Liga Neutrality Ireland

By PANA, September 6, 2022

Liga Neutrality Ireland berkempen untuk perlindungan dan pengukuhan Ireland
berkecuali. Kami melakukan ini atas semangat Liga Neutrality Ireland yang pertama kali ditubuhkan pada tahun 1914 di
meletusnya Perang Dunia 1, oleh tokoh-tokoh penting yang kemudiannya akan memimpin Rising 1916, dan
oleh itu ambil perhatian bahawa sikap berkecuali Ireland jelas dikaitkan dengan kemerdekaan berdaulat dan
kekal sebagai elemen teras identiti kebangsaannya.

Kami mentakrifkan berkecuali Ireland sebagai tidak mengambil bahagian dalam peperangan dan pakatan ketenteraan, seperti yang dinyatakan dalam
1907 Konvensyen Hague V, dan sebagai penglibatan positif dalam damai, bukan tentera
penyelesaian konflik politik. Sebagai sebuah negara yang menghadapi penindasan ratusan tahun dan
penaklukan penjajah oleh empayar, kita lebih memahami berkecuali sebagai tradisi perpaduan
dengan semua bangsa dan rakyat dunia yang menjadi mangsa imperialisme, penjajahan, peperangan
dan penindasan.

Kami menyedari bahawa negara berkecuali, termasuk Ireland, telah menyumbang kepada keamanan
kewujudan bersama antara negara selama beberapa dekad. Reputasi antarabangsa Ireland yang sangat baik,
bahawa rakyatnya dan angkatan tenteranya dalam mengambil bahagian dalam misi Pengaman PBB, dalam
memimpin sokongan kemanusiaan, dalam memperjuangkan hak asasi manusia dan dekolonisasi, peranannya dalam
mempromosikan perjanjian bukan percambahan nuklear dan dalam merundingkan larangan global terhadap kelompok
amunisi, sangat dikaitkan dengan berkecuali dan penentangannya terhadap empayar. Berkecuali,
bersama-sama dengan rekod kami sebagai suara untuk keamanan dan undang-undang antarabangsa, menyemai Ireland dengan a
kuasa moral yang boleh dipercayai untuk menentang pencerobohan tentera dari mana-mana pihak dan bertindak sebagai a
suara yang sah untuk penggunaan cara diplomatik dan rundingan damai untuk menyelesaikan ketenteraan
konflik.

Untuk menghakis lagi sikap berkecuali Ireland melebihi apa yang telah berlaku sejak 2003 – dengan
penggunaan lapangan terbang Shannon oleh Tentera AS - pada asasnya akan merosakkan reputasi itu,
menjadikan kita kurang penting dan kurang berkesan di pentas dunia dan mungkin melibatkan kita
dalam peperangan yang lebih haram dan tidak wajar oleh kuasa dunia yang lebih besar. Kami menentang pencerobohan
negara berdaulat oleh kuasa yang lebih besar dan mengiktiraf hak negara untuk menentukan nasib sendiri. Kami
juga menentang peningkatan konflik dan ketenteraan berbahaya dunia,
terutamanya apabila isu kritikal seperti kelaparan dunia, percambahan nuklear dan iklim
perubahan mengancam kelangsungan hidup manusia.

Peranan negara berkecuali seperti Ireland adalah untuk menjadi suara diplomasi, hak asasi manusia,
sokongan kemanusiaan dan keamanan dalam menentang semua peperangan imperialis, penjajahan dan
penindasan. Oleh itu, kami menolak langkah mana-mana kerajaan Ireland untuk menggunakan mana-mana antarabangsa
konflik sebagai alasan untuk meninggalkan berkecuali dan melibatkan Ireland dalam menyokong atau memudahkan
peperangan, menyertai pakatan tentera dan meningkatkan ketenteraan Eropah dan dunia.
Kami ambil perhatian bahawa setiap tinjauan pendapat yang diambil mengenai isu itu menunjukkan majoriti besar orang Ireland
orang menghargai sikap berkecuali Ireland dan lebih suka mengekalkannya.

Liga Neutrality Ireland ialah kempen masyarakat sivil untuk membawa tekanan ke atas Ireland
Kerajaan untuk menegaskan sikap berkecuali Ireland secara positif di pentas dunia, untuk menjadi suara
keamanan dan hak asasi manusia serta menentang peperangan dan ketenteraan. Kami menyeru Kerajaan untuk
komited dan mencerminkan "ideal keamanan", "prinsip yang diiktiraf secara umum
undang-undang antarabangsa” dan “penyelesaian pasifik pertikaian antarabangsa” seperti yang dirujuk dalam Perkara
29, Bunreacht na hÉireann.

Kami juga menyeru Kerajaan untuk memperkukuhkan lagi sikap berkecuali Ireland dengan mengadakan a
referendum untuk memasukkannya ke dalam Perlembagaan.