Peguam: Portugal akan mengekstradisi bekas ejen CIA ke penjara Itali

LISBON, Portugal (AP) - Seorang bekas ejen CIA akan diserahkan kepada Itali dalam beberapa hari akan datang untuk menjalani hukuman penjara empat tahun selepas disabitkan dengan penglibatan dalam program AS yang menculik suspek untuk disoal siasat, kata seorang peguam pada Selasa.

Sabrina de Sousa bermalam di penjara wanita berhampiran Lisbon selepas mahkamah Portugis mengarahkan polis mengekstradisi dia, peguam Portugisnya, Manuel Magalhaes e Silva, memberitahu The Associated Press dalam satu wawancara.

Dia berkata dia ditahan Isnin selepas perjuangan dua tahun menentang ekstradisi dan akan dimasukkan ke dalam pesawat sebaik sahaja formaliti antara polis Portugis dan Itali selesai.

De Sousa, 61, adalah antara 26 rakyat Amerika yang disabitkan dengan suspek penculikan Osama Moustafa Hassan Nas, juga dikenali sebagai Abu Omar, dari jalan Milan pada 17 Februari 2003. Dia menafikan terlibat dalam penculikan itu.

Program persembahan AS, di mana suspek pengganas diculik dan dipindahkan ke pusat di mana mereka disoal siasat dan diseksa, adalah sebahagian daripada strategi anti-keganasan pentadbiran Bush berikutan serangan 11 September 2001. Bekas Presiden Barack Obama menamatkan program beberapa tahun kemudian.

Kerajaan AS melahirkan kebimbangan dengan layanan De Sousa.

"Kami amat kecewa dengan sabitan dan hukumannya," pemangku jurucakap Jabatan Negara Tandakan Toner berkata dalam satu kenyataan. “Ini adalah perkara yang telah diikuti oleh pegawai AS dengan teliti. Kami telah bertanya kepada rakan sejawatan Eropah kami apakah langkah seterusnya mereka, tetapi kami tidak berada dalam kedudukan untuk memperincikan perbincangan itu."

De Sousa kalah dalam beberapa rayuan terhadap ekstradisi sejak penahanannya di Lapangan Terbang Lisbon pada Oktober 2015 atas waran Eropah. Dia berhujah bahawa dia tidak pernah dimaklumkan secara rasmi tentang sabitan mahkamah Itali dan tidak boleh menggunakan maklumat sulit kerajaan AS untuk mempertahankan dirinya.

Sebaik di Itali, De Sousa dijangka dibawa ke penjara wanita di Milan, tetapi peguam Italinya Dario Bolognesi berkata beliau akan segera merayu kepada mahkamah Milan untuk menangguhkan pemenjaraannya sementara menunggu keputusan permohonan pengampunan selama bertahun-tahun. Orang Amerika lain yang disabitkan dalam kes itu telah menerima pengampunan daripada presiden Itali.

Bolognesi bertemu Selasa dengan Kementerian Kehakiman pegawai yang menyemak permohonan pengampunan dan muncul optimistik. Apapun, beliau berkata beliau juga akan meminta De Sousa diberikan separa kebebasan dan menjalani sebarang hukuman melakukan kerja sosial.

Dia mempertikaikan keputusan bertulis oleh hakim Lisbon yang mengatakan bahawa keputusan di Itali yang memberikan alasan untuk waran tangkap Eropah adalah "tidak muktamad." Beliau berkata kes Itali itu sampai ke mahkamah tertinggi dan adalah muktamad.

Magalhaes e Silva, peguam Lisbon de Sousa dan pakar hak asasi manusia yang berkata dia mengambil kesnya secara pro bono, berkata waran tangkap Eropah menjamin de Sousa kemungkinan perbicaraan baharu atau rayuan. Jaminan itu meyakinkan mahkamah Lisbon untuk menghantarnya ke Itali, katanya. Tetapi Jun lalu pihak berkuasa Itali menarik balik janji itu dalam surat kepada mahkamah, katanya.

“Memang menarik untuk melihat apa yang mahkamah Itali lakukan apabila terdapat ekstradisi berdasarkan waran tangkap Eropah di mana Itali memberi jaminan kepada Portugal bahawa ia akan menghormati hak tertentu, kemudian seperti negara pariah ia berpaling dan berkata tidak,” katanya .

De Sousa, yang dilahirkan di India dan memegang pasport AS dan Portugis, berkata dia telah tinggal di Portugal dan berhasrat untuk menetap di sana. Dia dalam perjalanan untuk melawat ibunya yang sudah tua di India dengan tiket pergi balik ketika dia ditahan.

___

Penulis Associated Press Nicole Winfield di Rom menyumbang kepada cerita ini.

photo: AMR NABIL, AP. — Dalam gambar fail yang diambil pada 11 April 2007, ulama Mesir Osama Hassan Mustafa Nasr, yang dikenali sebagai Abu Omar, yang didakwa diculik oleh ejen CIA di luar jalan-jalan di sebuah bandar Itali dan dibawa ke Mesir di mana dia berkata dia telah diseksa, bercakap menggunakan telefon bimbitnya ketika dia berjalan di jalan Kaherah selepas menghadiri sidang akhbar Amnesty International di Kaherah, Mesir. Mahkamah Portugis memerintahkan polis mengekstradisi bekas ejen CIA Sabrina de Sousa ke Itali, di mana dia akan menjalani hukuman penjara empat tahun selepas disabitkan dengan penglibatan dalam program AS yang menculik suspek untuk disoal siasat, kata peguamnya pada Selasa, Feb. 22, 2017. De Sousa adalah antara 26 rakyat Amerika yang disabitkan bersalah kerana menculik suspek Mustafa Nasr.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa