Doa Perang Mark Twain

Ia sememangnya merupakan masa yang gembira dan penuh kasih sayang, dan separuh lagi semangat ruam yang melepaskan diri untuk menyalahi peperangan dan membuang keraguan terhadap kebenarannya dengan segera mendapat amaran tegas dan marah yang demi keselamatan peribadi mereka, mereka dengan cepat melangkah keluar dari penglihatan dan tidak tersinggung lagi dengan cara itu. Pagi pagi datang - keesokan harinya batalion akan pergi ke depan; gereja dipenuhi; para sukarelawan berada di sana, wajah-wajah muda mereka turun dengan mimpi-mimpi mempertahankan diri - penglihatan-penglihatan yang keras, momentum perhimpunan, tuduhan bergegas, sabers yang berkedip, penerbangan musuh, kegelisahan, asap menyelubungi, mengejar sengit, !

Kemudian pulang dari perang, pahlawan-pahlawan bronzed, dialu-alukan, dipuja, tenggelam di laut keemasan! Dengan sukarelawan itu, orang-orang yang dikasihi, bangga, bahagia, dan dengki oleh jiran-jiran dan kawan-kawan yang tidak mempunyai anak laki-laki dan saudara laki-laki untuk menghantar ke lapangan kehormatan, untuk menang untuk bendera, atau, kematian. Perkhidmatan ini diteruskan; bab perang dari Perjanjian Lama dibacakan; doa pertama dikatakan; ia diikuti oleh pecah organ yang mengguncang bangunan, dan dengan satu impuls rumah meningkat, dengan mata bersinar dan menewaskan hati, dan mencurahkan doa besar:

Tuhan yang dahsyat! Anda yang menahbiskan,
Thunder your clarion dan kilat pedang anda!

Kemudian datang doa "panjang". Tidak ada yang dapat mengingati seperti itu kerana bahasa merayu dan bergerak serta indah. Beban permohonannya adalah, bahawa Bapa yang sentiasa mengasihani dan jujur ​​kita semua akan mengawasi tentera-tentera muda mulia kita, dan membantu, menghibur, dan menggalakkan mereka dalam karya patriotik mereka; memberkati mereka, melindungi mereka pada hari pertempuran dan jam peril, menanggung mereka dalam tangan-Nya yang kuat, membuat mereka kuat dan percaya diri, kebal dalam serangan berdarah; membantu mereka menghancurkan musuh, memberikan kepada mereka dan bendera dan negara yang tidak terhormat kebaikan dan kemuliaan -

Seorang orang asing yang berumur yang masuk dan bergerak dengan langkah perlahan dan tanpa suara di atas lorong utama, matanya menetap pada menteri, tubuhnya yang panjang berpakaian jubah yang sampai ke kakinya, kepalanya telanjang, rambut putihnya turun di katarak berbusa bahu, wajahnya yang tanpa pucat pucat, pucat walaupun kepada kejam. Dengan semua mata yang mengikuti dia dan bertanya-tanya, dia membuat cara senyap; tanpa berhenti, dia naik ke pihak pendakwah dan berdiri menunggu. Dengan penutupan penutupan pendeta, tidak sedarkan diri kehadirannya, meneruskan doa bergeraknya, dan akhirnya selesai dengan kata-kata itu, diucapkan dengan penuh semangat, "Berkat tangan kami, berilah kami kemenangan, Ya Tuhan dan Tuhan, Bapa dan Pelindung kami tanah dan bendera! "

Orang asing itu menyentuh lengannya, menyuruhnya untuk mengetepikan - yang menteri yang terkejut itu - dan mengambil tempatnya. Semasa beberapa ketika dia meninjau penonton yang terkenal dengan mata yang sungguh-sungguh, yang membakar cahaya yang luar biasa; maka dengan suara yang mendalam ia berkata:

"Saya datang dari Takhta - membawa mesej dari Tuhan Yang Maha Kuasa!" Kata-kata itu menghantam rumah dengan kejutan; jika orang asing melihatnya dia tidak memberi perhatian. "Dia telah mendengar doa hamba-hambamu gembala-Mu, dan akan memberikannya jika itu menjadi keinginanmu sesudah aku, utusan-Nya, akan menjelaskan kepadamu impornya - artinya, impor penuhnya. Kerana ia seperti banyak doa manusia, kerana ia meminta lebih banyak daripada orang yang mengatakannya sedar - kecuali dia berhenti sejenak dan berfikir. "Hamba Allah dan kamu telah berdoa kepada doanya. Adakah dia berhenti dan dipikirkan? Adakah satu doa? Tidak, ia adalah dua - satu diucapkan, dan yang lain tidak. Keduanya telah mencapai telinga Dia yang mendengar segala doa, yang diucapkan dan yang tidak diucapkan. Perhatikan ini - ingatlah. Sekiranya anda memohon rahmat kepada diri sendiri, berhati-hatilah! jangan berniat kamu membuat kutukan pada tetangga anda pada masa yang sama. Jika anda berdoa untuk berkat hujan pada tanaman anda yang memerlukannya, dengan perbuatan itu, anda mungkin berdoa untuk kutukan pada tanaman jiran yang mungkin tidak memerlukan hujan dan boleh cedera olehnya.

"Engkau telah mendengar doa hamba-Mu, yang telah diucapkan. Saya ditugaskan oleh Tuhan untuk memasukkan kata-kata yang lain - bahagian yang pastor itu - dan juga anda di dalam hati anda - bersungguh-sungguh berdoa dengan senyap. Dan secara tidak langsung dan tanpa berfikir? Tuhan memberikannya begitu! Kamu mendengar kata-kata 'Berilah kemenangan kepada kami, ya TUHAN, Allah kami!' Itu cukup. Seluruh doa yang diucapkan adalah kompak kepada kata-kata hamil. Kerumitan tidak diperlukan. Apabila anda telah berdoa untuk kemenangan anda telah berdoa untuk banyak keputusan yang tidak disebutkan yang mengikuti kemenangan - mesti mengikutinya, tidak boleh membantu tetapi mengikutinya. Apabila semangat mendengar Tuhan jatuh juga bahagian doa yang tidak diucapkan. Dia memerintahkan saya untuk memasukkannya ke dalam kata-kata. Dengar!

"Tuhan Bapa kita, patriot muda kita, berhala hati kita, pergilah ke medan peperangan - menjadi dekat mereka! Dengan mereka - dalam semangat - kita juga keluar dari perdamaian yang indah dari kebakaran kita yang dicintai untuk memukul musuh. Ya TUHAN, Allah kami, tolonglah kami mengoyakkan tenteranya menjadi tembakan darah dengan kerang kami; membantu kita untuk menutupi bidang tersenyum mereka dengan bentuk pucat patriot mereka mati; membantu kami untuk menenggelamkan guruh senjata dengan jeritan mereka yang cedera, berguling dalam kesakitan; membantu kita untuk membazirkan rumah mereka yang rendah hati dengan taufan api; bantu kami untuk merosakkan hati janda-janda mereka yang tidak berpuas hati dengan kesedihan yang tidak menentu; membantu kita untuk menjadikan mereka tanpa bumbung dengan anak-anak mereka untuk bersiar-siar tanpa bimbang di dalam sisa-sisa tanah mereka yang sunyi dalam kain, kelaparan dan dahaga, sukan api matahari pada musim panas dan angin musim sejuk yang berair, rusak semangat, memohon engkau untuk perlindungan kubur dan menafikannya -

Bagi kami yang memuja Engkau, Tuhan, melepaskan harapan mereka, menghancurkan nyawa mereka, berlarutan dengan pengembaraan pahit mereka, membuat langkah mereka berat, mengalir dengan air mata mereka, mencemarkan salji putih dengan darah kaki mereka yang cedera!

Kami bertanya, dalam semangat cinta, Dia Yang Sumber Cinta, dan Yang menjadi tempat perlindungan yang setia dan sahabat yang terkejut dan mencari pertolonganNya dengan hati yang rendah hati dan penuh penyesalan. Amen.

(Selepas jeda.) "Kamu telah berdoa; jika kamu masih menginginkannya, katakanlah! Rasulullah shallallahu 'alaihi wasalam menunggu. "

...

Diyakini kemudian bahawa lelaki tersebut adalah orang gila, kerana tidak ada arti dalam apa yang dikatakannya.