Grant Pine di Kuil Zojoji, ditanam oleh Presiden AS ketika itu Ulysses S. Grant di kuil keluarga Tokugawa.
Oleh David Swanson, World BEYOND War, 25 Oktober 2021
Putera Jepun Iyesato Tokugawa mungkin lebih menarik minat kita sekarang daripada seorang puteri Jepun yang kini berkahwin dengan "orang biasa", atau filem Hollywood yang tertumpu pada detik-detik keganasan dalam sejarah sehinggakan mereka kini mempunyai pelakon yang merakam sinematografer.
Saya telah dihantar sebuah buku berjudul "Seni Diplomasi: Lima Puluh Tahun Rahsia Hubungan AS-Jepun Didedahkan" oleh Stan Katz. Ada sedikit jika ada rahsia di dalamnya. Ia melompat-lompat secara kronologi sehingga saya tidak tahu sama ada ia adalah kira-kira 50 tahun. Ia memetik sumber yang pelik atau tiada, tidak mempunyai nota hujung, termasuk maklumat palsu yang aneh (seperti perihalan rekaan tentang perkara yang terdapat dalam Pakatan Kellogg-Briand, yang boleh diperbetulkan dalam masa 2 minit dengan membaca Pakatan Kellogg-Briand), dan ditulis sebagai campuran fakta, pendapat, dan peribahasa pseudo-abadi (“Nampaknya satu percanggahan, tetapi untuk mengekalkan keamanan, sesebuah negara tidak mahu dilihat sebagai lemah atau terdedah.” Betulkah? Sebuah negara? Ia mempunyai keinginan? Yang mana negara? Dalam otak mana?), tetapi topik itu tidak dapat ditolak, nampaknya terabai, dan usaha untuk membawanya ke perhatian dunia pada tahun 2021 sangat mengagumkan.
Senat AS nampaknya berniat untuk tunduk di hadapan Putera Biden dan menghantar Rahm Emanuel sebagai Duta Besar AS ke Jepun, dengan misi menjual lebih banyak senjata dan membina ancaman perang yang lebih besar ke atas China. Putera Tokugawa berada pada era yang berbeza, di mana Joseph Grew, seorang diplomat yang waras dan berpendidikan serta berpengalaman berkhidmat — dan ia sebenarnya adalah perkhidmatan — sebagai Duta Besar AS ke Jepun. Apabila tentera Jepun menyerang dan menenggelamkan kapal AS pada tahun 1937, Tokugawa dan Grew melakukan segala yang mereka mampu untuk mengelakkan peperangan, dan — sama ada melalui usaha mereka, atau semata-mata kerana Franklin Roosevelt belum mahu perang lagi — keamanan dikekalkan. (Grew juga memberi amaran kepada kerajaan AS tentang Pearl Harbor, walaupun amarannya tidak diendahkan, dan kini menjadi semacam kewajipan patriotik untuk terus mengabaikannya.)
Tokugawa meninggal dunia pada Jun 1940, dan menjelang September Jepun telah sejajar dengan Jerman dan Itali. Betapa menentukan kematian Tokugawa dalam perkembangan itu memerlukan lebih banyak penyelidikan. Jelas sekali, perjuangan antara elang dan merpati dalam kedua-dua kerajaan Jepun dan AS telah menuju ke arah kemenangan besar elang selama bertahun-tahun. Jelas sekali kita telah melalui proses yang sama sekali lagi selama bertahun-tahun sekarang, walaupun dengan Jepun dan Amerika Syarikat bersatu menentang China dan bukannya China dan Amerika Syarikat bersatu menentang Jepun. Kesimpulan pelik Stan Katz bahawa pemerintahan Obama dan Abe di AS dan Jepun akan dilihat oleh Tokugawa sebagai pemenuhan impiannya merindui penghapusan larangan Perkara 9 mengenai perang dalam Perlembagaan Jepun, pivot ke Asia, ketenteraan. daripada setiap inci terakhir Okinawa, pangkalan AS baharu di sekitar Pasifik, peningkatan jualan senjata, dan normalisasi umum hiper-militarisasi yang didorong oleh Abe dan Obama — apatah lagi pengganti mereka.
Putera Iyesato Tokugawa (1863-1940) adalah pewaris Shogun yang memerintah Jepun dari 1603 hingga 1868, mendapat pendidikan di Eton, Presiden dewan atasan Parlimen Jepun selama 30 tahun, mentor dan penasihat utama kepada Maharaja Hirohito, pengembara dunia dan diplomat , penganjur utama Persidangan Tentera Laut Washington 1921-1922 (persidangan pengurangan senjata antarabangsa pertama, yang dibuka pada hari selepas Hari Gencatan Senjata, dan mempunyai kejayaan yang ketara, walaupun AS mengintip delegasi Jepun dan kompleks industri ketenteraan yang semakin meningkat bekerja di celah-celah). Tokugawa adalah seorang peguam bela yang lantang untuk keamanan selama beberapa dekad, dan pemimpin dalam mempromosikan Kelab Rotary, Palang Merah, dan pelbagai inisiatif pertukaran budaya, termasuk hadiah pokok ceri kepada Washington DC dan pembangunan festival di sekeliling mereka. Putera Tokugawa mengasaskan orkestra simfoni Jepun yang pertama, mencipta pameran seni Jepun di Amerika Syarikat, menubuhkan program pertukaran pelajar antara AS dan Jepun, dan menganjurkan persidangan global mengenai pendidikan, antara lain. Dia mencari budaya keamanan sambil menentang pembunuhan beramai-ramai Armenia dan kebangkitan antisemitisme. Beliau merupakan penceramah utama di Konvensyen Ulang Tahun ke-25 Rotary International pada tahun 1930.
Malah pada tahun-tahun terakhirnya, malah di Amerika Syarikat, Tokugawa bercakap menentang ancaman perang, menyokong keamanan dari segi yang sukar untuk mencari sebarang kecacatan. Pada Hari Gencatan Senjata 1934 dia menyertai dengan Nicholas Murray Butler dalam memancarkan siaran radio global CBS menggesa keamanan di kalangan "keluarga negara-negara" dunia. Tokugawa juga cuba bertemu dengan William Randolph Hearst dalam usaha untuk mengurangkan "kewartawanan" pro-perang - dengan kejayaan yang tidak jelas. Propagandis China digabungkan dengan kepentingan senjata dan keazaman FDR untuk mencari jalan ke dalam peperangan di Eropah adalah kuasa yang kuat.
. Los Angeles Times pada 21 Mac 1934, pada halaman 22, menurut Katz, termasuk lajur - dia tidak menyatakan oleh siapa, tetapi ia sepatutnya berada di sini jika anda membayarnya (saya belum) — yang menyatakan:
“Putera Tokugawa bercakap bahasa pencerahan dan pemahaman apabila dia mengatakan tidak ada sebab untuk konflik antara Amerika Syarikat dan Jepun. Dia juga mungkin betul dalam kenyataannya bahawa majoriti rakyat Jepun menginginkan keamanan, kerana dia pastinya betul dalam mengatakan majoriti rakyat Amerika menginginkannya. Ia adalah jingoisme di kedua-dua negara dan ketakutan yang ditimbulkannya yang berbahaya untuk keamanan. Setakat alamatnya untuk meredakan ketakutan, Putera Tokugawa melakukan perkhidmatan yang berbeza dengan lawatan ini. Laporannya ke tanah kelahirannya tentang apa yang dilihatnya di sini seharusnya mengatasi banyak jingoisme. Sekiranya akhbar Hearst di sini dan [setara] Jepunnya dapat didiamkan oleh pendapat umum, semua salah faham antara kedua-dua negara akan hilang dengan cepat."
Semakin banyak perkara berubah. . . .
