian kehendak Alfred Nobel, kata Jan Oberg, dari Yayasan Transnasional, Sweden. Negara-negara anggota harus mematuhi gagasan utama PBB, bahawa keamanan hanya dapat dijamin dengan cara damai, bukan dengan kekuatan dan cara ketenteraan. Seandainya digunakan seperti yang diharapkan oleh Nobel, hadiah perdamaian akan menjadi alat yang luar biasa untuk menciptakan dunia yang lebih baik di mana semua warganya dapat hidup dalam kesejahteraan dan keamanan. Kita semua mempunyai alasan untuk menyesali salah urus hadiah perdamaian Nobel.
Swanson dan Oberg telah dicalonkan untuk hadiah perisai 2015.
-
KOMENTAR TERLARUH DARIPADA PLAINTIFFS:
Mairead Maguire, Strangford, Ireland Utara
Telefon: + 44 73 604 7703 E-mel: mairead@peacepeople.com
Jan Oberg, Lund, Sweden
Telefon: + 46 738 52 52 00 E-mel: TFF@transnational.org
David Swanson, Amerika Syarikat
Telefon: + 1-202-329-7847 E-mel: david@davidswanson.org
http://davidswanson.org
Jam Tangan Hadiah Nobel Keamanan
mail@nobelwill.org, www.nobelwill.org
Telefon: Sweden + 46 708293197 / Norway + 47 917 44 783
LEWIS & PARTNERS ADVOKATBYRÅ AB Stockholm Tel: +46 8 411 36 06 Faks: +46 8 411 36 07
Mobil / sel: + 46 70 749 8531 E-mel: kenneth.lewis@lewislaw.se
NOTIS LITIGASI YANG DIKENALKAN OLEH ATTORNEY KENNETH LEWIS
KEPADA AHLI-AHLI LEMBAGA NOBEL FOUNDATION IN 2012:
• Marcus Storch, STOCKHOLM
• Göran K Hansson, Stockholm
• Lars Heikensten, 11322 STOCKHOLM
• Peter Englund, 753 20 Uppsala
• Tomas Nicolin, 114 24 Stockholm
• Kaci Kullman Five, 1353 Baerums Verk, Norway
- Staffan Normark, 182 75 Stocksund
SUMBER LAIN:
Yayasan Nobel, Stockholm
Jawatankuasa Nobel Norway / Institut Nobel, Oslo
Pihak Berkuasa Yayasan Sweden, ketua bahagian Mikael Wiman
Unit Lembaga Pengarah Stockholm County (Länsstyrelsen) untuk penyeliaan
Telefon: + 47 8 785 4255
Profesor undang-undang dan organisasi antarabangsa Richard Falk, Amerika Syarikat
falk@global.ucsb.edu
