Jadikan Bandar Anda Zon Bebas Nuklear

Oleh David Swanson, World BEYOND War, Mei 1, 2023

Sebahagian besar bahagian selatan dunia adalah zon bebas nuklear. Tetapi bagaimana jika anda tinggal di bahagian utara dan di bawah kerajaan negara yang memuja ketenteraan dan tidak mungkin peduli dengan apa yang anda fikirkan?

Nah, anda boleh menjadikan bandar atau daerah atau bandar anda sebagai zon bebas nuklear.

Tom Charles dari Veterans For Peace, Bab #35, di Spokane, Washington melaporkan:

“Pada 7 November 2022, Majlis Bandaraya kita meluluskan Ordinan yang menjadikan bandar kita bebas nuklear dan menghalang bandar kita daripada menjalankan perniagaan dengan industri senjata nuklear. Ordinan itu menjadi rasmi pada 21 Disember 2022. Kami bekerja dengan ahli Majlis Bandaraya kami, dan Ordinan ini adalah usaha selama tiga tahun. Presiden Majlis Bandaraya kami, seorang peguam bernama Breean Beggs, menulis Ordinan dan ia telah meluluskan pengumpulan undang-undang. Kami berharap untuk berkongsi salinan Ordinan kami dengan mana-mana bandar atau entiti lain, sama ada di sini atau di luar negara, yang berminat dengan matlamat yang sama. Harapan kami ialah jika cukup daripada kita meluluskan undang-undang yang sama, ia akan menghantar mesej yang kuat kepada kerajaan persekutuan dan negeri kita bahawa kita menuntut tindakan dalam usaha untuk menghapuskan dunia kita daripada senjata nuklear. Akibatnya, kami menghargai pengiklanan Ordinan kami dalam mana-mana penerbitan yang sesuai yang anda ada."

ORDINAN SPOKANE SENJATA NUKLEAR ZON BEBAS 24 OKTOBER 2022 Bacaan Pertama

ORDINAN NO. C-36299
Ordinan yang menetapkan Bandar Spokane sebagai zon bebas persenjataan nuklear; menggubal bab baharu 18.09 Kanun Perbandaran Spokane.
BAHAWASANYA, perlumbaan senjata nuklear telah meningkat lebih daripada tiga suku satu abad, menguras sumber dunia dan mempersembahkan manusia denganancaman bencana nuklear yang semakin meningkat; dan
BAHAWASANYA, tiada kaedah yang mencukupi untuk melindungi penduduk Spokane sekiranya berlaku perang nuklear; dan
BAHAWASANYA, perang nuklear mengancam untuk memusnahkan kebanyakan bentuk kehidupan yang lebih tinggi di planet ini; dan
BAHAWASANYA, penggunaan sumber untuk senjata nuklear baharu menghalang sumber ini daripada digunakan untuk keperluan manusia yang lain, termasuk pekerjaan, perumahan, pendidikan, penjagaan kesihatan, pengangkutan awam dan perkhidmatan untuk belia, warga emas dan orang kurang upaya; dan
BAHAWASANYA, Amerika Syarikat telah mempunyai simpanan senjata nuklear yang mencukupi untuk mempertahankan dirinya dan memusnahkan dunia beberapa kali; dan
BAHAWASANYA, Amerika Syarikat, sebagai pengeluar utama senjata nuklear, harus mengambil peneraju dalam proses kelembapan global perlumbaan senjata dan rundingan
penghapusan ancaman holocaust yang akan berlaku; dan
BAHAWASANYA, luahan perasaan yang tegas di pihak penduduk persendirian dan kerajaan tempatan boleh membantu memulakan langkah sedemikian oleh Amerika Syarikat dan yang lain
kuasa senjata nuklear; dan
BAHAWASANYA, Spokane berada dalam rekod menyokong pembekuan senjata nuklear dua hala dan telah menyatakan penentangannya terhadap perancangan penempatan semula krisis pertahanan awam untuk perang nuklear; and
BAHAWASANYA, Pangkalan Tentera Udara Fairchild tidak lagi menggunakan senjata nuklear dalam misinya melindungi komuniti kita; dan
BAHAWASANYA, kegagalan kerajaan negara-negara nuklear untuk mengurangkan atau menghapuskan risiko serangan nuklear yang akhirnya merosakkan memerlukan rakyat
mereka sendiri, dan wakil tempatan mereka, mengambil tindakan; dan
BAHAWASANYA, penghasilan tenaga nuklear menghasilkan sisa nuklear yang sangat radioaktif yang pengangkutannya melalui kereta api atau kenderaan melalui Bandar boleh menimbulkan risiko yang besar kepada keselamatan dan kebajikan awam Bandar Raya.
OLEH ITU, Kota Spokane menetapkan:
Seksyen 1. Bahawa telah digubal bab baru 18.09 Perbandaran Spokane Kod untuk dibaca seperti berikut:

Seksyen 18.09.010 Tujuan
Tujuan tajuk ini adalah untuk menjadikan Bandar Spokane sebagai zon bebas nuklear senjata, melarang kerja senjata nuklear dan mengehadkan pendedahan berbahaya kepada
tahap sisa nuklear dalam had Bandar. Penduduk dan wakil rakyat digesa mengalihkan sumber yang sebelum ini digunakan untuk pengeluaran senjata nuklear ke arah
usaha yang menggalakkan dan meningkatkan kehidupan, termasuk pembangunan ekonomi, penjagaan kanak-kanak, perumahan, sekolah, penjagaan kesihatan, perkhidmatan kecemasan, pengangkutan awam, tenaga
pemuliharaan, sokongan perniagaan kecil dan pekerjaan.

Takrif Seksyen 18.09.020
Seperti yang digunakan dalam bab ini, istilah berikut hendaklah mempunyai makna yang ditunjukkan:
A. “Komponen senjata nuklear” ialah sebarang peranti, bahan radioaktif atau bahan bukan radioaktif yang direka secara sedar dan sengaja untuk menyumbang kepada operasi, pelancaran, bimbingan, penghantaran, atau letupan senjata nuklear.
B. “Senjata nuklear” ialah sebarang peranti dengan tujuan tunggal untuk memusnahkan nyawa dan harta manusia melalui letupan yang terhasil daripada tenaga yang dikeluarkan oleh a tindak balas pembelahan atau pelakuran yang melibatkan nukleus atom.
C. “Pengeluar senjata nuklear” ialah mana-mana orang, firma, perbadanan, liabiliti terhad syarikat, institusi, kemudahan, induk, atau anak syarikatnya, yang terlibat dalam pengeluaran senjata nuklear atau komponennya.
D. "Pengeluaran senjata nuklear" termasuk penyelidikan yang mengetahui atau disengajakan, reka bentuk, pembangunan, ujian, pembuatan, penilaian, penyelenggaraan, penyimpanan,
pengangkutan, atau pelupusan senjata nuklear atau komponennya.
E. “Produk yang dihasilkan oleh pengeluar senjata nuklear” ialah sebarang produk yang dibuat sepenuhnya atau terutamanya oleh pengeluar senjata nuklear, kecuali produk itu yang, sebelum pembelian mereka yang dimaksudkan oleh Bandar, telah dimiliki sebelum ini dan digunakan oleh entiti selain daripada pengilang atau pengedar; produk sedemikian tidak boleh dianggap dihasilkan oleh pengeluar senjata nuklear jika, sebelum mereka pembelian oleh Bandar, lebih daripada 25% daripada hayat berguna produk tersebut telah digunakan atau digunakan, atau dalam tempoh satu tahun selepas ia telah dimasukkan ke dalam perkhidmatan oleh pemilik bukan pengilang sebelumnya. “Hayat berguna sesuatu produk” hendaklah ditakrifkan, jika boleh, mengikut peraturan, peraturan atau garis panduan United yang terpakai Perkhidmatan Hasil Dalam Negeri.

Seksyen 18.09.030 Kemudahan Nuklear Dilarang
A. Pengeluaran senjata nuklear tidak dibenarkan di dalam Bandar. Tiada kemudahan, peralatan, komponen, bekalan, atau bahan yang digunakan untuk menghasilkan nuklearsenjata hendaklah dibenarkan di dalam Bandar.
B. Tiada orang, perbadanan, universiti, makmal, institusi, atau entiti lain dalam City secara sedar dan sengaja terlibat dalam pengeluaran senjata nuklear
hendaklah memulakan apa-apa kerja sedemikian di dalam Bandar selepas penggunaan bab ini.

Seksyen 18.09.040 Pelaburan Dana Bandar
Majlis Bandaraya hendaklah mempertimbangkan dasar pelaburan yang bertanggungjawab secara sosial, khususnya menangani sebarang pelaburan yang mungkin ada atau mungkin merancang untuk dimiliki oleh Bandar Raya dalam industri dan
institusi yang secara sedar dan sengaja terlibat dalam pengeluaran nuklear senjata.

Seksyen 18.09.050 Kelayakan untuk Kontrak Bandar
A. Bandaraya dan pegawainya, pekerja atau ejennya tidak boleh secara sedar atau sengaja memberikan sebarang anugerah, kontrak, atau pesanan pembelian, secara langsung atau tidak langsung, kepada mana-mana nuklear
pengeluar senjata.
B. Bandar Raya dan pegawainya, pekerja atau ejennya tidak boleh secara sedar atau sengaja memberikan sebarang award, kontrak atau pesanan pembelian, secara langsung atau tidak langsung, untuk membeli atau
memajak produk yang dihasilkan oleh pengeluar senjata nuklear.
C. Penerima kontrak, anugerah atau pesanan pembelian City hendaklah memperakui kepada City Kerani dengan kenyataan yang disahkan oleh notari bahawa ia bukan secara sengaja atau sengaja adalah nuklear
pengeluar senjata.
D. Bandar akan menghentikan penggunaan mana-mana produk pengeluar senjata nuklear secara berperingkat yang dimiliki atau dimilikinya. Setakat alternatif bukan nuklear tidak tersedia, untuk tujuan mengekalkan produk semasa hayat kegunaan biasa dan untuk tujuan membeli atau memajak alat ganti, bekalan dan perkhidmatan untuk produk tersebut, subseksyen (A) dan (B) seksyen ini tidak boleh digunakan.
E. Bandar hendaklah mengenal pasti sumber setiap tahun yang mengekalkan senarai senjata nuklear pengeluar untuk membimbing Bandar, pegawai, pekerja dan ejennya dalam pelaksanaan subseksyen (A) hingga (C) bahagian ini. Senarai itu tidak boleh menghalang pemakaian atau penguatkuasaan peruntukan ini kepada atau terhadap mana-mana yang lain pengeluar senjata nuklear.
F. Penepian.
1. Peruntukan subseksyen (A) dan (B) seksyen ini boleh diketepikan melalui resolusi yang diluluskan oleh undi majoriti Majlis Bandaraya; dengan syarat:
i. Selepas pencarian niat baik yang gigih, adalah ditentukan bahawa perlu barang atau perkhidmatan tidak boleh diperolehi secara munasabah daripada mana-mana sumber selain daripada pengeluar senjata nuklear;
ii. Resolusi untuk mempertimbangkan penepian ada dalam fail dengan Kerani Bandar di bawah masa biasa seperti yang ditetapkan dalam Peraturan Majlis dan tidak boleh ditambah dengan penggantungan Peraturan tersebut.
2. Kemunasabahan sumber alternatif hendaklah ditentukan berdasarkan pertimbangan faktor-faktor berikut:
i. Maksud dan tujuan bab ini;
ii. Bukti terdokumentasi yang membuktikan bahawa barang yang perlu atau perkhidmatan adalah penting untuk kesihatan atau keselamatan penduduk atau pekerja Bandaraya, dengan pemahaman bahawa ketiadaan seperti itu keterangan hendaklah mengurangkan keperluan untuk penepian;
iii. Syor Datuk Bandar dan/atau Pentadbir Bandar;
iv. Ketersediaan barangan atau perkhidmatan daripada senjata bukan nuklear pengeluar dengan munasabah memenuhi spesifikasi atau keperluan bagi barang atau perkhidmatan yang diperlukan;
v. Kos tambahan yang besar boleh dikira yang akan terhasil daripada penggunaan barang atau perkhidmatan pengeluar bukan senjata nuklear; dengan syarat, faktor ini tidak boleh menjadi pertimbangan tunggal.

Seksyen 18.09.060 Pengecualian
A. Tiada apa-apa dalam bab ini boleh ditafsirkan sebagai melarang atau mengawal penyelidikan dan aplikasi perubatan nuklear atau penggunaan bahan boleh belah untuk asap pengesan, jam tangan pemancar cahaya dan jam dan aplikasi lain di mana tujuan tidak berkaitan dengan pengeluaran senjata nuklear. Tiada apa-apa dalam ini bab hendaklah ditafsirkan untuk melanggar hak yang dijamin oleh Yang Pertama Pindaan kepada Perlembagaan Amerika Syarikat mahupun atas kuasa Kongres untuk mengadakan pembelaan bersama.

B. Tiada apa-apa dalam bab ini boleh ditafsir, ditafsirkan atau digunakan untuk menghalang Majlis Bandaraya, Datuk Bandar atau Pentadbir Bandaraya atau wakilnya daripada bertindak kepada membaiki, membaiki atau mencegah situasi kecemasan membentangkan yang jelas dan mendatangkan bahaya kepada kesihatan awam, keselamatan dan kebajikan am, seperti yang ditakrifkan dalam Bab 2.04 Kanun Perbandaran Spokane; dengan syarat, sekiranya ada yang sedemikian situasi kecemasan memerlukan pembelian produk atau perkhidmatan daripada atau kemasukan menjadi kontrak dengan pengeluar senjata nuklear kemudian Datuk Bandar atau Bandar Pentadbir hendaklah memberitahu Majlis Bandaraya dalam masa tiga hari bekerja dari Bandaraya tindakan.

C. Tiada apa-apa dalam bab ini boleh ditafsir, ditafsirkan, atau digunakan untuk menggantikan atau memintas mana-mana peraturan perolehan, sama ada peraturan itu perundangan atau diisytiharkan secara pentadbiran; dengan syarat, walau bagaimanapun, tiada perolehan peraturan yang berkaitan dengan pemberian sebarang award, kontrak atau pesanan pembelian hendaklah mengubah atau membatalkan niat atau keperluan bab ini.

Seksyen 18.09.070 Pelanggaran dan Penalti
A. Sebarang pelanggaran bab ini hendaklah menjadi Pelanggaran Sivil Kelas 1.
B. Tanpa had atau pilihan raya terhadap mana-mana remedi lain yang ada, Bandar atau mana-mana daripada pemastautinnya boleh memohon kepada mahkamah yang mempunyai bidang kuasa kompeten untuk mendapatkan injunksi menyuruh sebarang pelanggaran bab ini. Mahkamah hendaklah menganugerahkan yuran peguam dan kos kepada mana-mana pihak yang berjaya mendapatkan injunksi di bawah ini.

LULUS oleh Majlis Bandaraya pada ____.
Presiden Majlis
Perakuan: Diluluskan untuk membentuk:
Penolong Kerani Bandar Raya
Tarikh Datuk Bandar

*****

Nampaknya ideal untuk meluluskan ordinan seperti ini di mana-mana, tetapi diperkukuh untuk memasukkan pelupusan dan menangani tenaga nuklear sama seperti persenjataan nuklear. Draf ordinan untuk disasarkan mungkin kelihatan seperti ini:

ORDINAN ____________ ZON BEBAS SENJATA NUKLEAR 

Ordinan yang menetapkan ________ sebagai zon bebas daripada persenjataan nuklear, tenaga nuklear, sisa nuklear dan pelaburan awam dalam mana-mana perkara di atas; menggubal bab baharu _______ Kanun Perbandaran _______.
BAHAWASANYA, perlumbaan senjata nuklear telah meningkat lebih daripada tiga suku satu abad, menguras sumber dunia dan mempersembahkan manusia denganancaman bencana nuklear yang semakin meningkat; dan
BAHAWASANYA, tiada kaedah yang mencukupi untuk melindungi ______ penduduk sekiranya berlaku perang nuklear; dan
BAHAWASANYA, perang nuklear mengancam untuk memusnahkan kebanyakan bentuk kehidupan yang lebih tinggi di planet ini; dan
BAHAWASANYA, penggunaan sumber untuk senjata nuklear baharu menghalang sumber ini daripada digunakan untuk keperluan manusia yang lain, termasuk pekerjaan, perumahan, pendidikan, penjagaan kesihatan, pengangkutan awam dan perkhidmatan untuk belia, warga emas dan orang kurang upaya; dan
BAHAWASANYA, Amerika Syarikat telah mempunyai simpanan senjata nuklear yang mencukupi untuk mempertahankan diri dan memusnahkan dunia beberapa kali; dan
BAHAWASANYA, Amerika Syarikat, sebagai pengeluar utama senjata nuklear, harus mengikuti petunjuk daripada kebanyakan negara lain di dunia dalam proses kelembapan global perlumbaan senjata dan rundingan penghapusan ancaman holocaust yang akan berlaku; dan
BAHAWASANYA, luahan perasaan yang tegas di pihak penduduk persendirian dan kerajaan tempatan boleh membantu memulakan langkah sedemikian oleh Amerika Syarikat dan yang lain
kuasa senjata nuklear; dan
BAHAWASANYA, kegagalan kerajaan negara-negara nuklear untuk mengurangkan atau menghapuskan risiko serangan nuklear yang akhirnya merosakkan memerlukan rakyat
mereka sendiri, dan wakil tempatan mereka, mengambil tindakan; dan
BAHAWASANYA, penghasilan tenaga nuklear menghasilkan sisa nuklear yang sangat radioaktif yang pengangkutannya melalui kereta api atau kenderaan melalui Bandar boleh menimbulkan risiko yang besar kepada keselamatan dan kebajikan awam Bandar Raya.
OLEH ITU, Kota _________ menetapkan:
Seksyen 1. Bahawa telah digubal bab baru _______ Perbandaran ________ Kod untuk dibaca seperti berikut:

Tujuan
Tujuan tajuk ini adalah untuk menjadikan Bandar ________ sebagai zon bebas nuklear senjata, melarang kerja senjata nuklear, tenaga nuklear, sisa nuklear dan pelaburan awam dalam mana-mana perkara di atas. Penduduk dan wakil rakyat digesa ubah hala sumber yang sebelum ini digunakan untuk pengeluaran senjata nuklear dan tenaga ke arah usaha yang menggalakkan dan meningkatkan kehidupan, termasuk pembangunan ekonomi, penjagaan kanak-kanak, perumahan, sekolah, penjagaan kesihatan, perkhidmatan kecemasan, pengangkutan awam, tenaga pemuliharaan, sokongan perniagaan kecil dan pekerjaan.

Definisi
Seperti yang digunakan dalam bab ini, istilah berikut hendaklah mempunyai makna yang ditunjukkan:
A. “Komponen senjata nuklear” ialah sebarang peranti, bahan radioaktif atau bahan bukan radioaktif yang direka secara sedar dan sengaja untuk menyumbang kepada operasi, pelancaran, bimbingan, penghantaran, atau letupan senjata nuklear.
B. “Senjata nuklear” ialah sebarang peranti dengan tujuan tunggal untuk memusnahkan nyawa dan harta manusia melalui letupan yang terhasil daripada tenaga yang dikeluarkan oleh a tindak balas pembelahan atau pelakuran yang melibatkan nukleus atom.
C. “Pengeluar senjata nuklear” ialah mana-mana orang, firma, perbadanan, liabiliti terhad syarikat, institusi, kemudahan, induk, atau anak syarikatnya, yang terlibat dalam pengeluaran senjata nuklear atau komponennya.
D. "Pengeluaran senjata nuklear" termasuk penyelidikan yang mengetahui atau disengajakan, reka bentuk, pembangunan, ujian, pembuatan, penilaian, penyelenggaraan, penyimpanan,
pengangkutan, atau pelupusan senjata nuklear atau komponennya.
E. “Produk yang dihasilkan oleh pengeluar senjata nuklear” ialah sebarang produk yang dibuat sepenuhnya atau terutamanya oleh pengeluar senjata nuklear, kecuali produk itu yang, sebelum pembelian mereka yang dimaksudkan oleh Bandar, telah dimiliki sebelum ini dan digunakan oleh entiti selain daripada pengilang atau pengedar; produk sedemikian tidak boleh dianggap dihasilkan oleh pengeluar senjata nuklear jika, sebelum mereka pembelian oleh Bandar, lebih daripada 25% daripada hayat berguna produk tersebut telah digunakan atau digunakan, atau dalam tempoh satu tahun selepas ia telah dimasukkan ke dalam perkhidmatan oleh pemilik bukan pengilang sebelumnya. “Hayat berguna sesuatu produk” hendaklah ditakrifkan, jika boleh, mengikut peraturan, peraturan atau garis panduan United yang terpakai Perkhidmatan Hasil Dalam Negeri.

Kemudahan Nuklear Dilarang
A. Pengeluaran senjata nuklear tidak dibenarkan di dalam Bandar. Tiada kemudahan, peralatan, komponen, bekalan, atau bahan yang digunakan untuk menghasilkan nuklear senjata hendaklah dibenarkan di dalam Bandar.
B. Tiada orang, perbadanan, universiti, makmal, institusi, atau entiti lain dalam City secara sedar dan sengaja terlibat dalam pengeluaran senjata nuklear
hendaklah memulakan apa-apa kerja sedemikian di dalam Bandar selepas penggunaan bab ini.

Loji Tenaga Nuklear Dilarang
A. Pengeluaran tenaga nuklear tidak dibenarkan di Bandar. Tiada kemudahan, peralatan, komponen, bekalan, atau bahan yang digunakan untuk menghasilkan nuklear tenaga hendaklah dibenarkan di dalam Bandar.
B. Tiada orang, perbadanan, universiti, makmal, institusi, atau entiti lain dalam Bandar secara sedar dan sengaja terlibat dalam pengeluaran tenaga nuklear hendaklah memulakan apa-apa kerja sedemikian di dalam Bandar selepas penggunaan bab ini.

Pelaburan Dana Bandar
Majlis Bandaraya hendaklah divestasi sebarang pelaburan Bandar Raya mungkin ada atau mungkin merancang untuk ada dalam industri dan institusi yang secara sedar dan sengaja terlibat dalam pengeluaran nuklear senjata atau tenaga nuklear.

Kelayakan untuk Kontrak Bandar
A. Bandaraya dan pegawainya, pekerja atau ejennya tidak boleh secara sedar atau sengaja memberikan sebarang anugerah, kontrak, atau pesanan pembelian, secara langsung atau tidak langsung, kepada mana-mana nuklear
senjata atau tenaga nuklear penerbit.
B. Bandar Raya dan pegawainya, pekerja atau ejennya tidak boleh secara sedar atau sengaja memberikan sebarang award, kontrak atau pesanan pembelian, secara langsung atau tidak langsung, untuk membeli atau
memajak produk yang dihasilkan oleh senjata nuklear atau tenaga nuklear penerbit.
C. Penerima kontrak, anugerah atau pesanan pembelian City hendaklah memperakui kepada City Kerani dengan kenyataan yang disahkan oleh notari bahawa ia bukan secara sengaja atau sengaja adalah nuklear
senjata atau tenaga nuklear penerbit.
D. Bandar hendaklah menghentikan penggunaan mana-mana produk senjata nuklear secara berperingkat atau tenaga nuklear pengeluar yang dimiliki atau dimilikinya. Setakat alternatif bukan nuklear tidak tersedia, untuk tujuan mengekalkan produk semasa hayat kegunaan biasa dan untuk tujuan membeli atau memajak alat ganti, bekalan dan perkhidmatan untuk produk tersebut, subseksyen (A) dan (B) seksyen ini tidak boleh digunakan.
E. Bandar hendaklah mengenal pasti sumber setiap tahun yang mengekalkan senarai senjata nuklear atau tenaga nuklear pengeluar untuk membimbing Bandar, pegawai, pekerja dan ejennya dalam pelaksanaan subseksyen (A) hingga (C) bahagian ini. Senarai itu tidak boleh menghalang pemakaian atau penguatkuasaan peruntukan ini kepada atau terhadap mana-mana yang lain senjata nuklear atau tenaga nuklear penerbit.
F. Penepian.
1. Peruntukan subseksyen (A) dan (B) seksyen ini boleh diketepikan melalui resolusi yang diluluskan oleh undi majoriti Majlis Bandaraya; dengan syarat:
i. Selepas pencarian niat baik yang gigih, adalah ditentukan bahawa perlu barang atau perkhidmatan tidak boleh diperolehi secara munasabah daripada mana-mana sumber selain daripada senjata nuklear  atau tenaga nuklear penerbit;
ii. Resolusi untuk mempertimbangkan penepian ada dalam fail dengan Kerani Bandar di bawah masa biasa seperti yang ditetapkan dalam Peraturan Majlis dan tidak boleh ditambah dengan penggantungan Peraturan tersebut.
2. Kemunasabahan sumber alternatif hendaklah ditentukan berdasarkan pertimbangan faktor-faktor berikut:
i. Maksud dan tujuan bab ini;
ii. Bukti terdokumentasi yang membuktikan bahawa barang yang perlu atau perkhidmatan adalah penting untuk kesihatan atau keselamatan penduduk atau pekerja Bandaraya, dengan pemahaman bahawa ketiadaan seperti itu keterangan hendaklah mengurangkan keperluan untuk penepian;
iii. Syor Datuk Bandar dan/atau Pentadbir Bandar;
iv. Ketersediaan barangan atau perkhidmatan daripada senjata bukan nuklear pengeluar dengan munasabah memenuhi spesifikasi atau keperluan bagi barang atau perkhidmatan yang diperlukan;
v. Kos tambahan yang besar boleh dikira yang akan terhasil daripada penggunaan barang atau perkhidmatan pengeluar bukan senjata nuklear; dengan syarat, faktor ini tidak boleh menjadi pertimbangan tunggal.

Pengecualian
A. Tiada apa-apa dalam bab ini boleh ditafsirkan sebagai melarang atau mengawal penyelidikan dan aplikasi perubatan nuklear atau penggunaan bahan boleh belah untuk asap pengesan, jam tangan pemancar cahaya dan jam dan aplikasi lain di mana tujuan tidak berkaitan dengan pengeluaran senjata nuklear atau tenaga nuklear. Tiada apa-apa dalam ini bab hendaklah ditafsirkan untuk melanggar hak yang dijamin oleh Yang Pertama Pindaan kepada Perlembagaan Amerika Syarikat mahupun atas kuasa Kongres untuk mengadakan pembelaan bersama.

B. Tiada apa-apa dalam bab ini boleh ditafsir, ditafsirkan atau digunakan untuk menghalang Majlis Bandaraya, Datuk Bandar atau Pentadbir Bandaraya atau wakilnya daripada bertindak kepada membaiki, membaiki atau mencegah situasi kecemasan membentangkan yang jelas dan mendatangkan bahaya kepada kesihatan awam, keselamatan dan kebajikan am, seperti yang ditakrifkan dalam Bab 2.04 Kanun Perbandaran Spokane; dengan syarat, sekiranya ada yang sedemikian situasi kecemasan memerlukan pembelian produk atau perkhidmatan daripada atau kemasukan menjadi kontrak dengan senjata nuklear atau tenaga nuklear pengeluar kemudian Datuk Bandar atau Bandar Pentadbir hendaklah memberitahu Majlis Bandaraya dalam masa tiga hari bekerja dari Bandaraya tindakan.

C. Tiada apa-apa dalam bab ini boleh ditafsir, ditafsirkan, atau digunakan untuk menggantikan atau memintas mana-mana peraturan perolehan, sama ada peraturan itu perundangan atau diisytiharkan secara pentadbiran; dengan syarat, walau bagaimanapun, tiada perolehan peraturan yang berkaitan dengan pemberian sebarang award, kontrak atau pesanan pembelian hendaklah mengubah atau membatalkan niat atau keperluan bab ini.

Pelanggaran dan Penalti
A. Sebarang pelanggaran bab ini hendaklah menjadi Pelanggaran Sivil Kelas 1.
B. Tanpa had atau pilihan raya terhadap mana-mana remedi lain yang ada, Bandar atau mana-mana daripada pemastautinnya boleh memohon kepada mahkamah yang mempunyai bidang kuasa kompeten untuk mendapatkan injunksi menyuruh sebarang pelanggaran bab ini. Mahkamah hendaklah menganugerahkan yuran peguam dan kos kepada mana-mana pihak yang berjaya mendapatkan injunksi di bawah ini.

##