Ia adalah tentang Masa Amerika Syarikat Mengakhiri Kehadiran Haram di Syria dan Pengeluaran dari Afghanistan

Oleh Black Alliance for Peace, Disember 21, 2018

Panik yang nyata di kalangan ahli-ahli tentera dan flunkeys kompleks perindustrian ketenteraan: Mereka prihatin terhadap presiden AS telah melepaskan skrip imperialis kelas memerintah. Kami mendapati sukar untuk mempercayai, memandangkan perpindahan dari ketenteraan dan keganasan akan menunjukkan pemergian asas dari intipati kaedah dan strategi yang mencipta Amerika Syarikat. Kita berada di darat yang dicuri dari orang-orang asli, kemudian digunakan untuk melaksanakan eksploitasi super brutal pekerja Afrika yang diperkaya untuk mengumpulkan kekayaan imperialis. Kekayaan itu kemudiannya digunakan untuk akhirnya meningkatkan Amerika Syarikat kepada kuasa dunia selepas perang imperialis kedua di 1945.

Tetapi dengan pengumuman oleh Trump bahawa tentera AS akan ditarik keluar dari Syria dan kekuatan askar berkurang dalam perang yang tidak berkesudahan di Afghanistan, para pengarang kelas pemerintah berpura-pura menjadi wartawan di CNN, MSNBC, yang New York Times, yang Washington Post dan selebihnya, telah membunyikan penggera menunggu azab untuk kerajaan jika komitmen kedua-dua parti untuk gangsterisme antarabangsa ditinggalkan oleh presiden ini.

Kami dalam Perikatan Hitam untuk Perdamaian tidak memuji seorang presiden Amerika Syarikat untuk mengakhiri kekejaman yang menyalahi undang-undang, pencerobohan dan pendudukan negara berdaulat yang sepatutnya tidak pernah dibenarkan di tempat pertama oleh wakil-wakil teoretis rakyat di Kongres AS. Sekiranya pentadbiran Trump serius mengenai penarikan balik tentera AS dari "Syria", kita katakan sudah tiba masanya. Kami menjangkakan penarikan sepenuhnya semua tentera AS dari Syria, termasuk komponen bayaran tentera yang disebut sebagai "kontraktor." Kami juga mengatakan pengurangan pasukan tidak cukup menamatkan perang di Afghanistan dengan penarikan pasukan AS yang lengkap dan menyeluruh.

Kami mengutuk unsur-unsur dalam akhbar korporat, suara-suara penubuhan dalam duopoli, dan liberal dan kiri akolit kelas penguasa pemanasan yang telah mengambil diri mereka untuk mengelirukan dan memanipulasi orang ramai untuk mempercayai bahawa perang kekal adalah rasional dan tidak dapat dielakkan. Dolar $ 6 trilion sumber awam dipindahkan dari poket rakyat ke kompleks perindustrian ketenteraan selama dua dekad yang lalu untuk melaksanakan peperangan dan pekerjaan di Afghanistan, Iraq dan Syria, juga menyebabkan kesengsaraan yang tidak terkatakan bagi berjuta-juta orang, kemusnahan bandar-bandar purba, penghijrahan berjuta-juta orang-dan sekarang berjuta-juta nyawa yang dielakkan oleh bom, peluru berpandu, bahan kimia dan peluru AS. Semua orang yang telah berdiam diri atau memberi sokongan langsung atau tidak langsung terhadap dasar-dasar perang kedua-dua pihak ini secara moral boleh disalahkan.

Kami sangat skeptikal mengenai pengumuman pentadbiran-kita tahu dari pengalaman yang menyakitkan dan dari pemahaman kita tentang sejarah negara ini, bahawa Amerika Syarikat tidak pernah secara sukarela menarik diri dari salah satu pengembaraan imperialisnya. Oleh itu, Perikatan Hitam untuk Keamanan akan terus menuntut Amerika Syarikat menarik diri dari Syria sehingga setiap aset AS keluar dari negara ini.

Resolusi terakhir perang yang dipimpin Amerika di Syria mesti ditentukan oleh orang Syria sendiri. Semua angkatan asing mesti mengakui dan menghormati kedaulatan rakyat Syria dan wakil undang-undang mereka.

Sekiranya keamanan adalah kemungkinan sebenar untuk rakyat Syria, ia hanya merupakan yang paling sinis yang akan melemahkan kemungkinan untuk tujuan politik partisan. Tetapi kita tahu bahawa kehidupan Rakyat warna tidak ada apa-apa untuk beberapa pengkritik yang paling kuat mengenai keputusan Trump. Ramai pengkritik yang sama tidak melihat apa-apa percanggahan dalam mengutuk Putin dan Russia ketika memeluk Netanyahu dan negara apartheid Israel yang membakar peluru hidup ke dalam mayat Palestin yang tidak bersenjata.

Tetapi dalam tradisi nenek moyang kami yang memahami hubungan terhingga semua manusia dan yang menentang kemusnahan sistematik, Perikatan Hitam untuk Keamanan akan terus meningkatkan suara kami dalam menyokong keamanan. Namun, kita tahu bahawa tanpa keadilan tidak ada perdamaian. Kita mesti berjuang untuk mendapatkan keadilan.

AS dari Syria!

AS dari Afrika!

Tutup AFRICOM dan semua pangkalan NATO!

Reallocate sumber-sumber rakyat daripada membiayai perang untuk merealisasikan hak asasi semua orang, bukan hanya peratus 1!

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa