Ahli Parlimen melancarkan percubaan baharu untuk menyoal siasat Tony Blair berhubung Iraq

Commons digesa untuk mengadakan siasatan terhadap keterangan bekas PM kepada Chilcot dan mempertimbangkan semula haknya untuk menduduki majlis privi
Ahli Parlimen akan meneliti jurang antara apa yang Tony Blair katakan di khalayak ramai dan secara peribadi mengenai pencerobohan Iraq. Gambar: Stefan Rousseau/PA
Ahli Parlimen akan meneliti jurang antara apa yang Tony Blair katakan di khalayak ramai dan secara peribadi mengenai pencerobohan Iraq. Gambar: Stefan Rousseau/PA

Oleh Chris Ames dan Jamie Toward, Guardian

Sekumpulan ahli parlimen merentas parti akan membuat usaha baru untuk diadakan Tony Blair untuk mempertanggungjawabkan kononnya mengelirukan parlimen dan orang ramai berhubung perang Iraq.

Tindakan itu, yang boleh menyebabkan Blair dilucutkan keahliannya dalam majlis privy, dibuat ketika bekas perdana menteri itu cuba memasuki semula pergaduhan politik, berjanji untuk memperjuangkan "gelandangan politik" yang terasing daripada Jeremy Corbyn. Buruh dan kerajaan Theresa May yang menggalakkan Brexit.

Kumpulan itu, termasuk ahli parlimen daripada enam parti, akan menurunkan usul Commons pada hari Isnin yang menggesa jawatankuasa parlimen untuk menyiasat perbezaan antara apa yang Blair katakan secara terbuka kepada siasatan Chilcot mengenai perang dan secara peribadi, termasuk jaminan kepada presiden AS ketika itu George W semak belukar.

Menyokong usul itu ialah Alex Salmond, ahli parlimen SNP dan bekas menteri pertama Scotland; Hywel Williams, pemimpin Westminster Plaid Cymru; dan ketua bersama parti Hijau Caroline Lucas.

Ahli Parlimen Kanan Tory dan Buruh juga menyokong langkah itu, yang mencerminkan kekecewaan yang meluas bahawa penerbitan laporan Chilcot pada bulan Julai, selepas siasatan selama tujuh tahun, tidak menyebabkan sebarang tindakan atau akauntabiliti kerajaan terhadap Blair.

Salmond berkata beberapa ahli parlimen percaya bahawa penjawat awam kanan "sibuk dengan menghalang perdana menteri terdahulu dan akan datang bertanggungjawab". Beliau berkata: "Satu contoh harus ditunjukkan, bukan hanya untuk meningkatkan kerajaan tetapi meminta rakyat untuk bertanggungjawab."

Dia tunjuk minggu lepas Pemerhati cerita mendedahkan bahawa, menurut dokumen yang dikeluarkan di bawah Akta Kebebasan Maklumat, siasatan itu direka oleh penjawat awam kanan untuk "mengelakkan kesalahan" dan mengurangkan risiko individu dan kerajaan boleh menghadapi prosiding undang-undang.

Salmond juga menyatakan bahawa dokumen menunjukkan ramai pegawai yang terlibat dalam merancang siasatan, termasuk setiausaha kabinet semasa Sir Jeremy Heywood, terlibat dalam peristiwa yang membawa kepada peperangan.

Usul baharu itu akan dibahaskan pada hari Rabu dalam masa Commons yang diperuntukkan kepada SNP. Ia menyeru ahli parlimen untuk mengiktiraf bahawa siasatan itu "memberikan bukti besar maklumat mengelirukan yang dikemukakan oleh perdana menteri ketika itu dan lain-lain mengenai perkembangan dasar kerajaan ketika itu terhadap pencerobohan Iraq seperti yang ditunjukkan paling jelas dalam kontras antara surat-menyurat peribadi kepada United. Kerajaan negeri dan kenyataan awam kepada parlimen dan rakyat”.

Usul itu juga meminta jawatankuasa pentadbiran awam dan hal ehwal perlembagaan Commons untuk menambah siasatan semasanya ke dalam pengajaran yang boleh dipelajari daripada Chilcot "pemeriksaan khusus lanjut tentang perbezaan ini dalam dasar awam dan swasta dan melaporkan tindakan selanjutnya yang perlu untuk membantu. mengelakkan pengulangan siri peristiwa yang membawa bencana ini”.

Salmond berkata jawatankuasa itu boleh "mencadangkan apa sahaja tindakan yang diingini", termasuk Blair dilucutkan keahlian majlis privy, yang secara rasmi menasihati pemerintah dan menjalankan fungsi kerajaan dan kehakiman.

Ini akan menjadi langkah yang tidak pernah berlaku sebelum ini berkenaan dengan bekas perdana menteri, tetapi Williams berkata: "Jika dia terus menjadi ahli majlis privy sementara terdapat semua bukti yang memberatkan terhadapnya, apa yang dikatakan tentang institusi itu?"

Williams memberitahu Pemerhati proses yang digunakan adalah "adil adil" kepada Blair kerana dia akan mempunyai peluang untuk hadir di jawatankuasa itu untuk mempertahankan dirinya.

Lucas berkata: “Laporan Chilcot mengesahkan Tony Blair berbohong kepada orang ramai, parlimen dan kabinetnya sendiri untuk mengheret kita ke dalam perang Iraq. Secara peribadi, dia berkata dia akan menyokong Bush 'apa pun' lapan bulan sebelum perang - semua orang diberitahu perang boleh dielakkan.

“Beribu-ribu nyawa terkorban kerana dia meletakkan janji itu sebelum semua bukti. Namun – walaupun terdapat bukti yang memberatkan terhadapnya yang terkandung dalam laporan siasatan itu – tiada tindakan telah diambil terhadap bekas perdana menteri itu.”

Jurucakap Blair enggan mengulas. Tetapi, secara peribadi, penyokongnya berkata usul yang sama telah dibentangkan sebelum ini tanpa mendapat tarikan yang ketara di kalangan ahli Parlimen. Mereka berkata bahawa Chilcot menolak dakwaan bahawa Blair mengatakan satu perkara secara terbuka dan satu lagi secara tertutup.

Menghadirkan diri di hadapan jawatankuasa perhubungan Commons, Chilcot telah berkata: "Saya membebaskan dia [Blair] daripada keputusan peribadi dan boleh dibuktikan untuk menipu parlimen atau orang ramai - untuk menyatakan kepalsuan, mengetahui ia adalah palsu."

 

Artikel ini asalnya ditemui di Guardian: https://www.theguardian.com/politics/2016/nov/26/new-attempt-to-bring-tony-blair-to-book-over-iraq?CMP=Share_iOSApp_Other

 

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa