Oleh Ben Norton, 8 Januari 2018
daripada Fair.org
Untuk rangkaian berita kabel AS yang popular MSNBC, malapetaka kemanusiaan terbesar di dunia nampaknya tidak perlu diberi perhatian—walaupun kerajaan AS telah memainkan peranan penting dalam mewujudkan dan mengekalkan krisis yang tiada tandingan itu.
Analisis oleh FAIR mendapati bahawa rangkaian kabel liberal terkemuka tidak menjalankan satu segmen yang dikhaskan khusus untuk Yaman pada separuh kedua 2017.
Dan dalam kira-kira enam bulan terakhir ini dalam setahun, MSNBC menjalankan hampir 5,000 peratus lebih segmen yang menyebut Rusia daripada segmen yang menyebut Yaman.
Selain itu, sepanjang 2017, MSNBC hanya menyiarkan satu siaran mengenai serangan udara Saudi yang disokong AS yang telah membunuh beribu-ribu orang awam Yaman. Dan ia tidak pernah menyebut tentang wabak kolera besar negara miskin itu, yang menjangkiti lebih 1 juta rakyat Yaman di wabak terbesar dalam sejarah yang direkodkan.
Semua ini adalah walaupun kerajaan AS telah memainkan peranan utama dalam perang 33 bulan yang telah menghancurkan Yaman, menjual banyak berbilion dolar senjata ke Arab Saudi, mengisi minyak pesawat perang Saudi kerana mereka mengebom kawasan awam tanpa henti dan menyediakan perisikan dan bantuan ketenteraan kepada tentera udara Saudi.
Dengan sedikit liputan media korporat daripada MSNBC atau di tempat lain, AS—di bawah kedua-dua presiden Barack Obama dan Donald Trump—tegas menyokong Arab Saudi kerana ia mengenakan sekatan yang mencekik ke atas Yaman, secara diplomatik melindungi diktator Teluk yang zalim daripada sebarang bentuk hukuman kerana ia telah menjerumuskan berjuta-juta orang awam Yaman secara besar-besaran. kelaparan dan mendorong negara termiskin di Timur Tengah itu ke ambang kebuluran.
1 Sebutan Serangan Udara Saudi; Tiada Sebut Kolera
FAIR menjalankan analisis menyeluruh terhadap MSNBCSiaran 's diarkibkan di Nexis pangkalan data berita. (Angka dalam laporan ini diperoleh daripada Nexis.)
Dalam 2017, MSNBC menyiarkan 1,385 siaran yang menyebut "Rusia," "Rusia" atau "Rusia." Namun hanya 82 siaran menggunakan perkataan "Yemen," "Yemeni" atau "Yemenis" sepanjang tahun.
Selain itu, majoriti daripada 82 MSNBC siaran yang menyebut Yaman berbuat demikian hanya sekali dan sepintas lalu, selalunya hanya sebagai satu negara dalam senarai lebih panjang negara yang disasarkan oleh larangan perjalanan Presiden Trump.
Daripada 82 siaran ini pada 2017, hanya terdapat satu siaran MSNBC segmen berita yang dikhaskan khusus untuk perang Saudi yang disokong AS di Yaman.
Pada 2 Julai, rangkaian itu menjalankan segmen di Ari Melber Point (7/2/17) bertajuk "Perjanjian senjata Saudi boleh memburukkan krisis Yaman." Siaran selama tiga minit itu merangkumi banyak perkara penting mengenai sokongan AS terhadap bencana perang Saudi di Yaman.
Namun segmen bermaklumat ini berdiri sendiri sepanjang tahun. Carian pangkalan data Nexis dan Tag Yaman on MSNBCLaman web menunjukkan bahawa, dalam kira-kira enam bulan selepas siaran 2 Julai ini, rangkaian itu tidak menumpukan segmen lain khusus untuk perang di Yaman.
Pencarian MSNBC siaran juga menunjukkan bahawa, walaupun rangkaian itu kadangkala dalam siaran yang sama menyebut kedua-dua Yaman dan serangan udara, ia tidak—selain segmen tunggal Ari Melber—mengakui kewujudan serangan udara gabungan AS/Saudi. on Yemen.
Rangkaian yang paling hampir datang adalah dalam segmen 31 Mac 2017 di Kata Terakhir Dengan Lawrence O'Donnell, di mana Joy Reid berkata, “Dan sebagai New York Times melaporkan, Amerika Syarikat melancarkan lebih banyak serangan di Yaman bulan ini berbanding sepanjang tahun lepas.” Tetapi Reid merujuk a New York Times laporan (3/29/17) mengenai serangan udara AS ke atas Al Qaeda di Semenanjung Arab (yang berjumlah berpuluh-puluh), bukan serangan udara gabungan AS/Saudi di wilayah yang dikuasai Houthi di Yaman (yang berjumlah ribuan).
Walaupun mengabaikan serangan udara gabungan AS/Saudi dan ribuan orang awam yang mereka bunuh, bagaimanapun, MSNBC ada melaporkan mengenai serangan Houthi ke atas kapal perang Saudi di pantai Yaman. Dalam persembahannya MTP Daily(2/1/17), Chuck Todd menyokong sikap anti-Iran Trump dan penasihat Keselamatan Negara Michael Flynn. Dia mengelirukan bercakap tentang Houthi sebagai proksi Iran dan memberi bekas diplomat AS Nicholas Burns platform untuk mendakwa, "Iran adalah pengacau yang ganas di Timur Tengah." Pada 1 dan 2 Februari, Chris Hayes turut melaporkan mengenai serangan Houthi.
MSNBC tidak sabar-sabar untuk menyerlahkan serangan oleh musuh rasmi AS, namun berpuluh-puluh ribu penyisihan udara Arab Saudi telah dilancarkan di Yaman—dengan senjata, bahan api dan perisikan dari AS dan UK—hampir tidak dapat dilihat oleh rangkaian.
Pengeboman dan sekatan gabungan AS/Saudi selama bertahun-tahun ke atas Yaman juga memusnahkan sistem kesihatan negara miskin itu, menjerumuskannya ke dalam wabak taun yang telah membunuh beribu-ribu orang dan memecahkan semua rekod sebelumnya. MSNBC tidak sekali pun mengakui malapetaka ini, menurut carian di Nexis dan laman web MSNBC. taun hanya disebut pada MSBNC pada 2017 dalam konteks Haiti, bukan Yaman.
Hanya Berminat Apabila Orang Amerika Mati
Manakala MSNBC tidak peduli untuk menyebut wabak kolera Yaman, ia menyatakan banyak minat dalam serbuan SEAL Tentera Laut yang membawa bencana yang diluluskan oleh Presiden Donald Trump di negara itu, yang menyebabkan seorang warga Amerika maut. Terutamanya pada awal tahun, rangkaian menumpukan liputan yang besar kepada serbuan 29 Januari, yang membunuh berpuluh-puluh orang awam Yaman dan seorang askar AS.
Carian pangkalan data Nexis menunjukkan bahawa MSNBC menyebut serbuan AS yang diluluskan Trump di Yaman dalam 36 segmen berbeza pada 2017. Semua rancangan utama rangkaian menghasilkan segmen yang memfokuskan pada serbuan: MTP Daily pada 31 Januari dan 1 Mac; Semua sekali pada 2 Februari, 8 Februari dan 1 Mac; Untuk rekod pada 6 Februari; Firman yang terakhir pada 6, 8 dan 27 Februari; Hardball pada 1 Mac; dan juga Rachel Maddow Show pada 2 Februari, 3 Februari, 23 Februari dan 6 Mac.
Tetapi selepas serbuan ini meninggalkan kitaran berita, begitu juga Yaman. Carian Nexis dan tag Yaman di laman web MSBNC menunjukkan bahawa, tidak termasuk segmen Julai tunggal Ari Melber, segmen terbaharu MSNBC dikhaskan khusus untuk Yaman pada tahun 2017 adalah Rachel Maddow ShowLaporan 6 Mac mengenai serbuan SEAL.
Mesej yang disampaikan adalah jelas: kepada rangkaian berita kabel AS yang liberal terkemuka, Yaman adalah relevan apabila rakyat Amerika yang mati—bukan apabila beribu-ribu rakyat Yaman dibunuh, dibom setiap hari oleh Arab Saudi, dengan senjata AS, bahan api dan perisikan; bukan ketika berjuta rakyat Yaman hampir mati kelaparan sedangkan pakatan AS/Saudi menggunakan kelaparan sebagai senjata.
Kesimpulan bahawa hanya nyawa rakyat Amerika yang layak diberitakan disahkan oleh fakta bahawa Trump melancarkan satu lagi bencana serbuan di Yaman pada 23 Mei, di mana beberapa orang awam Yaman sekali lagi terbunuh. Tetapi askar Amerika tidak mati dalam serbuan ini, jadi MSNBC tidak mempunyai minat. Rangkaian itu tidak menumpukan liputan kepada serbuan kedua Yaman yang gagal ini.
Perhatian berterusan kepada Rusia
Menurut carian Nexis terhadap siaran rangkaian dari 1 Januari hingga 2 Julai 2017, “Yemen,” “Yemeni” atau “Yemenis” disebut dalam 68 MSNBC segmen—hampir kesemuanya berkaitan dengan serbuan SEAL atau senarai negara yang disasarkan oleh larangan Muslim Trump.
Dalam masa kira-kira enam bulan dari 3 Julai hingga akhir Disember, perkataan "Yemen," "Yemeni" atau "Yemenis" hanya diucapkan dalam 14 segmen. Dalam kebanyakan segmen ini, Yaman disebut sekali sahaja.
Dalam tempoh 181 hari yang sama ini di mana MSNBC tidak mempunyai segmen khusus untuk Yaman, istilah "Rusia," "Rusia" atau "Rusia" disebut dalam 693 siaran yang mengejutkan.
Ini bermakna, pada separuh kedua 2017, MSNBC disiarkan 49.5 kali lebih—atau 4,950 peratus lebih—segmen yang bercakap tentang Rusia daripada segmen yang bercakap tentang Yaman.
Malah, dalam tempoh empat hari dari 26 Disember hingga 29 Disember sahaja, MSNBC menyebut "Rusia," "Rusia" atau "Rusia" hampir 400 kali dalam 23 siaran berasingan, pada semua rancangan utama rangkaian, termasuk Hardball, Semua sekali, Rachel Maddow, Firman yang terakhir, Temui Akhbar Harian and Rentak.
Sehari selepas Krismas memaparkan serangan liputan Rusia. Pada 26 Disember, perkataan "Rusia," "Rusia" atau "Rusia" diucapkan sebanyak 156 kali secara mengejutkan dalam siaran dari 5 petang EST hingga 11 malam. Berikut ialah pecahan bilangan sebutan Rusia:
- 33 kali pada MTP Daily pada pukul 5
- 6 kali pada Rentak pada pukul 6
- 30 kali pada Hardball pada pukul 7
- 38 kali pada Semua sekali pada pukul 8
- 40 kali Rachel Maddow pada pukul 9
- 9 kali pada Firman yang terakhir (dengan Ari Melber mengisi O'Donnell) pada pukul 10 malam
Pada satu hari ini, MSNBC menyebut Rusia hampir dua kali lebih banyak kali dalam enam jam liputan daripada menyebut Yaman pada semua tahun 2017.
Manakala MSNBC tidak mempunyai segmen khusus untuk perang di Yaman selain daripada siaran tunggal Ari Melber pada bulan Julai, negara itu secara sporadis disebut secara sepintas lalu.
Chris Hayes secara ringkas mengakui Yaman beberapa kali, walaupun dia tidak menumpukan segmen kepadanya. Dalam siaran 23 Mei di Semua sekali, tuan rumah menunjukkan, "Kami telah mempersenjatai dan menyokong Saudi ketika mereka meneruskan perang proksi di Yaman terhadap pemberontak Syiah, Houthi." Selain fakta bahawa perang proksi Saudi/Iran di Yaman yang nampaknya disinggung Hayes adalah perkara yang mengelirukan yang telah didorong oleh kerajaan AS dan agensi perisikan dan dengan patuh digemakan oleh media korporat (FAIR.org, 7/25/17), Hayes masih tidak mengiktiraf serangan udara gabungan AS/Saudi yang telah membunuh beribu-ribu orang awam.
Dalam temu bual 29 Jun pada Semua sekali, aktivis Palestin-Amerika, Linda Sarsour juga bersuara bagi pihak “pelarian Yaman yang menjadi mangsa perang proksi yang kami danai.” Hayes menambah, "Siapa yang mati kelaparan, kerana kami pada dasarnya membiayai Saudi untuk menahan mereka di bawah pengepungan." Ini adalah saat yang jarang berlaku MSBNC mengakui sekatan Saudi ke atas Yaman-tetapi, sekali lagi, tidak disebutkan tentang serangan udara Saudi yang disokong AS yang telah membunuh beribu-ribu rakyat Yaman.
Pada 5 Julai, Chris Hayes bercakap menggunakan eufemisme yang melampau, menyatakan, "Sejak memegang jawatan, presiden telah terpengaruh untuk memihak Arab Saudi dalam pertikaian dengan Yaman." Melihat di sebalik fakta bahawa "pertikaian" adalah pernyataan yang keterlaluan untuk perang kejam yang telah menyebabkan kematian berpuluh-puluh ribu, Hayes gagal untuk menunjukkan bahawa bekas presiden Barack Obama, seperti Trump, menyokong teguh Arab Saudi ketika ia mengebom dan mengepung Yaman.
Rachel Maddow juga sekali lagi menyebut secara ringkas serbuan AS Januari yang gagal di Yaman dalam siarannya pada 7 dan 24 April. Begitu juga Hayes pada 16 Oktober.
On MTP Daily pada 6 Disember, Chuck Todd juga bercakap tentang Yaman secara sepintas lalu, sambil memerhati:
Adalah menarik, Tom, bahawa presiden nampaknya mempunyai sekutu Negara Teluk ini. Dia memberi mereka pada asasnya carte blanche sedikit tentang apa yang mereka lakukan di Yaman, semacam melihat ke arah lain.
Tetapi itu sahaja. Selain daripada segmen sekali sahaja pada bulan Julai Ari Melber, pada 2017 MSNBC tidak mempunyai liputan lain mengenai perang yang disokong AS yang telah mencipta malapetaka kemanusiaan terbesar di dunia.
Apa yang menarik perhatian ialah MSNBC jelas sangat kritikal terhadap Donald Trump, namun ia telah memberikan salah satu peluang terbaik untuk mengutuk dasar beliau. Daripada menutup beberapa tindakan Trump yang paling teruk dan paling ganas—tindakan perangnya yang telah menyebabkan beribu-ribu orang awam terkorban—MSNBC telah mengabaikan mangsa Yaman Trump.
Mungkin ini kerana ia adalah presiden Demokrat—Barack Obama, kegemarannya MSNBC—yang pertama kali mengawasi perang di Yaman selama hampir dua tahun sebelum Trump memegang jawatan. Tetapi MSNBCsaingan sayap kanan, Fox News, telah menunjukkan lagi dan lagi bahawa ia tidak mempunyai masalah untuk menyerang Demokrat kerana melakukan apa yang Republikan lakukan sebelum mereka.
Anda boleh menghantar mesej kepada Rachel Maddow di Rachel@msnbc.com (atau melalui Twitter: @Maddow). Chris Hayes boleh dihubungi melalui Twitter: @ChrisLHayes. Sila ingat bahawa komunikasi hormat adalah yang paling berkesan.
