Kemenangan pilihan raya semula yang mantap Presiden Iran Rouhani membuka jalan bagi Iran untuk meneruskan usahanya untuk berinteraksi semula dengan masyarakat global dan mengembangkan kebebasan di dalam negara, lapor Trita Parsi.
Oleh Trita Parsi, ConsortiumNews.
Kecanggihan politik penduduk Iran terus menarik perhatian. Walaupun sistem politik yang sangat cacat di mana pilihan raya tidak adil dan tidak bebas, majoriti besar memilih jalan tanpa kekerasan untuk membawa kemajuan.
Hassan Rouhani, Presiden Republik Islam Iran, berucap di Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, 22 September 2016 (Foto PBB)
Mereka mengambil bahagian secara besar-besaran dalam pilihan raya dengan peratusan keluar mengundi 75 peratus - bandingkan dengan peratusan keluar mengundi dalam pilihan raya AS pada 2016, 56 peratus - dan memberikan penyandang presiden sederhana Hassan Rouhani kemenangan besar dengan 57 peratus undi.
Dalam konteks serantau, pilihan raya ini lebih luar biasa. Di kebanyakan Timur Tengah, pilihan raya tidak diadakan. Ambil Arab Saudi sebagai contoh, pilihan Presiden Donald Trump untuk perjalanan asing pertamanya.
Ada beberapa perkara yang boleh kita katakan tentang maksud tindakan kolektif rakyat Iran.
Pertama sekali, sekali lagi, rakyat Iran mengundi menentang calon yang dipercayai digemari oleh Pemimpin Tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei. Ini kini merupakan corak yang kukuh.
Kedua, orang Iran menegur kumpulan pembangkang yang dibuang negeri dan penjaja dan neokon Washington yang menyeru rakyat Iran sama ada memboikot pilihan raya atau mengundi calon garis keras Ebrahim Raisi untuk mempercepatkan konfrontasi. Jelas sekali, unsur-unsur ini tidak mempunyai pengikut di Iran.
Ketiga, walaupun Trump menjejaskan perjanjian nuklear dengan Iran, dan walaupun terdapat masalah besar dengan proses pelepasan sekatan yang telah menyebabkan ramai rakyat Iran kecewa dalam perjanjian nuklear itu, rakyat Iran masih memilih diplomasi, penahanan dan kesederhanaan berbanding barisan konfrontasi pentadbiran Iran sebelum ini. Iran hari ini adalah salah satu daripada beberapa negara di dunia yang mesej kesederhanaan dan anti-populisme memastikan anda memenangi pilihan raya besar.
Mandat Hak Asasi Manusia
Keempat, walaupun Rouhani gagal memenuhi janjinya untuk memperbaiki keadaan hak asasi manusia di Iran, rakyat Iran dan pemimpin-pemimpin Pergerakan Hijau memberinya peluang kedua. Tetapi kini dia mempunyai mandat yang lebih kuat - dan lebih sedikit alasan. Sekarang adalah masa untuk beliau menunaikan janji yang telah memberi inspirasi kepada berpuluh juta rakyat Iran untuk memilih beliau dua kali sebagai presiden.
Seorang kanak-kanak Iran memegang gambar Pemimpin Tertinggi Iran Ali Khamenei pada salah satu penampilan awamnya. (Foto kerajaan Iran)
Beliau mesti mengambil tindakan tegas untuk melindungi hak asasi manusia dan kebebasan sivil rakyat Iran, meneruskan hubungan yang lebih baik dengan dunia, dan menggalakkan pertumbuhan ekonomi untuk rakyat Iran. Pasukan garis keras di sebalik penangkapan sewenang-wenang Iran dan hukuman mati mungkin tidak menjawab secara langsung kepada Rouhani, tetapi rakyat Iran yang memilihnya mengharapkan dia melakukan lebih banyak dalam penggal kedua untuk membawa perubahan.
Kegagalan berbuat demikian berisiko mengecewakan generasi Iran daripada kepercayaan bahawa suara mereka boleh membuat perubahan, yang berpotensi menyerahkan masa depan Iran kepada suara-suara garis keras yang akan membawa negara itu kembali kepada pengasingan dan konfrontasi dengan Barat.
Kelima, ketika Arab Saudi menjadi tuan rumah kepada Trump dan mendesaknya untuk kembali kepada dasar pengasingan sepenuhnya Iran, ketua Dasar Luar Kesatuan Eropah Federica Mogherini mengucapkan tahniah kepada Rouhani atas kemenangan pilihan rayanya dan komited semula EU kepada perjanjian nuklear. Keputusan pilihan raya akan mengukuhkan dedikasi EU untuk memastikan kelangsungan perjanjian itu serta komitmennya terhadap rangka kerja keselamatan inklusif untuk Timur Tengah.
Akibatnya, EU akan menentang percubaan Trump dan Arab Saudi untuk mengadakan konfrontasi dengan Iran. Ini meletakkan pentadbiran Trump sekali lagi tidak selaras dengan Eropah dan sekutu Barat AS dalam isu keselamatan utama.
Diplomasi Menghadapi Perang
Keenam, rakyat Iran sekali lagi menyokong dasar dialog dengan Barat, tetapi persoalannya ialah jika Trump akan melepaskan penumbuknya dan memeluk jendela ini untuk diplomasi. Sama seperti krisis nuklear diselesaikan melalui rundingan, titik konflik yang tinggal antara AS dan Iran juga boleh diselesaikan secara diplomatik, termasuk Syria dan Yaman. Inilah yang diperlukan Timur Tengah sekarang - lebih banyak diplomasi, bukan lebih banyak penjualan senjata.
Setiausaha Pertahanan Jim Mattis mengalu-alukan Timbalan Putera Mahkota Saudi dan Menteri Pertahanan Mohammed bin Salman ke Pentagon, 16 Mac 2017. (Foto DoD oleh Sgt. Amber I. Smith)
Ketujuh, Kongres harus mengelak daripada menjejaskan mesej pro-penglibatan yang jelas yang dihantar oleh rakyat Iran dan memperkasakan golongan garis keras dengan meneruskan perundangan sekatan yang provokatif selepas keputusan pilihan raya. Sekatan Senat baharu dijadualkan akan ditandakan dalam jawatankuasa minggu ini. Sungguh mengerikan tindak balas kepada rakyat Iran selepas mereka mengundi untuk diplomasi dan kesederhanaan.
Akhirnya, perebutan kuasa di Iran akan semakin beralih kepada persoalan siapa yang akan menggantikan Ayatollah Khamenei dan menjadi Pemimpin Tertinggi Iran yang seterusnya. Secara meluas dipercayai bahawa Rouhani sedang mengintai kedudukan ini. Dengan kemenangan besarnya, dia telah meningkatkan prospeknya. Sedikit sebanyak, inilah sebenarnya pilihan raya presiden ini.
Trita Parsi ialah pengasas dan presiden Majlis Kebangsaan Iran Amerika dan pakar dalam hubungan AS-Iran, politik luar Iran, dan geopolitik Timur Tengah. Beliau adalah pengarang dua buah buku yang memenangi anugerah, Treacherous Alliance – Urusan Rahsia Israel, Iran dan AS (Yale University Press, 2007) dan A Single Roll of the Dice – Diplomasi Obama dengan Iran (Yale University Press, 2012). Dia tweet di @tparsi.
