SIARAN MEDIA: Ketika Rakyat Kanada Bergelut dengan Kenaikan Kos Sara Hidup, Organisasi Masyarakat Sivil Mengecam Rancangan Kanada untuk Menerajui “Bank Perang” DSRB Baharu

By World BEYOND War, April 14, 2026

Organisasi masyarakat sivil mengutuk usaha Carney untuk menjadikan ekonomi Kanada bergantung pada pembiayaan senjata, sementara rakyat Kanada menanggung kos ketidakstabilan global

PAUTAN KE SURAT: worldbeyondwar.org/dsrb-letter
HUBUNGAN MEDIA: Rachel Small, World BEYOND War, rachel@worldbeyondwar.org

TORONTO, ON – Ketika rakyat Kanada menghadapi peningkatan bil runcit, harga gas yang melambung tinggi, sistem penjagaan kesihatan yang terlalu berat dan kos pendidikan yang semakin meningkat, semuanya dipergiatkan lagi oleh gegaran susulan ekonomi peningkatan ketenteraan Barat dengan Iran, senarai organisasi yang semakin meningkat sedang... melancarkan surat terbuka menolak desakan Perdana Menteri Mark Carney untuk meletakkan Kanada di tengah-tengah institusi multinasional baharu yang dikhaskan untuk membiayai senjata dan perang.

Surat itu dengan tegas menentang penyertaan dan kepimpinan Kanada dalam Bank Pertahanan, Keselamatan dan Daya Tahan (DSRB) yang dicadangkan dan menolak sebarang usaha untuk menubuhkan ibu pejabat globalnya di Toronto. Penandatangan termasuk pelbagai organisasi pro-demokrasi, buruh, perundangan, alam sekitar dan keadilan sosial–daripada Pusat Alternatif Dasar Kanada dan Majlis Rakyat Kanada, kepada Persatuan Pekerja Profesional Kanada (CAPE) dan Persekutuan Pelajar Kanada Ontario, kepada Greenpeace, Justice For All Canada, dan World BEYOND War.

"Perkara terakhir yang diperlukan oleh Kanada ialah sebuah institusi kewangan ketenteraan baharu yang direka untuk membiayai dan mempercepatkan perlumbaan senjata global dan menyalurkan wang awam terus kepada pengeluar senjata. Ia teruk, ia mengerikan, dan orang biasa akan terpaksa membayarnya," kata Rachel Small, ketua Kanada untuk World BEYOND War"Hari ini, organisasi merentasi sektor bersatu untuk menolak komitmen Kanada untuk mengaut keuntungan daripada perang berterusan atas nama pembangunan ekonomi. Kami menolak bank perang DSRB. Bukan di Toronto, bukan di Kanada, bukan di planet ini."

Perdana Menteri Carney telah berebut-rebut agar Kanada memainkan peranan kepimpinan dalam bank perang antarabangsa yang baharu itu, dengan Toronto bersedia untuk menjadi tuan rumah ibu pejabat global. Beberapa minggu yang lalu, pada akhir Mac, Kanada telah menjadi tuan rumah rundingan pertama bagi melancarkan bank tersebut dengan dihadiri oleh 18 negara. Perdana Menteri Carney juga telah melobi negara-negara G7 untuk menyertai bank tersebut. Jerman dan UK setakat ini telah menolak penyertaan. Bank perang yang dicadangkan itu berjanji untuk menyediakan aliran dana awam dan swasta yang stabil kepada pengeluar senjata bagi memudahkan pengembangan pengeluaran ketenteraan yang pesat.

Kumpulan masyarakat sivil memberi amaran bahawa DSRB akan mengambil dana awam yang diperlukan daripada komuniti dan mengalihkannya ke saluran paip tetap untuk pengeluaran senjata, mengunci Kanada ke dalam ekonomi perang. “Pada saat tekanan ekonomi yang mendalam ini, perdana menteri mempunyai pilihan tentang jenis ekonomi yang ingin dilaburkan oleh Kanada: Beliau boleh memilih ekonomi yang berakar umbi dalam penjagaan—ekonomi yang memastikan orang ramai mempunyai apa yang mereka perlukan, mengukuhkan sistem awam dan melindungi dunia semula jadi—atau beliau boleh memilih untuk menambat masa depan kita dalam ketenteraan, pembiayaan perang dan keuntungan pengeluar senjata,” kata Sheila Sampath, Ketua Alam Semula Jadi dan Biodiversiti di Greenpeace Kanada. “Bank Pertahanan, Keselamatan dan Daya Tahan yang dicadangkan menjadikan pilihan itu jelas. Dalam memajukan DSRB, beliau membuat pertaruhan yang jelas terhadap masa depan yang didorong oleh perang dan meletakkan asas untuk menerapkan pengeluaran perang di tengah-tengah ekonomi kita.”

“Memandangkan pelajar terus sengaja disingkirkan daripada pendidikan lepasan menengah, adalah mengerikan untuk menyaksikan kerajaan ini dan banyak institusi lepasan menengah mengalu-alukan kehadiran Bank Pertahanan, Keselamatan dan Daya Tahan yang beribu pejabat di Kanada”, kata Cyrielle Ngeleka, Pengerusi, Persekutuan Pelajar Kanada-Ontario. “Hakisan pendidikan awam yang disengajakan telah menyebabkan golongan pekerja menghadapi peningkatan tahap keselamatan — kerajaan ini mesti mengutamakan perkhidmatan awam, bukan keuntungan ekonomi melalui ketenteraan. Pelajar di seluruh wilayah terus menjelaskan tuntutan mereka: penghasutan perang dan pengeluaran senjata tidak mempunyai tempat dalam sistem pendidikan awam kita.”

Satu lagi kebimbangan utama ialah sifat anti-demokratik institusi tersebut. Penentang berhujah bahawa DSRB akan dapat mengelak peraturan dan pengawasan demokratik, dan ia akan menjadi cara untuk memintas tekanan awam dan kempen pelupusan pelaburan. Kepimpinan DSRB telah mengemukakan bank itu sebagai penyelesaian kepada apa yang dipanggilnya "mencabar"Orang ramai Kanada lebih suka perbelanjaan kerajaan untuk penjagaan kesihatan, pendidikan dan infrastruktur awam berbanding perbelanjaan ketenteraan. Walaupun sektor kewangan mungkin melihat kepentingan awam sebagai satu cabaran untuk diatasi, ahli politik dipilih untuk mewakili kepentingan pengundi mereka dan berkhidmat untuk kebaikan awam.

“Sebaik sahaja anda mula menyerahkan dana awam kepada pengedar senjata, mereka akan berpaling dan menggunakan sebahagian daripadanya untuk menyokong peperangan dan peningkatan ketenteraan,” kata Dru Oja Jay, Pengarah Eksekutif Majlis Rakyat Kanada. “Ia adalah salah satu cara terpantas untuk mengatasi kehendak rakyat dan menyerahkan kunci kepada bilionair yang dahagakan keuntungan—dan itu pun sebelum kita bercakap tentang kemusnahan yang disebabkan oleh peperangan.”

“Menurut syarikat multinasional dan bank di sebalik DSRB, seperti JP Morgan, kerajaan seperti Kanada membelanjakan terlalu banyak untuk penjagaan kesihatan dan pendidikan, dan DSRB akan berusaha untuk mengelakkan perkara ini dengan menumbangkan proses belanjawan parlimen. Mereka memberitahu kita dengan jelas: demokrasi adalah penghalang kepada keuntungan mereka,” kata Manden Murphy dari Persatuan Keamanan dan Solidariti Toronto. “Di bawah perlindungan kedaulatan Kanada yang palsu dan pembohongan tentang penciptaan pekerjaan, Bank Perang ini akan mengakibatkan pemindahan kekayaan berbilion dolar daripada pekerja kepada syarikat dan bank senjata multinasional, sambil mengunci Kanada dalam keganasan yang semakin meningkat dan kedudukan perang yang kekal.”

# # #

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Persidangan Tahunan 2026
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula dunia di luar perang
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa