oleh John Miksad, Rekod Pos Camas-Washougal, Mei 27, 2021
Pada masa ini, Amerika Syarikat membelanjakan sekurang-kurangnya tiga perempat trilion dolar setiap tahun di Pentagon. AS membelanjakan lebih banyak perkara untuk militerisme daripada gabungan 10 negara berikutnya; enam daripadanya adalah sekutu. Jumlah ini tidak termasuk perbelanjaan berkaitan ketenteraan lain seperti senjata nuklear (JAS), Keselamatan Dalam Negeri, dan banyak perbelanjaan lain. Ada yang mengatakan jumlah perbelanjaan ketenteraan AS setinggi $ 1.25 trilion / tahun.
Kami menghadapi tiga masalah global yang mengancam semua orang dari semua bangsa. Ini adalah: iklim, pandemik dan konflik antarabangsa yang menyebabkan perang nuklear yang disengaja atau tidak sengaja. Ketiga-tiga ancaman eksistensial ini berpotensi untuk merompak kita dan generasi akan datang kehidupan kita, kebebasan kita, dan mengejar kebahagiaan kita.
Salah satu tujuan utama pemerintah adalah memastikan keselamatan dan keamanan warganya. Tidak ada yang membahayakan keselamatan dan keselamatan kita lebih daripada tiga ancaman ini. Walaupun mereka berkembang setiap tahun, pemerintah kita terus bertindak dengan cara yang merosakkan keselamatan dan keamanan kita dengan memerangi perang panas dan dingin yang tidak berkesudahan yang menyebabkan bahaya besar dan mengalihkan perhatian kita daripada menangani ancaman besar.
Perbelanjaan ketenteraan tahunan bernilai $ 1.25 trilion adalah cerminan pemikiran yang sesat ini. Kerajaan kita terus berfikir secara militer sedangkan ancaman terbesar terhadap keselamatan dan keselamatan kita adalah bukan tentera. Belanjawan tentera kita yang kembung tidak membantu kita ketika kita melawan wabak terburuk dalam 100 tahun. Ia juga tidak dapat melindungi kita dari malapetaka iklim pelbagai dimensi atau dari pemusnahan nuklear. Perbelanjaan AS yang astronomi untuk perang dan militerisme mencegah kita menangani keperluan manusia dan planet yang mendesak dengan memusatkan perhatian, sumber daya, dan bakat kita pada perkara yang salah. Selama ini, kita dikalahkan oleh musuh yang sebenarnya.
Kebanyakan orang memahami perkara ini secara intuitif. Tinjauan terkini menunjukkan bahawa masyarakat AS memilih perbelanjaan tentera sebanyak 10 peratus dipotong dengan margin 2-1. Walaupun setelah pemotongan 10 peratus, perbelanjaan ketenteraan AS tetap akan lebih besar daripada gabungan China, Rusia, Iran, India, Arab Saudi, Perancis, Jerman, United Kingdom dan Jepun (India, Arab Saudi, Perancis, Jerman, UK, dan Jepun adalah sekutu).
Lebih banyak peluru berpandu, jet pejuang dan senjata nuklear tidak akan melindungi kita dari wabak atau krisis iklim; lebih kurang dari ancaman pemusnahan nuklear. Kita harus menangani ancaman eksistensial ini sebelum terlambat.
Pemahaman baru harus membawa kepada tingkah laku baru sebagai individu dan secara kolektif sebagai masyarakat. Setelah kita memahami dan menginternalisasikan ancaman terbesar terhadap kelangsungan hidup kita, kita harus mengubah cara berfikir dan bertindak sewajarnya. Satu-satunya cara untuk menangani ancaman global ini adalah melalui tindakan global; yang bermaksud bekerjasama dengan semua bangsa. Paradigma pencerobohan dan konflik antarabangsa tidak lagi berfungsi untuk kita (jika pernah berlaku).
Sekarang lebih dari sebelumnya, AS perlu melangkah dan memimpin dunia ke arah keamanan, keadilan, dan kesinambungan. Tidak ada negara yang dapat menangani ancaman ini sahaja. AS hanya 4 peratus daripada populasi manusia di dunia. Pegawai terpilih kita harus belajar bekerja secara membina dengan negara lain yang mewakili 96 peratus penduduk dunia. Mereka perlu bercakap (dan mendengar), terlibat, berkompromi, dan berunding dengan niat baik. Mereka perlu membuat perjanjian multilateral yang dapat diverifikasi untuk pengurangan dan akhirnya penghapusan senjata nuklear, untuk melarang militerisasi ruang, dan untuk mencegah perang siber daripada terlibat dalam perlumbaan senjata yang terus meningkat dan lebih mengancam. Mereka juga perlu mengesahkan perjanjian antarabangsa yang telah ditandatangani dan disahkan oleh banyak negara lain.
Kerjasama antarabangsa adalah satu-satunya jalan masuk ke hadapan. Sekiranya pegawai terpilih kita tidak akan sampai ke sana sendiri, kita harus mendorong mereka melalui suara, suara, penentangan, dan tindakan tanpa kekerasan.
Negara kita telah mencuba militerisme dan perang yang tidak berkesudahan dan kita mempunyai banyak bukti tentang banyak kegagalannya. Dunia tidak sama. Ia lebih kecil daripada sebelumnya hasil pengangkutan dan perdagangan. Kita semua diancam oleh penyakit, oleh bencana iklim, dan oleh kemusnahan nuklear; yang tidak menghormati sempadan negara.
Sebab dan pengalaman jelas menunjukkan bahawa jalan kita sekarang tidak melayani kita. Mungkin menakutkan untuk membuat langkah pertama yang tidak pasti pada jalan yang tidak diketahui. Kita perlu mengumpulkan keberanian untuk berubah kerana setiap orang yang kita cintai dan semua yang kita sayangi bergantung pada hasilnya. Kata-kata Dr. King terdengar lebih kuat dan lebih benar 60 tahun setelah dia mengucapkannya ... kita akan belajar hidup bersama sebagai saudara (dan saudara perempuan) atau binasa bersama sebagai orang bodoh.
John Miksad adalah penyelaras bab dengan World Beyond War (worldbeyondwar.org), gerakan global untuk menghentikan semua perang, dan kolumnis untuk PeaceVoice, sebuah program Oregon Peace Institute yang dijalankan di Portland State University di Portland, Oregon.
