Pangkalan Bersama Andrews Mencemari Sungai Maryland dan Sungai Dengan Bahan Kimia PFAS

Kawasan di mana busa pemadam kebakaran karsinogenik digunakan secara rutin ditunjukkan dengan warna merah. Kawasan Latihan Kebakaran (FT-04) ditunjukkan di sudut tenggara landasan. Air bawah tanah didapati mengandungi tahap PFAS yang sangat tinggi
Kawasan di mana busa pemadam kebakaran karsinogenik digunakan secara rutin ditunjukkan dengan warna merah. Kawasan Latihan Kebakaran (FT-04) ditunjukkan di sudut tenggara landasan. Air bawah tanah didapati mengandungi PFAS yang sangat tinggi.

Oleh Pat Elder, Oktober 23, 2020

daripada Racun Ketenteraan

Tentera Udara telah mencemari air bawah tanah di Pangkalan Bersama Andrews dengan 39,700 bahagian per trilion bahan kimia PFAS menurut laporan yang dikeluarkan oleh Tentera Udara pada bulan Mei 2018. Ini sebenarnya bukan "Berita Terkini" walaupun tidak banyak yang tahu mengenainya.

Pangkalan itu mencemarkan sungai Patuxent dan Potomac. Air bawah tanah dari banyak lokasi di dasar di mana busa sarat dengan PFAS digunakan bergerak ke arah timur menuju Patuxent dan juga barat menuju Potomac. Sementara itu, permukaan air dari pangkalan menuju Piscataway Creek, Cabin Branch Creek, Henson Creek, dan Meetinghouse Branch, mengosongkan perairan ke kedua sungai. Andrews, "Rumah Tentera Udara 1" adalah satu-satunya pangkalan di negeri ini yang diketahui meracuni Patuxent dan Potomac.

PFAS mungkin bergerak sejauh bermil-mil. Ia mencemari ikan dan orang sakit yang memakannya.

Siapa tahu?

Pangkalan Bersama Google PFAS Andrews. Anda tidak akan mendapat berita mengenai pencemaran PFAS di Andrews, walaupun hasilnya "diterbitkan" pada bulan Mei 2018. Ini kerana Angkatan Udara tidak menghantar siaran akhbar mengenai perkara-perkara ini dan Washington Post dan akhbar tempatan secara amnya jangan tutupinya. Pelaporan penyiasatan semacam ini cukup sederhana, walaupun banyak gerai berita tidak memiliki kemampuan atau keinginan untuk mengejar cerita seperti ini. Akibatnya, hanya sedikit yang mengetahui ancaman terhadap kesihatan awam yang disebabkan oleh penggunaan karsinogen ini oleh Angkatan Udara secara sembrono.

Start disini untuk mula melihat pencemaran yang disebabkan oleh Tentera Udara di pangkalan di seluruh negara.

Angkatan Udara menerbitkan laporan jurutera yang mendokumentasikan pencemaran PFAS di seluruh negara, walaupun hubungan langsung dengan penerbitan tersebut jarang ada. Ini bermaksud surat kabar kampung halaman anda tidak mungkin memuat kisah yang menggambarkan pencemaran tentera terhadap persekitaran tempatan, terutamanya perairan permukaan. Ia memerlukan tahap kelelahan, seni yang hilang.

Hinggap dari Potomac
Hinggap dari Potomac

Ribuan anak sungai dan sungai di seluruh negara membawa toksin tahap tinggi, keadaan yang sangat berbahaya memandangkan sifat bioakumulasi banyak bahan kimia ini dan kecenderungannya untuk terkumpul dalam ikan ribuan kali ganda daripada kadar air. Makan makanan laut dari perairan yang tercemar adalah jalan utama di mana PFAS memasuki badan kita. Air minum yang tercemar adalah jarak yang jauh, walaupun ini adalah kebenaran yang tidak selesa bagi EPA, DOD, Kongres, dan negara bagian Maryland.

Klik melalui laporan di atas dan lihat Jadual Kandungan. Cari istilah seperti air bawah tanah, air permukaan, lubang bakar, dan lain-lain. Perlu diingat bahawa pegawai kesihatan awam tertinggi negara mengatakan bahawa memakan 1 bahagian per trilion karsinogen ini berpotensi berbahaya sementara beberapa ikan yang ditangkap di dekat tong tentera mengandungi berjuta-juta bahagian per trilion Apa yang di tempat bertengger dan ikan karang serta tiram dan ketam? Tidak ada yang tahu di Maryland.

Sumber Piscataway Creek terletak di landasan di JB Andrews. Lubang pembakaran oleh X merah terletak 2,000 kaki dari anak sungai. Anak sungai mengalir ke Sungai Potomac di Ladang Kolonial Nasional di Piscataway Park.
Sumber Piscataway Creek terletak di landasan di JB Andrews. Lubang pembakaran oleh X merah terletak 2,000 kaki dari anak sungai. Anak sungai mengalir ke Sungai Potomac di Ladang Kolonial Nasional di Piscataway Park.

Kembali pada tahun 1970, Angkatan Udara AS mula menggunakan busa pembentuk filem berair (AFFF), yang mengandungi PFOS dan PFOA, untuk memadamkan kebakaran petroleum. AFFF memasuki alam sekitar semasa latihan kebakaran rutin, penyelenggaraan peralatan, penyimpanan, dan kemalangan yang kerap. Hanggar Angkatan Udara dilengkapi dengan sistem penindasan overhead yang diikat dengan PFAS dan mereka telah diuji secara berkala sejak tahun 1970-an. Sebilangan sistem ini mampu menutup hangar seluas 2 ekar dengan busa 17 kaki dalam masa 2 minit.

Sistem penindasan overhead di Dover AFB secara tidak sengaja mengeluarkan busa yang penuh dengan PFAS pada tahun 2013. Satu sudu teh bahan itu boleh meracuni takungan minuman di bandar.
Sistem penindasan overhead di Dover AFB secara tidak sengaja mengeluarkan busa yang penuh dengan PFAS pada tahun 2013. Satu sudu teh bahan itu boleh meracuni takungan minuman di bandar.

Berikut adalah gambaran ringkas mengenai sejarah penggunaan PFAS di Andrews yang diambil dari laporan:

“Bekas Ladang Berry Hare berada di sebelah selatan JBA, bersebelahan dengan pagar keselamatan dan dalam batas pemasangan. Ladang ini digunakan untuk menanam tanaman strawberi, raspberry, dan blackberry. Pada bulan Mei 1992 semasa ujian sistem pemadaman kebakaran pesawat, sekitar 500 gelen AFFF dilepaskan ke Piscataway Creek, sumber air pengairan untuk tanaman di ladang. Selepas pembebasan itu, pemilik harta tanah meminta agar USAF menilai sama ada tanaman itu selamat untuk dimakan oleh manusia. USAF menguji tanaman pada bulan Ogos 1992 dan menentukan bahawa tanaman tersebut sesuai untuk dimakan mengikut piawaian Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA). Pada tahun 1993, sebuah penilaian dibuat untuk menilai risiko yang berkaitan dengan potensi kesan pencemaran dari sebatian seperti AFFF, cairan pencairan, residu petroleum, pelarut, dan racun perosak yang memasuki Piscataway Creek dengan limpasan air hujan JBA. Penilaian tahun 1993 menyimpulkan bahawa Piscataway Creek tidak menimbulkan ancaman kepada kesihatan manusia atau alam sekitar. "

Jangan risau gembira?

Atau haruskah NGO negeri dan / atau swasta melangkah untuk mula menguji permukaan air berhampiran pangkalan tentera seperti ini?

Penulis ditunjukkan di tebing Piscataway Creek pada 12 Ogos 2020, kira-kira 1,000 kaki dari sempadan pangkalan. Anak sungai ditutup dengan busa.
Penulis ditunjukkan di tebing Piscataway Creek pada 12 Ogos 2020, kira-kira 1,000 kaki dari sempadan pangkalan. Anak sungai ditutup dengan busa.

Jabatan Alam Sekitar Maryland tidak banyak membantu. Negeri-negeri lain, seperti Michigan, menyiarkan tidak memakan nasihat untuk rusa beracun yang tinggal berhampiran Pangkalan Tentera Udara Wurtsmuth - sebuah pangkalan yang ditutup 30 tahun yang lalu! Nasihat ikan dipasang sejauh beberapa kilometer dari kemudahan tertutup sementara negara telah menuntut pihak tentera atas ganti rugi yang timbul akibat penggunaan PFAS di pangkalan. Tidak begitu di Maryland, di mana negara itu memilih untuk tidak bertelagah dengan Pentagon mengenai perkara tersebut.

PFAS adalah bahan kimia yang sangat toksik. Selain dari sifat bioakumulatif mereka, mereka tidak pernah hancur, maka label: "selamanya bahan kimia." Mereka dikaitkan dengan pelbagai jenis barah, kelainan janin, dan pelbagai penyakit kanak-kanak. EPA tidak lagi berfungsi sebagai agensi pengawalseliaan di bawah pentadbiran Trump dan negara sedang tertidur, menyebabkan kesihatan awam terancam.

Lubang Bakar

Kawasan latihan kebakaran (FTA) terdiri daripada lubang bakar berdiameter 200-300 kaki. Semasa aktiviti latihan kebakaran, lubang bakar tepu dengan air sebelum dianggarkan 1,000 hingga 2,000 gelen cecair mudah terbakar ditambahkan ke lubang bakar dan dinyalakan. Mereka menggunakan minyak dan mencampurkannya dengan bahan bakar jet. Ribuan gelen buih penyelesaian mungkin digunakan semasa acara tertentu.

Kawasan latihan kebakaran yang ditunjukkan di atas di sudut tenggara landasan digunakan untuk aktiviti latihan kebakaran dari tahun 1973 hingga 1990. Latihan mingguan dilakukan yang terdiri daripada menyalakan cecair mudah terbakar di lubang pembakaran dan memadamkan api yang dihasilkan dengan AFFF. Awan cendawan dan debu kimia beracun yang besar akan terbentuk. Tentera Udara tidak bersusah payah mengesan kuantiti AFFF yang digunakan semasa latihan ini.

Cecair berlebihan yang dihasilkan semasa latihan mengalir ke seluruh kawasan luka bakar. Sisa busa dan air masuk ke kolam pencucian dasar kerikil. Cecair biasanya meresap melalui kerikil ke tanah, tetapi kolam pencucian sering tersumbat, menyebabkan kolam meluap ke permukaan tanah di daerah tersebut.

Lubang itu juga digunakan untuk ujian masa dan jarak untuk trak pemadam kebakaran menggunakan AFFF. Dari segi sejarah, pengujian dilakukan beberapa kali dalam setahun untuk menguji tetapan trak pemadam kebakaran untuk memastikan operasi peralatan yang betul, terutama pada jarak yang jauh.

Tentera Udara membuat kekacauan di Prince George's County, Maryland, menggunakan busa karsinogenik di beberapa lokasi di JB Andrews:

  • Beberapa kawasan Latihan Kebakaran
  • Hangar 16, 11, 6, 7
  • Bangunan Balai Bomba 3629
  • Bekas Ladang Hale Berry


Sekiranya tidak ada komitmen tegas oleh Jabatan Alam Sekitar Maryland untuk mengatur PFAS di negeri ini, Majelis Umum harus mengambil tindakan untuk memaksa pasukan Hogan-Grumbles untuk menjaga kesihatan orang ramai.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa