By World BEYOND War, September 15, 2022
Seperti yang telah kami laporkan sebelum ini, dan seperti yang telah dilaporkan dalam media di seluruh dunia, seorang artis berbakat di Melbourne, Australia, telah menjadi berita kerana melukis mural askar Ukraine dan Rusia berpelukan — dan kemudian untuk menurunkannya kerana orang tersinggung. Artis, Peter 'CTO' Seaton, sedang mengumpul dana untuk organisasi kami, World BEYOND War, Termasuk dengan menjual NFT ini.
Kami telah berhubung dengan Seaton dan mengucapkan terima kasih kepadanya, dan mendapat kebenarannya (dan imej beresolusi tinggi) untuk menyewa papan iklan dengan imej itu, untuk menjual papan tanda halaman dengan imej itu, untuk meminta muralis untuk mengeluarkannya semula, dan secara amnya menyebarkannya ( dengan kredit kepada Peter 'CTO' Seaton).
Kami juga sedang mencari cara untuk menayangkan imej ini pada bangunan — idea dialu-alukan.
Jadi sila kongsikan ini Facebook, dan seterusnya Twitter, dan biasanya menggunakan imej ini:
PDF segi empat sama.
PNG segi empat sama: 4933 piksel, 800 piksel.
PNG mendatar: 6600 piksel, 800 piksel.
Sila membeli dan mengedarkan papan tanda halaman ini:
Dan tolonglah menderma di sini untuk memasang papan iklan (kami akan mencuba untuk Brussels, Moscow, dan Washington) yang mungkin kelihatan seperti ini:
Di sini ialah karya seni di laman web Seaton. Laman web itu berkata: “Peace before Pieces: Mural yang dilukis di Kingsway berhampiran Melbourne CBD. Memfokuskan pada resolusi damai antara Ukraine dan Rusia. Lambat laun, peningkatan berterusan konflik yang dicipta oleh Ahli Politik akan menjadi kematian planet kita yang tercinta.” Kami tidak boleh bersetuju lagi.
Minat kami bukan untuk menyinggung perasaan sesiapa. Kami percaya bahawa walaupun dalam kedalaman kesengsaraan, keputusasaan, kemarahan, dan dendam orang kadangkala mampu membayangkan cara yang lebih baik. Kami sedar bahawa askar cuba membunuh musuh mereka, bukan memeluk mereka. Kami sedar bahawa setiap pihak percaya bahawa semua kejahatan dilakukan oleh pihak lain. Kami sedar bahawa setiap pihak lazimnya percaya kemenangan penuh pasti akan berlaku. Tetapi kami percaya bahawa peperangan mesti berakhir dengan mewujudkan keamanan dan bahawa lebih cepat ini dilakukan lebih baik. Kami percaya bahawa perdamaian adalah sesuatu yang dicita-citakan, dan bahawa adalah tragis untuk mendapati diri kita berada dalam dunia yang walaupun membayangkannya dianggap - bukan sahaja tidak mungkin, tetapi - entah bagaimana menyinggung perasaan.
Laporan berita:
Berita SBS: “'Sangat menyinggung perasaan': Masyarakat Ukraine Australia berang dengan mural pelukan askar Rusia”
Penjaga: “Duta Besar Ukraine ke Australia menggesa agar mural ‘offensive’ tentera Rusia dan Ukraine dibuang”
Sydney Morning Herald: “Artis akan melukis mural Melbourne yang 'sangat menyinggung' selepas kemarahan masyarakat Ukraine”
Yang Bebas: "Artis Australia menurunkan mural memeluk tentera Ukraine dan Rusia selepas serangan balas yang besar"
Berita Langit: “Mural Melbourne askar Ukraine dan Rusia berpelukan dilukis selepas tindak balas”
Minggu Berita: “Artis Pertahankan Mural 'Offensive' Tentera Ukraine dan Rusia Berpelukan”
Telegraf: “Peperangan lain: Editorial pada mural anti-perang Peter Seaton & kesannya”
Surat harian: “Artis dikecam kerana mural 'sangat menyinggung' seorang askar Ukraine memeluk seorang Rusia di Melbourne – tetapi dia menegaskan dia tidak melakukan apa-apa kesalahan”
BBC: “Artis Australia membuang mural Ukraine dan Rusia selepas mendapat tindak balas”
9 Berita: “Mural Melbourne dikritik sebagai 'menyinggung perasaan' rakyat Ukraine”
RT: "Artis Australia ditekan untuk melukis mural keamanan"
Cermin: “Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild – nach Protesten”
News: Forum Wanita Selangor berjaya dilancarkan “Mural Melbourne menunjukkan askar Ukraine, Rusia berpelukan 'sangat menyerang'”
Sydney Morning Herald: “Artis Melbourne menanggalkan mural yang menggambarkan pelukan askar Rusia dan Ukraine”
yahoo: “Artis Australia mengalihkan mural yang menggambarkan askar Rusia dan Ukraine berpelukan”
Standard Petang: “Artis Australia mengalihkan mural yang menggambarkan askar Rusia dan Ukraine berpelukan”
Kami juga menyukai mural wanita Ukraine dan Rusia yang memeluk dan menangis ini, dilakukan oleh artis Itali untuk Hari Wanita Antarabangsa dan dihantar kepada kami oleh Barbara Wien:
Responses 9
Artis adalah sistem amaran awal bagi mana-mana budaya.
Tindakan damai menyemarakkan lagi tindakan keamanan.
Ia seperti mengajar —- tindakan penyembuhan yang sihat.
Rakyat akan bertindak balas sekiranya mereka disedarkan .
Perang adalah kebencian -- satu gangguan rohani.
Sangat baik untuk melihat imej ini dan juga salah seorang askar Rusia dan Ukraine.
Kebencian hanya melahirkan lebih banyak kebencian
Peperangan hanya boleh berakhir dengan mewujudkan keamanan. Ini boleh bermula dengan tindakan perdamaian individu.
Terima kasih!
Mural yang dipeluk oleh tentera adalah gambaran cinta yang indah, sangat bangga ia dilukis dan imej itu dipelihara di bandar kelahiran saya Melbourne (walaupun terdapat tindak balas kebencian yang penuh dendam).
Ketamakan, mementingkan diri sendiri & rasa hak yang berlebihan dan kebencian terhadap perang bahan bakar dan akan membunuh kita semua jika kita tidak menenggelamkannya dengan perkongsian, rasa hormat dan cinta antara satu sama lain dan planet ini.
Ini bukan "konflik" ahli politik: Rusia sedang menyerang Ukraine, dan askar Ukraine bermati-matian untuk melindungi negara berdaulat mereka! Mengapa mereka akan berdamai dengan musuh yang membunuh, menyeksa dan merogol rakyat mereka? Tinggalkan Ukraine dan keamanan akan dibuat.
Imej ini adalah penghinaan kepada rakyat Ukraine yang dibunuh dan diseksa oleh Rusia setiap hari. Tindakan anda dalam hal ini adalah tidak berperasaan dan imej membayangkan persamaan antara sisi yang tidak benar,
Imej tidak membayangkan sesuatu. Otak manusia menyimpulkan sesuatu.
Bukan kebetulan bahawa lukisan itu bukan oleh seorang artis Ukraine, tetapi oleh seorang Australia yang memerhati yang jauh. Ia menunjukkan kekurangan empati sepenuhnya terhadap yang diserang dalam usaha menyamakan kesakitan atau kasih sayang kedua-dua individu dari negara lawan. Sudah tiba masanya untuk menamatkan perang, dan untuk menamatkan perang khusus ini. Saya hanya dapat melihat lukisan ini menghasilkan lebih banyak kesakitan untuk mangsa dan menghasilkan lebih banyak salah faham di kalangan kita yang bukan sebahagian daripada konflik. Ia kelihatan sebagai contoh yang sangat malang tentang isyarat kebajikan.
Askar Rusia dan Ukraine yang berpelukan memanggil saya gambaran dan idea: Mereka semua adalah manusia, kedua-dua belah pihak. Mereka dan kita semua adalah Manusia, Menschen. Dan adalah mungkin, seperti yang kita lihat dalam gambar ini, untuk menghidupkan kebenaran itu juga dalam situasi di mana penghasut perang dan pencatut peperangan lebih suka melihat mereka sebagai musuh.