Dapatkan Bandar Anda untuk Memegang Pendengaran tentang Apa yang Ia Boleh Lakukan Dengan Wang yang Melangkah ke Militarisme

Oleh Henry Lowendorf, Majlis Perdamaian AS

Apa yang boleh dilakukan oleh bandar New Haven dengan sejumlah wang yang dibebaskan dengan memotong belanjawan ketenteraan AS? Ini adalah subjek pendengaran awam oleh Lembaga Alders pada Januari 26, 2017.

Ketua beberapa jabatan bandar memberi keterangan bahawa mereka sebenarnya boleh memenuhi komitmen mereka terhadap keperluan penduduk New Haven jika hanya mempunyai sumber.

Jawatankuasa Perkhidmatan Manusia Lembaga yang dipengerusikan oleh Ward 27 Alder Richard Furlow telah mengadakan perbicaraan berdasarkan resolusi yang dicadangkan oleh Suruhanjaya Keamanan Kota New Haven dan Majlis Perdamaian Baru New Haven.

Seth Godfrey, Pengerusi Suruhanjaya Perdamaian, menyatakan bahawa 55% daripada dolar cukai persekutuan kita pergi ke tentera tetapi harus diarahkan untuk memenuhi keperluan manusia di bandar-bandar miskin seperti New Haven.

Kenyataan Mayor Toni Harp dibaca menyokong dana penangguhan untuk mengatasi masalah kelaparan, kesihatan dan penuaan yang berterusan. Pembiayaan yang lebih banyak akan membolehkan tarikan budaya seperti balet dan sarkas, simfoni sepenuh masa, opera, institut tukang untuk mengajar kemahiran pemeliharaan bersejarah.

Pegawai bandaraya lain datang ke meja untuk memberi keterangan, ramai yang mengucapkan terima kasih kepada Lembaga untuk peluang untuk melakukan "bagaimana jika" berfikir.

Dierdre Gruber dan Arecelis Maldonado dari Kesihatan Awam bimbang bahawa jururawat 42 berkhidmat dengan sekolah 56 dengan anak-anak 8,000 yang mempunyai keperluan perubatan termasuk vaksinasi, yang boleh disediakan dengan pembiayaan yang mencukupi.

Jabatan Pembangunan di bandar kurang upaya, kata Pengarah Matt Nemerson. Dengan pekerjaan "damai keamanan", daya hidup kejiranan dan perumahan boleh ditangani, termasuk menamatkan tempat tinggal. Sesungguhnya, perkhidmatan perumahan untuk keperluan tunawisma memerlukan kira-kira $ 100 juta. Tweed-New Memiliki lapangan terbang boleh melanjutkan landasannya untuk menampung kapal terbang jet. Program inkubator untuk memberi manfaat kepada perniagaan dan usahawan kecil mungkin. Bandar ini boleh bersaing dengan pemaju swasta yang membeli tanah dan bank dengan harapan dapat membuat keuntungan besar daripada membangunkannya untuk kawasan kejiranan atau perindustrian. Ruang perindustrian boleh disediakan untuk syarikat yang mencari di bandar kami.

"Pendengaran ini memberikan peluang yang nyata untuk melihat gambar yang lebih besar," kata jurutera bandar Giovanni Zinn. Jalan raya, laluan pejalan kaki, jambatan dan saliran memerlukan kerja. Terdapat jurang $ 110 juta. Kita mesti berurusan dengan garis pantai kita yang akan dipengaruhi oleh perubahan iklim. Saluran pelabuhan memerlukan pengorekan dianggarkan pada $ 50 juta. Perumahan sewa memerlukan penyelesaian tenaga boleh diperbaharui. Untuk membuat keadaan lebih teruk, kami mengharapkan lebih kurang dolar persekutuan. Zinn selesai dengan menyatakan, "Terima kasih atas peluang untuk melakukan 'bagaimana jika' berfikir."

Jeff Pescosolido, pengarah Kerja Raya, menambah cerita. Lebih banyak wang bermakna jalan yang lebih baik dan perjalanan yang lebih selamat. $ 3 juta untuk memulakan dan $ 2 juta setahun lebih diperlukan untuk penyelenggaraan jalan. Peralatan yang dikemas kini akan meningkatkan perkhidmatan. Projek-projek pusingan tahun, pasir musim sejuk, trotoar dibina semula, pengindahan semua memerlukan lebih banyak dana dan kakitangan.

Satu kenyataan dari Michael Carter, Ketua Pegawai Pentadbiran New Haven, telah dibaca ke dalam rekod. Untuk mengembalikan Taman dan Kerja Raya ke tahap 2008 - sebelum kemerosotan ekonomi global - bermaksud menggaji 25 orang yang dipotong dari yang pertama dan 15 dari yang terakhir. $ 8 juta diperlukan untuk membina garaj untuk armada kenderaan hijau di bandar ini. Carter mengucapkan terima kasih untuk "membuat latihan pemikiran ini."

Jurang besar dalam perkhidmatan manusia ditangani oleh pengarah Perkhidmatan Komuniti Martha Okafor. Kita tidak dapat memenuhi keperluan asas. Kami mesti mensasarkan "jalan tanpa tingkah laku jalan, yang tidak sama dengan homelessness kronik." Kita mesti mensasarkan kanak-kanak tanpa perumahan yang stabil. Bagaimanakah kita dapat mengelakkan kehilangan tempat tinggal bagi seseorang yang kehilangan pekerjaannya dan tidak mempunyai dana. Bagaimanakah kita membayar sewa bulan 1-2 sehinggalah dia mendapat pekerjaan, atau menyediakan pengangkutan supaya dia boleh mendapatkan pekerjaannya. Tiada apa-apa untuk keluarga, tiada apa-apa untuk pasangan tanpa anak-anak. Tanpa pembiayaan, bagaimanakah kita dapat mewujudkan stesen pengedaran makanan masyarakat dan menawarkan lebih banyak perkhidmatan untuk orang tua dan remaja?

Penduduk komuniti juga memberi keterangan.

Patricia Kane, yang mewakili Parti Hijau New Haven, berkata negara itu telah berada dalam ekonomi perang kekal sejak Perang Dunia II, berada dalam bahaya dan New Haven sedang berjuang untuk memenuhi keperluan manusia. Beliau menganjurkan untuk ekonomi hijau dengan lebih banyak tenaga alternatif dan ekonomi makanan tempatan.

Majlis Perdamaian Baru Haven Greater, salah satu penaja resolusi yang membawa kepada pendengaran ini, diwakili oleh Henry Lowendorf.

Dia memuji usaha mulia kota menjadi tempat perlindungan bagi pendatang. Dia menghubungkan bahaya dua ancaman eksistensial kepada kemanusiaan - pemanasan global dan perang nuklear - seperti yang kita dapat mengendalikan. Dia memetik kedua-dua Martin Luther King, yang melihat perang sebagai musuh orang miskin, dan Presiden Dwight Eisenhower yang melihat persiapan perang sebagai musuh infrastruktur negara kita. Setaraf hampir seperlima anggaran bandar diambil dari pembayar cukai New Haven setiap tahun untuk perang, yang mewakili jurang besar dalam pekerjaan, infrastruktur, Permulaan dan biasiswa kolej. Dan dia menyeru pegawai-pegawai bandaraya untuk menuntut wakil-wakil rakyat kita rancangan untuk memindahkan wang dari perang kepada keperluan manusia.

Penduduk lain di bandar juga memberi keterangan pada pendengaran pertama ini mengenai apa yang dapat dilakukan oleh bandar untuk menaikkan penduduk kita dengan harta tahunan yang dibelanjakan untuk berperang.

Resolusi yang memanggil anggota Kongres kami untuk memotong belanjawan tentera dan memindahkan dana yang disimpan ke bandar-bandar kami meluluskan Jawatankuasa dan pada bulan Februari sebulat suara meluluskan Lembaga Alders. Ia dihantar kepada Kongres Rosa DeLauro, Senator Richard Blumenthal dan Senator Chris Murphy. Sehingga kini tiada jawapan diterima. Mayor Harp juga mengemukakan versi resolusi terkini kepada Persidangan Dewan Penasihat AS di mana ia juga diluluskan dengan sebulat suara.

Bagaimana kita mencapai pendengaran umum mengenai Pindaan resolusi Wang di New Haven CT.

Pengalaman New Haven mencerminkan sejarah perdamaian yang panjang di bandar, kewujudan sebuah Suruhanjaya Perdamaian di bandar rasmi dan pembinaan jangka panjang hubungan baik dengan ahli-ahli Lembaga Alders dan Walikota.

Majlis Perdamaian Baru Haven Greater memulakan resolusi pada musim bunga 2016 yang diserahkan oleh Suruhanjaya Perdamaian Kota kepada Lembaga Alders. Kami telah mengikuti prosedur yang serupa di 2012 apabila kami berjaya memperkenalkan resolusi yang memanggil untuk meletakkan undi bagi referendum untuk mengurangkan belanjawan tentera dan menggunakan wang yang disimpan untuk keperluan manusia. Pungutan suara itu memenangi 6 untuk 1 dengan tiga suku pengundi mengambil bahagian.

Kami bekerja dengan pengerusi Jawatankuasa Perkhidmatan Manusia Lembaga, yang dengannya kami berjumpa dengan kerap, untuk memastikan bahawa resolusi itu hadir di hadapan jawatankuasanya. Kami juga membincangkan resolusi dengan Datuk Bandar terlebih dahulu untuk memastikan bahawa dia meluluskan ketua jabatan untuk memberi keterangan. Kami prihatin bahawa mereka enggan menambah lebih banyak kerja untuk agenda sibuk mereka. Sebelum pemilihannya sebagai Datuk Bandar, Toni Harp adalah senator negeri yang bertindak bagi pihak kami untuk memperkenalkan undang-undang yang memanggil pembentukan komisi CT yang diperiksa daripada tentera ke pembuatan awam. Kami juga membincangkan dengan salah seorang pembantu perkhidmatan perundangan, yang memberikan sokongan kepada ahli Lembaga Alders, yang mana semua ketua jabatan berinteraksi dengan penduduk bandar dan akan memberikan sumbangan yang paling bermanfaat kepada pendengaran. Jawatankuasa Perkhidmatan Manusia menjemput pegawai bandaraya tertentu.

Oleh itu, kami melakukan kerja rumah kami.

Kesaksian Henry Lowendorf:

Saya adalah Henry Lowendorf, pengerusi bersama Majlis Perdamaian Baru New Haven. Saya juga merupakan pengerusi bersama Jawatankuasa Ward 27 Ward dan ahli Jawatankuasa Bandar Demokrat.

Alder Furlow dan ahli-ahli Jawatankuasa Perkhidmatan Manusia, terima kasih kerana mengadakan pendengaran ini.

Kita hidup dalam masa yang luar biasa.

Jumaat lepas kerajaan paling reaksioner dalam sejarah kami menguasai Washington. Perhimpunan besar-besaran Sabtu lalu berlaku di seluruh Amerika Syarikat. Mereka dihuni oleh berjuta-juta orang yang tidak pernah mengambil bahagian dalam demonstrasi awam untuk menentang dasar yang merosakkan kerajaan itu.

Pendengaran ini berlaku di tengah-tengah ancaman terbesar yang kita dan bandar kita menghadapi dalam hidup kita.

Sokongan yang mulia dan berani di New Haven untuk pendatang di bandar kita memerlukan semua jiran kita berdiri untuk hak asasi manusia. Kami sedar bahawa semua hak kami sedang diserang.

Ya, New Haven mestilah kota perlindungan untuk hak imigran, tetapi juga hak untuk pekerjaan yang baik, hak untuk pendidikan yang sangat baik dan hak untuk penjagaan kesihatan yang berkualiti dan hak untuk jalan-jalan yang aman.

Overheating global mengancam keselamatan kita hari ini dan dalam jangka panjang. Satu lagi ancaman kepada kita dan tamadun adalah konfrontasi nuklear secara tiba-tiba yang berasal dari Eropah atau Syria.

Walau bagaimanapun, ancaman segera adalah bahawa pentadbiran dan Kongres AS baru menunjukkan setiap niat memotong dana ke bandar, perkhidmatan manusia dan keperluan manusia, memotong tulang.

Saya yakin bahawa wakil kita di Kongres akan menentang sejauh mana mereka dapat usaha oleh majoriti Republikan untuk program usus yang memenuhi keperluan penduduk New Haven. Tetapi apa yang diperlukan bagi bandar kita untuk bertahan dan berjaya adalah sesuatu yang sangat berbeza dari apa yang kita alami sehingga kini.

Di 1953, Presiden Eisenhower memberi amaran kepada kami, "Setiap senapang yang dibuat, setiap kapal perang dilancarkan, setiap roket yang dilancarkan menandakan, dalam pengertian terakhir, pencurian dari mereka yang lapar dan tidak diberi makan, mereka yang sejuk dan tidak berpakaian. Dunia dalam senjata ini tidak menghabiskan wang semata-mata. Ia menghabiskan keringat para pekerjanya, genius para saintisnya, harapan anak-anaknya ... Ini sama sekali bukan cara hidup, dalam erti kata sebenarnya. Di bawah awan perang yang mengancam, umat manusia tergantung dari salib besi."

Kami telah mendengar dari pemimpin-pemimpin di bandaraya bandaraya kesulitan kota kita harus memenuhi kewajibannya kepada penduduknya. Sebahagian besar kesulitan itu timbul daripada senjata yang dibuat, kapal perang dilancarkan dan roket dipecat. Mereka menganggap kekuatan negara ini. Pdt. Martin Luther King, Jr., bercakap dengan lancar di 1967, "Saya tahu bahawa Amerika tidak akan melabur dana atau tenaga yang diperlukan untuk pemulihan orang miskin selagi pengembaraan seperti Vietnam terus menarik lelaki dan kemahiran dan wang seperti beberapa syaitan , tiub sedutan yang merosakkan. Jadi saya semakin terpaksa melihat perang sebagai musuh orang miskin dan menyerangnya seperti itu. "

Di 2017, peperangan terus menjadi musuh orang miskin, sememangnya majoriti rakyat kita.

Connecticut, salah sebuah negara terkaya di negara terkaya di dunia, mengandungi beberapa bandar termiskin, termasuk New Haven. Kita mesti menghadapi kenyataan bahawa kota kita dan bandar-bandar lain berjuang untuk mencari sumber yang diperlukan kerana negara ini membelanjakan banyak peperangan, dalam persiapan perang, untuk membina senjata.

Belanjawan Persekutuan bahawa undi Kongres pada setiap tahun mengagihkan 53% daripada dolar cukai kami ke Pentagon dan pemanasan. 53%. Kanak-kanak, sekolah, Pendidikan, infrastruktur, persekitaran, kesihatan, penyelidikan, taman, pengangkutan - segala-galanya berkongsi apa yang tersisa.

Setiap tahun pembayar cukai New Haven menghantar $ 119 juta kepada Pentagon. Itulah mengenai 18% anggaran bandar.

Apa yang boleh kita lakukan dengan wang itu? Buat

Kerja infrastruktur 700, dan

Pekerjaan tenaga bersih 550, dan

Pekerjaan mengajar sekolah rendah 350.

 

Atau kita boleh

600 4-tahun biasiswa untuk universiti

900 HeadStart slot untuk kanak-kanak

850 bekerja di kawasan kemiskinan yang tinggi.

 

Peperangan berterusan dan tidak berkesudahan tidak menjadikan kami selamat. Apa yang akan menjadikan kita selamat adalah pekerjaan yang membantu penduduk bandar kita.

Jika kita akan menentang serangan yang kini datang dari Washington, kita semua perlu bersama. Dan di atas semua kita perlu menuntut bahawa wakil Kongres kami berhenti membiayai peperangan, berhenti membiayai mesin pembunuhan, tetapi membiayai pekerjaan yang New Haven dan semua bandar Connecticut perlu.

Terima kasih.

 

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa