Malam tadi Mark Colville dijatuhkan hukuman penjara bersyarat selama setahun, denda $1000, kos mahkamah $255, dan perlu memberikan sampel DNA untuk Negeri NY.
"Hukuman ini adalah penyimpangan yang hebat daripada apa yang diancam oleh Hakim Jokl untuk diberikan kepada Mark," kata Ellen Grady. “Kami lega kerana hakim tidak memberikannya maksimum dan kami di dalam bilik mahkamah sangat terharu dengan kenyataan kuat Mark kepada mahkamah.
“Semoga penentangan berterusan!”
Ini adalah kenyataan Colville di mahkamah:
“Hakim Jokl:
“Saya berdiri di sini di hadapan anda malam ini kerana saya cuba campur tangan bagi pihak keluarga di Afghanistan yang anggotanya telah mengalami trauma yang tidak terkata apabila menyaksikan orang tersayang diterbangkan berkeping-keping, dibunuh oleh peluru berpandu api neraka yang ditembakkan dari pesawat kawalan jauh seperti yang diterbangkan dari Sayap Serangan ke-174 di Pangkalan Udara Hancock. Saya berdiri di sini, di bawah penghakiman di mahkamah ini, kerana seorang ahli keluarga itu, Raz Mohammad, menulis rayuan segera kepada mahkamah Amerika Syarikat, kepada kerajaan dan tentera kita, untuk menghentikan serangan tanpa provokasi ini terhadap rakyatnya, dan saya membuat keputusan yang teliti untuk membawa rayuan Encik Mohammad ke pintu gerbang Hancock. Jangan silap: Saya bangga dengan keputusan itu. Sebagai seorang suami dan bapa sendiri, dan sebagai anak Tuhan, saya tidak teragak-agak untuk mengesahkan bahawa tindakan yang saya hadapi tertakluk kepada hukuman di mahkamah malam ini adalah bertanggungjawab, penyayang dan tanpa kekerasan. Oleh itu, tiada hukuman yang anda nyatakan di sini boleh sama ada mengutuk saya atau menyahtarafkan apa yang telah saya lakukan, dan juga tidak akan memberi kesan kepada kebenaran tindakan serupa yang dilakukan oleh berpuluh-puluh orang lain yang masih menunggu perbicaraan di mahkamah ini.
“Pangkalan dron dalam bidang kuasa anda adalah sebahagian daripada usaha ketenteraan/perisikan yang bukan sahaja diasaskan atas jenayah, tetapi juga, oleh mana-mana analisis yang bijak, dibenarkan untuk beroperasi di luar jangkauan undang-undang. Pembunuhan di luar kehakiman, pembunuhan yang disasarkan, tindakan keganasan negara, penyasaran yang disengajakan terhadap orang awam- semua jenayah ini membentuk intipati program dron bersenjata yang didakwa oleh kerajaan Amerika Syarikat sebagai sah dalam pendakwaan terhadap apa yang dipanggil "perang melawan keganasan" . Kajian baru-baru ini telah menunjukkan bahawa bagi setiap orang yang disasarkan yang terbunuh dalam serangan dron, dua puluh lapan orang yang tidak diketahui identitinya juga telah disembelih. Tentera mengaku menggunakan cara operasi yang dipanggil "double-tapping", di mana dron bersenjata diarahkan kembali untuk menyerang sasaran buat kali kedua, selepas responden pertama tiba untuk membantu mereka yang cedera. Namun tidak pernah mana-mana perkara ini tertakluk kepada kelulusan kongres atau, yang lebih penting, kepada penelitian mahkamah AS. Dalam kes ini, anda mempunyai peluang, dari tempat anda duduk, untuk mengubahnya. Anda telah mendengar kesaksian beberapa percubaan yang serupa dengan saya; anda tahu apa realitinya. Anda juga mendengar rayuan terdesak Raz Mohammad, yang dibacakan di mahkamah terbuka semasa perbicaraan ini. Apa yang anda pilih adalah untuk menghalalkan lagi jenayah ini dengan mengabaikannya. Wajah kanak-kanak yang mati, dibunuh oleh tangan negara kita, tidak mempunyai tempat di mahkamah ini. Mereka dikecualikan. Dibantah. tak relevan. Sehingga perubahan itu, mahkamah ini terus mengambil peranan yang aktif dan penting dalam mengutuk kematian yang tidak bersalah. Dengan berbuat demikian, mahkamah ini mengutuk dirinya sendiri.
“Dan saya rasa patut diakhiri dengan kata-kata Raz yang dihantar kepada saya tengah hari ini bagi pihak kakaknya, balu selepas serangan dron membunuh suami mudanya:
“'Kakak saya mengatakan bahawa demi anak lelakinya yang berumur 7 tahun, dia tidak mahu menyimpan dendam atau membalas dendam terhadap tentera AS/NATO atas serangan dron yang membunuh bapanya. Tetapi, dia meminta supaya tentera AS/NATO menamatkan serangan dron mereka di Afghanistan, dan mereka memberikan akaun terbuka tentang kematian akibat serangan dron di negara ini.'”
