Oleh Medea Benjamin, World BEYOND War, Disember 21, 2020
Cukup menyakitkan untuk hidup melalui pencerobohan AS ke Iraq yang menyebabkan kehancuran dan penderitaan manusia yang tidak terkira tanpa alasan yang dapat dibenarkan.
Sekarang kita kembali teringatkan warisan Bush yang suram dengan pencalonan Presiden Biden, Avril Haines untuk Pengarah Perisikan Nasional. Haines, yang mempunyai reputasi yang baik untuk bersikap baik dan lembut, agak baik kepada ejen CIA yang menggodam komputer penyiasat Jawatankuasa Perisikan Senat yang melihat penggunaan CIA penyeksaan - papan air, kurang tidur, hipotermia, memberi makan rektum, cambuk, penghinaan seksual - di penjara di Guatanamo dan Afghanistan semasa Perang Bush melawan Teror.
Sebagai Wakil Pengarah CIA dalam pemerintahan Obama, Haines memilih untuk tidak mendisiplinkan para penggodam CIA yang melanggar pemisahan kuasa, melintasi batas sempadan dan memasang tembok api antara cabang eksekutif dan perundangan. Untuk menambahkan penghinaan terhadap kecederaan, Haines memimpin pasukan yang menyusun laporan Jawatankuasa Penyiasatan Senat 5-tahun, 6,000 halaman yang lengkap sehingga diseksa menjadi ringkasan 500 halaman yang disensor yang dioleskan dengan dakwat hitam untuk menutup kengerian yang menjerit dan melindungi mereka yang bertanggungjawab.
Itulah sebabnya penyeksa yang terselamat dan penyokong mereka baru saja melepaskan hukuman Surat Terbuka mendesak Senator untuk memilih TIDAK pada Haines ketika pencalonannya tiba di pangkuan mereka pada pertengahan Januari atau Februari setelah kemarahan siber dan keadaan pelantikan Presiden maya. Surat itu, yang ditandatangani oleh beberapa tahanan / mangsa penyeksaan selama sepuluh tahun di Guantanamo, juga menentang kemungkinan pencalonan Mike Morell, seorang penganalisis CIA di bawah Bush, untuk Pengarah CIA.
"Menaikkan penyeksaan penyeksa ke posisi kepemimpinan dalam pemerintahan Biden akan merosakkan kedudukan AS dan memberi para diktator dunia penolong dan penghiburan," kata
Djamel Ameziane, tahanan Guantanamo dari Algeria yang diseksa dan ditahan tanpa tuduhan dari tahun 2002-2013, hingga akhirnya dia dibebaskan dari penjara.
Daya tarikan Morell mungkin semakin berkurang dengan pentadbiran Biden, bagaimanapun, setelah progresif melancarkan kempen menentang Morell, mantan Wakil dan Pemangku Pengarah CIA di bawah Obama, dan Senator Ron Wyden — seorang Demokrat yang kuat di Jawatankuasa Perisikan Senat — memanggilnya sebagai “ penyeksa penyeksa "dan mengatakan pelantikannya untuk mengetuai CIA adalah" bukan pemula. "
Bantahan terhadap Morell termasuknya pertahanan Badan "Soal siasat yang dipertingkatkan" amalan: lemas palsu, "berkubang" - berulang kali membanting tahanan ke dinding, mencambuk tahanan dengan tali elektrik, membuang air sejuk yang membeku pada tahanan yang telanjang kecuali lampin.
Morell enggan menyebut amalan ini sebagai siksaan. "Saya tidak suka menyebutnya penyiksaan kerana satu alasan yang mudah: menyebutnya penyiksaan mengatakan lelaki saya adalah penyiksa," kata Morell kepada Wartawan wartawan pada tahun 2015. "Saya akan mempertahankan anak buah saya sehingga nafas terakhir saya," kata Morell, yang meletakkan rakan-rakan CIA di atas kebenaran, undang-undang dan kesopanan asas.
Morell tidak menyebutnya penyiksaan, tetapi Moazzam Begg yang selamat dari Guantanamo tahu betul apa penyiksaan itu. Begg, yang menandatangani pengakuan palsu ketika diseksa, adalah Pengarah Outreach untuk CAGE, sebuah organisasi yang berpusat di UK yang melayani masyarakat yang dilanda Perang Teror. Begg mengenangkan hari-harinya dalam tahanan AS. "Mereka mengikat saya dengan tangan saya di belakang punggung ke kaki saya, menendang kepala, menendang saya di belakang, mengancam akan membawa saya ke Mesir untuk disiksa, diperkosa, disetrum. Mereka mempunyai seorang wanita yang menjerit di bilik sebelah yang saya percaya pada masa itu adalah isteri saya. Mereka membeli gambar anak-anak saya dan memberitahu saya bahawa saya tidak akan melihatnya lagi. ”
Bertentangan dengan laporan Senat dan tinjauan dalaman CIA sendiri, Morell membenarkan penyiksaan itu dengan menegaskan bahawa tindakan itu berkesan dalam menggagalkan rancangan masa depan terhadap Amerika. Kakitangan Senat mengatakan bahawa Morell mempunyai nama, tarikh dan fakta semuanya bercampur-campur, dan salah kerana keberkesanan penyeksaan.
Torture Survivor dan penulis pemenang anugerah Mansoor Adayfi, dijual kepada pasukan AS di Afghanistan dengan wang banyak dan dipenjarakan tanpa tuduhan di Guantanamo selama 14 tahun, tahu secara langsung bahawa penyiksaan tidak berfungsi. "Di Guantanamo, ketika mereka meletakkan anda dalam keadaan yang sangat buruk - seperti 72 jam di bawah penyaman udara yang sangat sejuk, dan anda diikat ke tanah dan seseorang datang dan menuangkan air sejuk kepada anda - anda akan memberitahu mereka apa sahaja yang mereka mahukan katakan. Saya akan menandatangani apa sahaja, saya akan mengakui apa-apa! "
Sebagai tambahan kepada penggunaan penyeksaan yang lemah lembut, Morell membantu melindungi pelaku penyalahgunaan dengan mempertanggungjawabkan penghancuran CIA pada tahun 2005 hampir 90 rakaman video soal siasat kejam terhadap Abu Zubaydah dan tahanan lain di laman web hitam CIA.
Progresif harus segera mengetahui apakah hubungan Morell yang mesra dengan ejen CIA era Bush menguburkan pencalonannya untuk selamanya.
Biden dijangka akan mencalonkan calonnya untuk pengarah CIA setiap hari sekarang. Bagi Jeffrey Kaye, pengarang Cover-Up di Guantanamo dan penandatangan Surat Terbuka, Presiden-Pemilihan mesti menyerahkan Morell dan Senat mesti menolak Haines. "Morell dan Haines telah memberikan kesetiaan kepada penyiksa CIA di atas kepatuhan pada perjanjian AS dan undang-undang domestik, serta moral asas. Untuk membiarkan mereka berkhidmat dalam pemerintahan akan mengirim pesan kepada semua orang bahwa pertanggungjawaban terhadap penyiksaan adalah pas, dan bahawa jenayah perang akan selalu disingkirkan dengan mengedipkan mata dari mereka yang memegang jawatan tinggi. "
Penandatangan lain untuk surat yang membantah Morell dan Haines termasuk:
- Mohamedou Ould Salahi, tahanan Guantanamo ditahan tanpa pertuduhan selama 14 tahun; dipukul, dipaksa makan, kurang tidur; dikeluarkan pada tahun 2016, pengarang, Diari Guantánamo;
- Mejar Todd Pierce (Tentera Darat AS, Bersara), Hakim Peguam Negara peguam bela pasukan pertahanan bagi defendan komisen tentera Guantánamo;
- Sister Dianna Ortiz, seorang mubaligh AS, guru anak-anak Maya, yang diseksa oleh anggota tentera Guatemala yang dibiayai oleh CIA;
- Carlos Mauricio, profesor Kolej diculik dan diseksa oleh pasukan kematian sayap kanan yang disokong AS di El Salvador; Pengarah Eksekutif: Projek Stop Impunity;
- Roy Bourgeois, paderi Katolik Rom yang mengasaskan School of the Americas Watch untuk memprotes latihan AS pegawai tentera Amerika Latin dalam teknik penyeksaan;
- Kolonel Larry Wilkerson, Pemberi Maklumat dan Ketua Kakitangan kepada Setiausaha Negara Colin Powell;
- John Kiriakou, bekas pegawai CIA dipenjarakan setelah mendedahkan maklumat terperinci mengenai papan air CIA;
- Roger Waters, pemuzik sebelumnya dengan Pink Floyd, yang lagunya "Every Small Candle" adalah penghormatan kepada mangsa penyiksaan.
Progresif telah melobi penyertaan penyokong penyiksaan dalam pentadbiran Biden sejak Konvensyen Nasional Demokratik Ogos, ketika 450 perwakilan menyampaikan surat kepada Biden mendesaknya untuk mengupah penasihat dasar luar baru dan menolak Haines. CODEPINK kemudian melancarkan petisyen ditandatangani oleh lebih dari 4,000 orang, dan menganjurkan Capitol Hill memanggil pihak-pihak dengan Perwakilan Muslim dan Sekutu untuk meninggalkan "Tidak di Haines, Tidak di Morell," pesan di pejabat anggota Jawatankuasa Perisikan Senat dijadwalkan untuk menyoal Haines semasa sidang pengesahan.
Selama berbulan-bulan, Morell dianggap sebagai pelopor untuk pengarah CIA, tetapi penentangan terhadap pembelaannya terhadap penyeksaan yang memalukan telah menyebabkan pencalonannya. Kini aktivis anti-perang mengatakan mereka ingin memastikan pencalonannya tidak diizinkan, dan bahawa Biden dan Senat juga memahami bahawa Avril Haines mesti ditolak kerana kesungguhannya dalam menekan bukti penyiksaan CIA.
Ada banyak juga.
Kedua-dua Morell dan Haines menyokong pencalonan Trump untuk Gina Haspel menjadi Pengarah CIA - pencalonan yang ketika itu Senator Senator Kamala Harris, Demokrat terkemuka lain, dan Senator John McCain menentang dengan kuat. Haspel mengawasi penjara hitam di Thailand dan menyusun memo yang membenarkan pemusnahan rakaman video CIA yang mendokumentasikan penyiksaan.
Dalam kata-kata Kolonel Wilkerson, Ketua Staf Setiausaha Negara Bush, Colin Powell, "Penculikan, penyiksaan dan pembunuhan tidak memiliki tempat dalam demokrasi dan mengubah CIA menjadi polis rahsia ... Penyalahgunaan seperti yang didokumentasikan dalam laporan Senat dapat terjadi sekali lagi. "
Dan mereka boleh - jika Biden dan Senat mengangkat penyeksa penyeksa dan pemutih putih ke Gedung Putih.
Kita memerlukan pemimpin perisik yang mengakui bahawa penyeksaan itu haram di bawah undang-undang antarabangsa; itu tidak berperikemanusiaan; bahawa ia tidak berkesan; bahawa ia membahayakan anggota tentera AS yang ditawan oleh musuh. Rakyat Amerika mesti menghantar mesej yang jelas kepada Presiden terpilih Biden bahawa kita tidak akan menerima penyeksa dalam pemerintahannya.
Medea Benjamin adalah pengasas bersama CODEPINK for Peace, dan pengarang beberapa buku, termasuk Drone Warfare: Membunuh dengan Alat Kawalan Jauh. Dia telah berpartisipasi dalam tunjuk perasaan anti penyiksaan di luar Penjara Guantanamo di Cuba, di Gedung Putih dan dalam sidang Kongres.
Marcy Winograd dari Demokrat Progresif Amerika berkhidmat sebagai Delegasi DNC 2020 untuk Bernie Sanders dan bersama-sama mengasaskan Progressive Caucus dari Parti Demokrat California. Penyelaras CODEPINKCONGRESS, Marcy menerajui Capitol Hill memanggil pihak-pihak untuk menggerakkan penaja dan suara bersama untuk perdamaian dan perundangan dasar luar.
