"Tekanan Maksimum Mac": Perang Hibrid AS di Venezia Heats UP

Oleh Leonardo Flores, 16 Mac, 2020

Suku pertama tahun 2020 telah melihat pentadbiran Trump meningkatkan retoriknya terhadap Venezuela. Di Negeri Kesatuan, Presiden Trump berjanji untuk "menghancurkan" dan memusnahkan pemerintahan Venezuela. Ini diikuti oleh yang diperbaharui ancaman sekatan tentera laut di negara ini, yang merupakan tindakan perang di bawah undang-undang AS dan antarabangsa. Kemudian Jabatan Negara dengan penuh semangat menyatakan bahawa "Doktrin Monroe 2.0"Akan menjadi" fleshed keluar pada minggu-minggu dan bulan-bulan akan datang, "sambil mengisytiharkan" tekanan maksimum Mac "terhadap Venezuela.

Ini bukan sekadar ancaman; Retorik telah disokong oleh dasar dan tindakan. Syarikat minyak Russia, Rosneft, salah satu pembeli utama dunia minyak Venezuela, telah melihat dua anak syarikatnya yang disetujui kurang dari satu bulan untuk melakukan perniagaan dengan Venezuela. Jabatan Negara telegraphed langkah ini pada bulan Februari, syarikat minyak Rosneft, Reliance (India) dan Repsol (Sepanyol). Chevron, syarikat minyak terbesar AS yang masih bekerja di Venezuela, telah diberi amaran oleh pentadbiran Trump bahawa lesennya untuk beroperasi di negara ini (yang mengecualikannya daripada sekatan) tidak akan diperbaharui.

Sejak tahun 2015, kerajaan Amerika Syarikat telah dibenarkan 49 kapal tangki minyak, 18 syarikat Venezuela, 60 syarikat asing dan 56 kapal terbang (41 milik pesawat negara Conviasa dan 15 syarikat minyak negara PDVSA), tetapi ini adalah kali pertama mereka pergi selepas syarikat minyak asing. Dengan mensasarkan Rosneft Trading dan TNK Trading (kedua-dua anak syarikat Rosneft), Amerika Syarikat menjadikannya mustahil bagi firma-firma untuk terus berdagang di minyak Venezuela, kerana syarikat perkapalan, syarikat insurans dan bank akan menolak untuk bekerja dengan mereka.

Sekatan-sekatan telah mengakibatkan kerugian yang besar, menyebabkan sekurang-kurangnya $ 130 bilion kerosakan kepada ekonomi antara 2015 dan 2018. Lebih buruk lagi, menurut bekas pelapor khas PBB Alfred de Zayas, Sanksi bertanggungjawab terhadap kematian lebih 100,000 orang Venezuela. Oleh itu, tidak menghairankan bahawa Venezuela meminta Mahkamah Jenayah Antarabangsa untuk menyiasat sekatan sebagai jenayah terhadap kemanusiaan.

Kesan sekatan ini paling ketara dalam sektor kesihatan Venezuela, yang telah menghancurkan sejak lima tahun yang lalu. Langkah-langkah ini menghalang bank daripada menjalankan transaksi kewangan untuk pembelian bekalan perubatan. Di samping itu, mereka telah menyebabkan penurunan 90% dalam pendapatan pendapatan asing Venezuela, yang menghalang sektor kesihatan pelaburan yang sangat diperlukan. Sekiranya bukan untuk perpaduan China and Cuba, yang menghantar kit dan ubat penguji, Venezuela akan menjadi sangat tidak selesa untuk mengendalikan coronavirus. Sekatan-sekatan itu semakin memburukkan keadaan yang sudah membahayakan, memaksa Venezuela menghabiskan tiga kali lebih banyak untuk ujian kit sebagai negara yang tidak dibenarkan.

Presiden Maduro merayu terus kepada Trump untuk mengangkat sanksi ini untuk memerangi pandemik global ini. Tetapi rayuan ini mungkin akan terjawab, memandangkan intensifikasi bukan hanya sekatan, tetapi dalam tindakan pembangkang yang ganas dalam peperangan yang tidak teratur. Pada 7 Mac, gudang yang mengandungi hampir semua mesin mengundi elektronik Venezuela adalah sengaja dibakar ke tanah. Satu kumpulan yang bernama Barisan Patriotik Venezuela, didakwa terdiri daripada tentera dan polis, mengaku bertanggungjawab atas tindakan pengganas ini. Walaupun tidak ada sambungan langsung yang boleh dibuat antara kumpulan ini dan pentadbiran Trump, ia mempercayai bahawa operasi yang memerlukan kos logistik dan kewangan yang signifikan tidak akan mendapat sokongan dari sekurang-kurangnya satu pelakon yang terlibat secara terbuka dalam perubahan rejim: Trump pentadbiran, pentadbiran Duque di Colombia, pemerintahan Bolsonaro di Brazil atau puak-puak pembangkang sayap kanan ekstremis yang dipimpin oleh Juan Guaidó.

Keheningan dari masyarakat antarabangsa mengenai tindakan pengganas ini memekakkan telinga, tetapi tidak boleh mengejutkan. Lagipun, tidak ada pengakuan daripada OAS, EU atau AS apabila a gudang yang mengandungi peralatan telekomunikasi juga dibakar pada bulan Februari, atau bila tentera pemberontak menyerang barak di selatan Venezuela pada Disember 2019.

Terdapat bukti bahawa para paramilitari Venezuela menentang kerajaan Maduro telah menerima sokongan dan latihan di kedua-dua belah pihak Colombia and Brazil, belum lagi dakwaan berjuta-juta dolar yang dibelanjakan oleh ASuntuk mendapatkan pegawai tentera Venezuela untuk menghidupkan kerajaan. Di samping menyokong perang yang tidak tetap, pentadbiran Trump sedang bersedia untuk peperangan konvensional. The ancaman sekatan sekatan tentera laut - tindakan perang secara terang-terangan - diikuti oleh pertemuan berasingan antara Trump, Setiausaha Pertahanan Mark Esper dan pegawai tentera berpangkat tinggi dengan Presiden Colombia Ivan Duque and Presiden Brazil, Jair Bolsonaro. (Ironinya, ketika bertemu dengan delegasi Brazil untuk membincangkan pemusnahan kerajaan Maduro, Trump mungkin terdedah kepada coronavirus. Salah seorang anggota delegasi, sekretaris komunikasi Bolsonaro, positif diuji untuk penyakit ini.) Selain blokade tentera laut, AS merancang "peningkatan kehadiran kapal, pesawat terbang dan pasukan keamanan untuk ... mengatasi berbagai ancaman untuk memasukkan terorisme narkoba, "Rujukan jelas kepada Venezuela walaupun menurut statistik statistik AS sendiri, itu bukan negara transit primer untuk pengedaran dadah.

"Tekanan maksimum Mac" telah ditetapkan untuk bertepatan rundingan penting di Caracas antara kerajaan Venezuela dan sektor sederhana pembangkang. Kedua-dua pihak telah menubuhkan satu suruhanjaya yang akan memilih ahli-ahli Majlis Pilihan Raya Kebangsaan pada masa untuk pilihan raya perundangan tahun ini. Salah satu sekutu Juan Guaidó, Henry Ramos Allup, pemimpin parti pembangkang Acción Democrática (Tindakan Demokratik), terbakar dari hak ekstrim untuk mengatakan dia akan mengambil bahagian dalam pilihan raya. Serangan teror ke atas mesin pengundi mungkin tidak akan mempengaruhi masa pemilihan, tetapi tanpa sistem pengundian elektronik yang disokong oleh penerimaan kertas dan audit pengiraan undi, hasilnya akan terdedah kepada tuntutan penipuan.

Ini bukan kali pertama bahawa pentadbiran Trump telah menguatkan usaha perubahan rejimnya sebagai tindak balas terhadap rundingan antara kerajaan Venezuela dan pembangkang. Ia berbuat demikian pada bulan Februari 2018, apabila Setiausaha Negara Rex Tillerson ketika itu mengancam suatu embargo minyak dan berkata beliau akan mengalu-alukan hak rampasan kuasa ketenteraan kerana kedua-dua belah pihak akan menandatangani perjanjian komprehensif yang bekerja selama beberapa bulan di Republik Dominika. Ia berlaku sekali lagi pada bulan Ogos 2019, ketika Amerika Serikat menerapkan apa yang Wall Street Journal dicirikan sebagai "jumlah embargo ekonomi”Di tengah perbincangan antara pembangkang dan pemerintah yang dipimpin Guaidó. Kedua-dua kali, rundingan hancur akibat tindakan dan kenyataan kerajaan AS. Kali ini tidak mungkin tekanan itu akan merosakkan dialog, kerana ahli politik pembangkang yang moderat mulai setuju dengan kenyataan itu 82% daripada Venezuela menolak sekatan dan dialog sokongan. Malangnya, pentadbiran Trump telah menjelaskan bahawa ia tidak peduli dengan apa yang dikehendaki Venezuela. Sebaliknya, ia terus meningkatkan tekanan dan mungkin menimbulkan adegan untuk campur tangan ketenteraan, mungkin kejutan Oktober untuk membantu tawaran pemilihan semula Trump.

Leonardo Flores adalah seorang pakar dasar dan pelaku kempen Amerika Latin dengan CODEPINK.