Oleh Brian Terrell
Pada 26 Mac, saya berada di Nevada dalam peranan saya sebagai penyelaras acara untuk Nevada Desert Experience, bersiap untuk Sacred Peace Walk tahunan, perjalanan sejauh 65 batu melalui padang pasir dari Las Vegas ke Tapak Ujian nuklear di Mercury, Nevada, sebuah acara. bahawa NDE telah menaja setiap musim bunga selama kira-kira 30 tahun. Dua hari sebelum berjalan kaki dimulakan, satu muatan kereta kami penganjur menjejaki laluan tersebut.
Perhentian terakhir tetapi satu dalam jadual perjalanan tradisional ialah "Kem Keamanan," tempat di padang pasir yang biasanya kami menginap pada malam terakhir sebelum menyeberangi Lebuhraya 95 ke tempat yang kini dikenali sebagai Tapak Keselamatan Negara Nevada. Apabila kami tiba di sana, kami terkejut apabila mendapati seluruh kem dan jalan menuju ke Tapak Ujian dikelilingi oleh pagar salji plastik berwarna jingga terang.
Tidak ada sebab yang jelas untuk pagar dan tiada akses jelas ke kem, yang telah menjadi kawasan pementasan untuk protes ujian anti-nuklear selama bertahun-tahun. Kami bukan sahaja disekat dari tapak perkhemahan tradisional kami, tidak ada tempat yang selamat, sah atau mudah untuk meletakkan kenderaan sejauh kira-kira satu batu, di mana pun kami tidak boleh menurunkan peralatan atau membenarkan untuk menurunkan peserta dalam protes kami yang tidak dapat membuat berjalan jauh di atas rupa bumi yang kasar. Kami baru mula menilai kesukaran logistik situasi baharu ini apabila timbalan Syerif Daerah Nye melaluinya.
Selepas memberi amaran kepada kami bahawa adalah tidak sah untuk dihentikan di jalan raya seperti yang kami ada, timbalan menteri membenarkan kami tinggal sementara dia menerangkan keadaan seperti yang dia lihat. Beberapa pukulan besar di universiti, katanya, telah meyakinkan Jabatan Pengangkutan Nevada bahawa Kem Keamanan adalah tapak yang mempunyai kepentingan sejarah dan oleh itu tidak boleh diganggu gugat. Pagar itu naik hanya seminggu atau lebih awal, katanya, untuk menjangkakan Sacred Peace Walk. Artifak protes masa lalu tidak akan dibiarkan diganggu dengan kehadiran penunjuk perasaan kontemporari. Tiada sesiapa kecuali ahli arkeologi, timbalan itu memberitahu kami, akan dibenarkan masuk ke kem itu lagi. Ironinya gambar ini tidak hilang pada kami.
Kembali ke Las Vegas, saya segera mula menghubungi pelbagai pejabat Jabatan Pengangkutan, terutamanya nombor yang saya temui (mengejutkan) untuk pejabat arkeologi DOT. Saya juga melakukan carian web tentang isu di sekitar Kem Keamanan dan sejarahnya dan mendapati bahawa pada tahun 2007, Biro Pengurusan Tanah AS (BLM menuntut pemilikan tapak) dan Pejabat Pemeliharaan Bersejarah Negeri Nevada telah menentukan bahawa Kem Keamanan layak untuk penyenaraian di Daftar Negara Tempat Bersejarah.
Saya membaca dalam Arkeologi, penerbitan Institut Arkeologi Amerika, dan penerbitan lain bagaimana beberapa ahli antropologi dari Institut Penyelidikan Gurun telah meneliti tapak tersebut dan berjaya membuat kes bahawa Kem Keamanan layak untuk disenaraikan dalam Daftar Negara Tempat Bersejarah. Saya membaca bahawa untuk layak, tapak mesti memenuhi kelayakan ini: "a) perkaitan dengan acara yang telah memberi sumbangan penting kepada corak luas sejarah kita, dan b) penjelmaan ciri tersendiri...yang mempunyai nilai seni yang tinggi..."
Walaupun implikasi penamaan ini kepada kami masih tidak jelas, adalah menggembirakan apabila mengetahui bahawa sekurang-kurangnya beberapa agensi dalam birokrasi persekutuan dan negeri mengiktiraf, bersama beberapa komuniti antropologi akademik, hakikat bahawa beberapa generasi antinuklear. aktivis telah "membuat sumbangan penting kepada corak luas sejarah kita." Reka bentuk, simbol dan mesej yang dipengaruhi oleh susunan batu yang berlainan warna dan saiz (“geoglyphs,” dalam perbincangan arkeologi) dan grafiti yang diconteng pada terowong di bawah lebuh raya mempunyai pengiktirafan rasmi bahawa ia “memiliki nilai seni yang tinggi” yang layak dilindungi oleh undang-undang !
Kami telah pun meninggalkan Las Vegas dalam perjalanan lima hari kami ke Tapak Ujian sebelum panggilan balas daripada pelbagai agensi mengesahkan bahawa timbalannya telah salah faham keadaan hal ehwal. Pagar itu tidak dipasang untuk melindungi Kem Keamanan daripada pendamai, tetapi sebagai langkah sementara untuk menghalang beberapa kontraktor yang akan memulakan pembaikan jalan daripada melaluinya dengan peralatan berat mereka. Pintu pagar akan dibuka untuk membolehkan kami masuk. Tempat letak kereta, berkhemah, menyediakan dapur padang, semuanya dibenarkan seperti dahulu.
Berita ini melegakan. Kami telah menjangka dan bahkan merancang untuk menghadapi Pentadbiran Keselamatan Nuklear Kebangsaan apabila kami tiba di Mercury dan Tapak Ujian dan lebih-lebih lagi, menjangkakan bahawa ramai daripada kami akan ditangkap kerana menceroboh di sana, walaupun kebenaran telah diberikan kepada kami oleh Majlis Kebangsaan Shoshone Barat, pemilik tanah yang sah. Walau bagaimanapun, kami tidak mahu bertanding dengan Pejabat Pemeliharaan Bersejarah Negeri Nevada, dan ditangkap kerana mengganggu tapak arkeologi tidak membawa moral yang sama. setem sebagai perjuangan menentang potensi pemusnahan nuklear.
Ketua ahli arkeologi untuk Jabatan Pengangkutan sangat menyimpulkan dalam penilaiannya yang tinggi tentang kepentingan Kem Keamanan. Kem Keamanan adalah satu-satunya tapak bersejarah yang ditetapkan di Nevada, katanya, yang berusia kurang daripada 50 tahun. Pengalaman saya sendiri dengan Peace Camp dan Tapak Ujian, mungkin kurang bersejarah. Saya pernah berada di sana pada kemuncak protes di sana pada tahun 1987, sekali lagi pada tahun 1990-an, dan kemudian dengan kekerapan yang semakin meningkat selepas protes terhadap dron beroperasi di Pangkalan Tentera Udara Creech berhampiran bermula pada tahun 2009. Sehingga pertemuan ini, saya mengaku bahawa saya fikir Kem Keamanan sebagai tempat yang sesuai untuk mengadakan protes terhadap ujian bom nuklear yang dijalankan di seberang Lebuhraya 95.
Awan cendawan ujian pertama yang dijalankan di Tapak Ujian Nevada boleh dilihat dari jauh di Las Vegas. Perjanjian Larangan Ujian Terhad pada tahun 1963 memindahkan ujian ke bawah tanah. Walaupun Amerika Syarikat tidak meratifikasi Perjanjian Pengharaman Ujian Komprehensif, ia menghentikan ujian skala penuh pada tahun 1992, walaupun ujian "subkritikal" senjata, ujian yang berhenti daripada jisim kritikal, masih dijalankan di tapak.
Dari 1986 hingga 1994, 536 demonstrasi telah diadakan di Tapak Ujian Nevada melibatkan 37,488 peserta, dengan kira-kira 15,740 aktivis ditahan. Banyak demonstrasi pada tahun-tahun itu menarik ribuan pada satu masa. Sacred Peace Walk tahun ini dan 3 April Good kami Jumaat bantahan di Tapak Ujian adalah sederhana jika dibandingkan, dengan kira-kira 50 peserta, dan kami gembira kerana 22 daripada mereka telah ditangkap selepas menyeberang ke tapak.
Bilangan yang datang untuk membantah ujian di Nevada menurun dengan mendadak dengan berakhirnya ujian skala penuh di sana, dan tidak menghairankan bahawa ujian nuklear bukanlah punca yang membara pada zaman itu. Protes di tapak yang lebih terlibat secara langsung dengan pembangunan senjata nuklear masih mengumpulkan bilangan yang dihormati. Hanya tiga minggu sebelum bantahan terbaru kami, kira-kira 200 penunjuk perasaan berkhemah di luar pintu masuk Pangkalan Tentera Udara Creech, hab pembunuhan dron berhampiran lebuh raya dari Tapak Ujian.
Walau bagaimanapun, adalah penting bahawa sesetengah daripada kita terus muncul di Tapak Ujian dan menggunakan badan kita untuk menambah jumlah perlahan-lahan mereka yang berisiko ditangkap di sana untuk mengatakan tidak kepada kengerian perang nuklear yang tidak terkata.
Beribu-ribu pekerja masih memandu setiap pagi dari Las Vegas untuk melaporkan diri untuk bekerja di Tapak Keselamatan Negara Nevada. Kita tidak tahu semua kerja jahanam yang dirancang dan dijalankan di luar kawalan lembu. Ada yang menjalankan ujian subkritikal, yang lain tidak syak lagi hanya mengamalkan amalan, melatih pekerja baharu dan menyelenggara peralatan dan infrastruktur untuk kemungkinan penyambungan semula ujian skala penuh. Pada hari presiden penyangak memberi arahan, Tapak Keselamatan Negara Nevada akan bersedia untuk meletupkan letupan nuklear di bawah pasir padang pasir.
Terhadap kemungkinan hari yang dahsyat itu, kita mesti terus berlatih juga. Kita mesti mengekalkan senarai mel dan pangkalan data kita, menghantar mesej galakan dan maklumat dalam surat berita dan letupan e-mel, memastikan semua saluran komunikasi terbuka. Kita mesti memupuk persahabatan dan kasih sayang antara satu sama lain. Mungkin perjalanan damai dan tindakan penentangan awam kita di tapak ujian, kecil berbanding protes besar tahun 1980-an, boleh dianggap sebagai "demonstrasi subkritikal", ujian yang mana kita boleh mengukur potensi kita untuk bergerak dalam penentangan ke skala penuh. ujian bom nuklear jika kita perlu.
Bantahan di Tapak Ujian Nevada telah diiktiraf dengan sewajarnya kerana kepentingan sejarahnya. Mungkin suatu hari nanti pelancong ke Nevada akan meninggalkan kasino untuk seketika untuk melawat Kem Keamanan sebagai tempat perayaan dan harapan, di mana manusia berpaling dari laluan kemusnahannya. Pada hari itu, Tapak Keselamatan Negara Nevada, dipulihkan dan dikembalikan kepada kedaulatan Negara Shoshone Barat, akan menjadi monumen penyesalan atas jenayah yang dilakukan di sana terhadap bumi dan makhluknya. Masa ini belum tiba. Apa yang akan dianggap sebagai sejarah Kem Keamanan dan Tapak Ujian, apatah lagi sejarah planet ini, masih ditulis semasa kita berjalan dan semasa kita bertindak.
Brian Terrell ialah penyelaras acara untuk Nevada Desert Experience dan penyelaras bersama untuk Voices for Creative Nonviolence.brian@vcnv.org>
