Oleh David Swanson, World BEYOND War, 13 Oktober 2022
NGO global World BEYOND War berusaha untuk menyewa empat papan iklan di hadapan ibu pejabat NATO di Brussels dengan mesej keamanan. Ini adalah papan iklan kecil di perhentian kereta api. Berikut ialah imej yang kami cuba gunakan:
Organisasi yang berpangkalan di AS Veterans For Peace telah bekerjasama bersama kami dalam kempen ini. Kami telah berjaya menyewa a papan iklan mudah alih di Washington, DC untuk imej dua askar berpelukan. Gambar itu adalah yang pertama dalam berita sebagai mural di Melbourne yang dilukis oleh Peter 'CTO' Seaton.
Di Brussels, bagaimanapun, syarikat pengiklanan luar terbesar di dunia, menurut Wikipedia, JCDecaux menapis papan iklan dan menyampaikannya dengan e-mel ini:
“Pertama sekali, kami ingin mengucapkan terima kasih atas minat anda terhadap peluang penerbitan kami melalui platform berasaskan web kami.
“Seperti yang dinyatakan pada platform pembelian kami dalam terma dan syarat, tidak semua komunikasi boleh dilakukan. Terdapat beberapa sekatan: tiada mesej berorientasikan agama, tiada mesej yang menyinggung perasaan (seperti keganasan, kebogelan, saya juga visual berkaitan…), tiada tembakau dan tiada mesej berorientasikan politik.
“Mesej anda malangnya bercorak politik kerana ia merujuk kepada perang semasa antara Rusia & Ukraine dan oleh itu tidak boleh diterima.
“Kami akan memastikan bayaran yang anda buat melalui platform internet akan dikembalikan serta-merta.
"Selamat sejahtera
“JCDecaux”
Rasional yang dituntut di atas untuk penapisan sukar untuk dipandang serius, apabila beberapa minit carian muncul seperti berikut.
Berikut ialah iklan politik JCDecaux yang mempromosikan tentera Perancis:
Berikut ialah iklan politik JCDecaux yang mempromosikan tentera British:
Berikut ialah iklan JCDecaux politik yang mempromosikan Ratu British:
Berikut ialah iklan politik JCDecaux yang mempromosikan pertunjukan udara yang mempromosikan persiapan perang dan pembelian senjata perang yang mahal oleh kerajaan:
Berikut ialah iklan JCDecaux politik yang mempromosikan kerajaan membeli senjata perang yang mahal:
Kita juga tidak boleh mengambil serius tanggapan bahawa syarikat pengiklanan besar hanya perlu menapis mesej keamanan dan membuat alasan untuk itu. World BEYOND War mempunyai pada banyak kesempatan berjaya menyewa papan iklan dengan mesej pro-keamanan dan anti-perang daripada setiap saingan utama JCDecaux: termasuk Lamar:
dan Saluran Kosong:
dan Pattison Outdoor:
Komen Gerry Condon dari Veteran For Peace:
“Media massa penuh dengan naratif berat sebelah dan ulasan yang menyokong lebih banyak senjata dan perang untuk Ukraine, tetapi kita tidak boleh membeli mesej yang menggalakkan keamanan dan perdamaian. Kami cuba menghentikan perang yang lebih panjang dan lebih luas — malah perang nuklear. Mesej kami jelas: Perang Bukan Jawapan — Berunding untuk Keamanan Sekarang! Sebagai veteran yang telah mengalami pembunuhan beramai-ramai perang, kami prihatin terhadap tentera muda di kedua-dua belah pihak yang terbunuh dan cedera dalam puluhan ribu. Kita tahu betul bahawa mangsa yang terselamat akan mengalami trauma dan parut seumur hidup. Ini adalah sebab tambahan mengapa perang Ukraine mesti berakhir sekarang. Kami meminta anda untuk mendengar veteran yang berkata 'Cukup Sudah Cukup—Perang Bukan Jawapannya.' Kami mahukan diplomasi yang mendesak dan suci hati untuk menamatkan perang di Ukraine, bukan lebih banyak senjata AS, penasihat dan perang yang tidak berkesudahan. Dan sudah tentu bukan perang nuklear."
Penapisan itu tidak pernah berlaku sebelum ini. Syarikat yang lebih kecil telah menggunakan helah yang sama berkali-kali untuk menganggap perang sebagai bukan politik tetapi keamanan sebagai politik - dan politik sebagai tidak boleh diterima. Syarikat besar kadangkala menerima papan iklan pro-keamanan dan kadangkala tidak. Pada tahun 2019 di Ireland, kami menghadapi penapisan yang menjana hampir pasti lebih banyak perhatian daripada papan iklan. Dalam kes itu, saya telah menghubungi Pengurus Jualan di Clear Channel di Dublin, tetapi dia terhenti dan menangguhkan serta mengelak dan mencela sehingga saya akhirnya mengambil petunjuk. Jadi, saya berhubung dengan Eksekutif Jualan Langsung di JCDecaux. Saya hantar dia dua reka bentuk papan iklan sebagai percubaan. Dia berkata dia akan menerima satu tetapi menolak yang lain. Yang boleh diterima berkata “Damai. Berkecuali. Ireland.” Yang tidak boleh diterima berkata "Tentera AS Keluar dari Shannon." Eksekutif JCDecaux memberitahu saya bahawa adalah "dasar syarikat untuk tidak menerima dan mempamerkan kempen yang dianggap bersifat sensitif agama atau politik."
Mungkin kita sekali lagi berhadapan dengan masalah "sensitiviti." Tetapi mengapa syarikat-syarikat yang keluar untuk memaksimumkan keuntungan mereka mempunyai keupayaan untuk menetapkan apa yang terlalu sensitif dan apa yang tidak untuk ruang awam dalam apa yang dipanggil demokrasi? Dan, tanpa mengira siapa yang mengawal penapisan, kenapa mesti keamanan yang ditapis dan bukan peperangan? Untuk cuti mungkin kita perlu meletakkan papan tanda yang mengucapkan selamat datang kepada semua orang BLEEEEP Di Bumi.
Responses 10
Peperangan dicipta dan dipanjangkan oleh ahli politik tetapi mesej yang menggalakkan peperangan bukan politik? Sungguh dunia Orwellian.
Ini benar-benar menjijikkan dan munafik, apa yang JC Decaux dan syarikat pengiklanan lain lakukan. Dasar yang berat sebelah, tidak adil yang membenarkan promosi perang dan angkatan bersenjata namun enggan membenarkan mesej keamanan dan tanpa kekerasan di papan iklan mereka harus dihentikan.
Jelas sekali bahawa keuntungan syarikat ini, dan sekutunya, datang dari peperangan, bukan keamanan. Ini sendiri adalah politik. Adalah tidak jujur untuk menolak iklan yang mempromosikan keamanan atas alasan bahawa ia adalah politik dan oleh itu bukan dalam skop anda. Jika skop anda adalah peperangan bukan keamanan, anda mengiklankan kematian.
Adalah berbahaya untuk menerima iklan untuk peperangan dan bukannya keamanan. Ini adalah anti-perikemanusiaan. Ia meminta kemusnahan.
Sila sampaikan pemerhatian saya bahawa keutamaan Decaux untuk keuntungan berbanding keamanan akan diperhatikan secara meluas.
Saya cadangkan kita memasang papan iklan yang menyebut Decaux kerana kemunafikan tertingginya. Soalan kewujudan: patutkah papan iklan menaja pembunuhan, atau patutkah ia menaja menyelamatkan nyawa?
Sejarah korporat mereka bercanggah dengan alasan mereka. Ia adalah melampaui penghinaan untuk mereka menggunakan alasan itu untuk menafikan. Beritahu mereka itu.
JC Decaux memiliki kebanyakan perhentian bas di Eropah. Mereka mengawal setiap papan iklan di laluan dari Lapangan Terbang Edinburgh ke Parlimen Scotland dan di sepanjang laluan trem (hanya terdapat satu laluan trem) yang berjalan dari lapangan terbang ke pusat bandar dan pusat membeli-belah runcit utama di Edinburgh. Kami mendapati perkara ini apabila kami berjaya menaikkan belanjawan untuk menggunakan papan iklan untuk mengiklankan kemasukan berkuat kuasa TPNW kerana media arus perdana UK mengabaikan siaran akhbar kami mengenainya. Kami menemui beberapa syarikat yang lebih kecil yang mengambil iklan kami tetapi kebanyakannya bergantung pada unjuran pop timbul (tanpa kebenaran). Orang-orang ini dibiayai oleh mesin perang dan sama banyak jika tidak lebih daripada itu daripada pelabur pembuat senjata, sekurang-kurangnya sebahagian daripada mereka kini melepaskan senjata nuklear. Mereka adalah ancaman otwellian kepada semua kehidupan di bumi.
Janet fenton
Terima kasih atas laporan ini.
Helo Dave
Saya rasa mungkin ada panggilan untuk cadangan di atas jawapan saya untuk secara aktif memanggil JC Decaux kerana menimbulkan politik mereka dan kepentingan kewangan mereka dalam mikrofon. Wartawan penyiasat di The Ferret (https://theferret.scot/) mungkin mengambilnya di Scotland, di mana sudah wujud kebencian besar-besaran terhadap cara media dikawal dan tidak demokratik. Lebih-lebih lagi jika permintaan itu datang daripada masyarakat antarabangsa
Janet
Pengiklanan ayam gagal menyumbang kepada keamanan kita harus mengambil pengiklanan di tangan kita sendiri.