Bantuan Kemanusiaan Disekat dari Memasuki Kedutaan Venezuela di Washington DC

Gerry Condon dari Veteran untuk Keamanan di Kedutaan Besar Venezuela di Washington DC Mei 8 2019

Oleh David Swanson, Mei 9, 2019

Dua bulan lepas, saya mendengar satu cerita. Anda juga mendengarnya, jika anda pergi ke mana-mana berhampiran televisyen atau akhbar di Amerika Syarikat. Kerajaan Venezuela perlu digulingkan kerana ia tidak membenarkan bantuan kemanusiaan.

Sudah tentu cerita itu palsu. Amerika Syarikat telah mengenakan sekatan kejam ke atas Venezuela selama bertahun-tahun, mengakibatkan 40,000 kematian (dengan lebih banyak ditambah setiap hari) dan dicari potong elektrik, dan tidak mempunyai minat lebih dalam membantu manusia daripada ExxonMobil mempunyai pada matahari terbit, kanak-kanak, dan pelangi. Terdapat banyak tempat di bumi yang sangat memerlukan bantuan kemanusiaan, supaya seseorang yang benar-benar mengambil berat tentang kemanusiaan tidak akan menghadapi masalah mencari tempat lain untuk menyampaikan bantuan mereka.

Bukan itu sahaja, malah Venezuela sebenarnya sibuk membenarkan dalam banyak bantuan kemanusiaan (sebahagian besarnya diperlukan kerana sekatan AS) daripada mana-mana negara atau agensi yang tidak cuba untuk menggulingkan kerajaan Venezuela. Amerika Syarikat nampaknya cuba menghantar senjatadi mana untuk mengambil alih Venezuela - penggulingan yang Penasihat Keselamatan Negara AS berkata akan mewakili syarikat minyak AS.

Kemarahan dan kekejaman kerajaan Venezuela, sudah tentu, dipadankan dengan berpuluh-puluh kerajaan lain, termasuk kerajaan AS, dan akan jauh mengatasi perang AS terhadap Venezuela. Selain itu, perang dan rampasan kuasa AS yang dipasarkan sebagai kemanusiaan yang telah berakhir (mengejutkan setiap kali) sebagai jenayah yang dahsyat terhadap kemanusiaan termasuk Libya, Yaman, Iraq, Syria, Afghanistan, dan berpuluh dan berpuluh lebih. Satu-satunya perang kemanusiaan yang pernah memberi manfaat kepada umat manusia ialah perang khayalan yang orang-orang di badan pemikir yang dibiayai oleh pembuat senjata terus memberitahu kami sepatutnya berlaku tetapi tidak berlaku — sebagaimana Setiausaha Agung Pertubuhan Negara Amerika (OAS) lakukan pada hari Rabu memetik Rwanda dalam kebiasaan palsu cara.

Tetapi mari kita ketepikan semua konteks dan fakta sebenar untuk seketika untuk bermain bersama-sama dengan propaganda. Mari kita anggap bahawa saluran media yang kelihatan tidak menyedari sekatan AS atau tidak sabar-sabar untuk menyokong mereka, itu palsu melaporkan bahawa Juan Guaidó telah dipilih sebagai presiden, yang secara palsu melaporkan bahawa pasukan kerajaan menyekat bantuan kemanusiaan dan membakar trak bantuan (sebenarnya dibakar oleh penyokong rampasan kuasa), itu salah melaporkan bahawa Guaidó telah mengambil alih sebuah lapangan terbang, dan itu gagal untuk mengiktiraf menyalahi undang-undang menggulingkan kerajaan atau bahkan untuk mengimbas kembali pengakuan Donald Trump bahawa tindakan sedemikian adalah malapetaka sebelum memasuki Rumah Putih (Trump pergi lebih jauh dengan berpura-pura menentang perang 2003 yang bermula ke atas Iraq) — mari kita anggap bahawa media ini semuanya bermakna baik .

Beroperasi di bawah pura-pura itu, matlamat mereka bukanlah untuk memulakan satu lagi peperangan berdarah yang membawa malapetaka yang menjana berjuta-juta pelarian yang akan dipersalahkan kerananya. Au contraire! Minat mereka adalah untuk membantu manusia. Jika kerajaan Venezuela membenarkan dalam bantuan yang kita pura-pura tidak membenarkannya, maka semuanya akan betul dengan dunia, dan tidak ada keperluan untuk menggulingkan kerajaan negara lain dan memasang kakitangan syarikat minyak AS. Mari kita berpura-pura bahawa kita memberi media manfaat daripada keraguan, dan — lebih daripada itu — penonton faedah keraguan. Sudah tentu ramai penonton media AS benar-benar mempercayai perkara ini sekurang-kurangnya seketika. Nah, kemudian, inilah soalan saya:

Mengapa tidak boleh diterima untuk menyimpan bantuan kemanusiaan dari Venezuela, tetapi boleh diterima untuk menghalangnya daripada Kedutaan Venezuela di Washington, DC? sekali lagi, fakta-fakta bukanlah yang paling meluas dilaporkan. Kerajaan AS mengarahkan kakitangan Kedutaan keluar tetapi tidak kehilangan kewajipannya untuk melindungi kedutaan daripada pengambilalihan. Kakitangan Kedutaan meminta aktivis keamanan untuk melindungi Kedutaan, dan mereka cuba berbuat demikian. Tetapi Perkhidmatan Rahsia, Polis DC, dan sekumpulan samseng pro-rampasan kuasa yang mengancam dan terlibat dalam keganasan dan vandalisme telah mewujudkan kepungan. Pelindung tanpa kekerasan di dalam kedutaan kini terputus daripada makanan, air, ubat-ubatan, elektrik dan komunikasi. Mereka yang cuba menyampaikan bantuan kemanusiaan belum lagi dibakar kenderaan mereka tetapi telah diserang dan dilemparkan ke tanah dan ditangkap oleh polis askar "penguatkuasa undang-undang".

Jika kami memihak untuk menyampaikan bantuan kemanusiaan kepada mereka yang memerlukan, mengapa kami menyokongnya di Venezuela, Korea Utara, dan Iran (semasa cuba menyebabkan penduduk kelaparan melalui sekatan) tetapi menentangnya di kebanyakan dunia, di jalan-jalan di Washington, DC, sendiri, dan di Kedutaan Venezuela di Georgetown? Jika pelindung kedutaan meninggalkannya, ia akan diambil alih oleh geng bersenjata yang berharap untuk mencetuskan pengambilalihan negara Venezuela oleh kepentingan minyak yang ramai di antara kita mendakwa sedar akan memusnahkan dunia secara perlahan-lahan apabila mereka' jangan membuat kita terlalu gelisah dengan cuba memusnahkan dunia dengan cepat.

Pada hari Rabu di Washington, di sebuah kereta kebal busuk yang dibiayai oleh pengedar senjata terbesar dunia, Setiausaha Agung OAS Luis Almagro bangun dan diisytiharkan bahawa konsep "kuno" bukan campur tangan tidak pernah wujud dalam undang-undang. Oleh itu, beliau mencadangkan, Amerika Syarikat mesti menyerang Venezuela untuk melindunginya di bawah panji "tanggungjawab untuk melindungi." Sekali lagi, korban pertama adalah kebenaran. Tanggungjawab yang dipanggil untuk melindungi (dengan mengebom) sebenarnya tidak wujud dalam mana-mana undang-undang di mana-mana dan tidak pernah ada. Sementara itu, Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu melarang bukan sahaja peperangan tetapi juga ancaman perang, yang bermaksud bahawa penyebar perang yang mengabaikannya juga melanggarnya, dan bahawa "Semua pilihan ada di atas meja" adalah lebih sempit dan lebih luas daripada mereka yang mengucapkannya berniat: lebih sempit, kerana apa yang mereka ugut adalah jenayah; lebih luas, kerana pilihan ada untuk menangkap mereka kerana jenayah mereka.

Luis Almagro mengisytiharkan bahawa kita mesti "bertindak" atau tidak. “Bertindak” — seperti “melakukan sesuatu” — ditakrifkan sebagai “memulakan perang lain,” manakala “tidak bertindak” ditakrifkan sebagai: terlibat dalam diplomasi atau menghantar bantuan sebenar dengan niat baik atau menyertai perjanjian dan mahkamah dunia dan mula bekerjasama dengan kedaulatan undang-undang atau memansuhkan Doktrin Monroe sebelum hari lahirnya yang ke-200 atau secara literal apa sahaja selain daripada "memulakan perang lain." saya tulis Perang Is A Lie dengan tepat supaya tiada siapa yang perlu tertanya-tanya sama ada untuk mempercayai perkataan orang seperti itu.

Tragedi sebenar, sudah tentu, Venezuela, sama seperti seluruh dunia, sebenarnya memerlukan campur tangan daripada kumpulan yang benar-benar waras dan murah hati yang boleh membangunkan alternatif untuk menggerudi, menjual atau membakar minyak yang akan membunuh kita semua. . Tetapi pencerobohan AS mewujudkan tuntutan yang boleh diramalkan untuk kedaulatan dan hak minyak dan keuntungan minyak dan mengagungkan kerajaan yang cacat yang diancam oleh yang lebih buruk. Kami berada tiga langkah ke belakang dari garisan permulaan dalam usaha menyelamatkan dunia kecil yang indah ini. Dan keengganan kumpulan alam sekitar untuk menyedari kewujudan perang untuk minyak, peperangan sebagai pembakar minyak, atau peperangan sebagai lubang wang yang diperlukan untuk menukar daripada minyak memburukkan lagi masalah.

Jadi, saya tidak akan memberitahu anda untuk memilih antara tindakan yang mengerikan atau tidak. Terdapat sejuta dan satu cara untuk membantu. Tetapi salah satu daripadanya ialah: Pergi dan hantar orang lain dan hantar makanan ke Kedutaan Venezuela di Washington, DC Sekarang. Pergi ke sana. Jangan tunggu. Dan — semasa anda dalam perjalanan — beritahu Kongres AS untuk menghalang perang dan melindungi Kolektif Perlindungan Kedutaan.

 

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa