Oleh Victor Grossman, Berlin, Buletin Berlin 143,
Mac 25 2018.
Werner saudara saya adalah seorang pemburu bersemangat. Sehingga kematian awalnya dia tinggal di Jerman Timur, yang disebut Deutsche Demokratische Republik, atau DDR (dalam Bahasa Inggeris GDR), yang menghilangkan 28 tahun lalu. Saya tinggal di sana juga selama bertahun-tahun, dan di sana bahawa abang ipar saya membawa saya bersamanya di beberapa perjalanan berburu. Saya menjelaskan bahawa saya tidak sama seperti idea menembak seekor rusa, haiwan yang anggun cantik. Adapun babi-babi hutan, makhluk-makhluk yang tidak kacak di mata, tetapi di antara pasangan dan keturunan mereka - saya tidak suka idea menembak mereka sama ada. Saya pergi sebahagian daripada rasa ingin tahu, sebahagiannya untuk peluang untuk melakukan beberapa menonton burung semasa dia menonton mangsa.
Werner mempunyai mata yang luar biasa tajam untuk tukang gila yang jauh, dia mahir dengan pistolnya, tetapi juga dengan kata-kata kerana dia cuba meyakinkan saya bahawa perburuan, walaupun kematian dan darah, adalah satu keperluan. Dengan tidak ada musuh semula jadi (sehingga tahun-tahun kebelakangan ini, sesetengah serigala semula diperkenalkan) populasi rusa yang terlalu besar akan menggigit dan merosakkan ekar hutan muda, dan babi liar yang sangat gemuk dapat merosakkan banyak ladang kentang. Jumlah mereka terpaksa dipantau oleh manusia, katanya. Ini tidak membenarkan pemburu hobi yang teruja menghentam semua yang bergerak tetapi, dia mendakwa, telah membenarkan pembetulan mereka yang dirancang dengan pasti.
Saya mengesyaki bahawa bahkan alasan ini akan menimbulkan kemarahan vegetarian dan vegan, dan saya tidak akan membantah. Tetapi aspek yang menarik bagi saya adalah sistem yang banyak dilihat sebagai sekatan kebebasan dan khas untuk negara yang dikendalikan oleh Komunis. Senjata dan peluru dikawal dengan ketat. Senjata api, walaupun milik persendirian, disimpan di kelab perburuan, biasanya dihubungkan dengan rumah dan stesen renjer hutan. Untuk mendapatkan lesen sebagai ahli kelab, pemburu harus mengikuti kelas dan lulus ujian untuk mengenal pasti kehidupan liar, mengelakkan kekejaman atau pengabaian yang tidak perlu, kemampuan menembak - dan beberapa peraturan tradisional lama untuk pemburu, yang hanya terhad kepada golongan bangsawan atau orang kaya. Senapang harus diambil dan dikembalikan pada sistem yang disepakati, yang mengatur musim dan haiwan mana yang sesuai untuk diburu dan mana yang tidak: haiwan sakit, ya, misalnya, tetapi tidak berlaku dengan fawns atau babi liar dengan keturunan . Peraturannya ketat; setiap peluru harus dipertanggungjawabkan, sama ada hit atau ketinggalan!
Kaedah yang sepadan berlaku untuk kelab peminat. Sekolah dan lesen diperlukan, senjata tidak disimpan di rumah tetapi di kelab, peluru dibahagikan dan perlu diambilkira.
Ya, ini adalah sekatan ke atas kebebasan, dan kemungkinan besar ada penjelasan tidak hanya dari segi perhutanan atau olahraga tetapi juga politik, tanpa senjata yang tidak dibenarkan di tangan yang mungkin memberontak. Dan yang diberi kuasa untuk orang seragam juga terhad kepada waktu rasmi mereka yang bertugas.
Ini mengingatkan, sebaliknya, sebab mengapa sesetengah orang Amerika menentang kawalan atau batasan walaupun pada senjata serangan, yang tentunya tidak dibeli untuk memburu atau sukan atau melindungi daripada perompak. Apabila beberapa peminat NRA mengangkat poster yang menyatakan bahawa "AR-15'S EMPOWER rakyat" kita dengan mudah boleh meneka jenis orang yang dimaksudkan dan jenis kuasa apa. Tidak, koleksi senjata api mereka tidak hanya bertujuan untuk stags, pheasants atau sasaran sasaran jarak jauh.
Undang-undang senjata ketat mengenai pemburuan Werner, tidak diragukan lagi merupakan pembatasan kebebasannya - tentu saja tidak ada Amandemen Kedua - juga bermaksud bahawa hampir tidak ada kematian akibat penembakan dan tidak ada satu pun tembakan massal, di sekolah atau di tempat lain - bahkan tidak, ternyata, semasa perubahan rejim, yang terjadi pada tahun 1989-1990 tanpa pertumpahan darah.
Adakah peraturannya terlalu ketat? Saya menantang pemanah berburu saya tidak pernah mengadu kepada saya mengenai sekatan terhadap hak memburunya (yang peraturannya tidak lagi terpakai). Dia, dengan cara itu, seorang guru, yang tidak pernah bermimpi mempunyai pistol di dalam bilik darjah. Dan kematiannya, sebelum dia adalah 65, bukan disebabkan oleh apa-apa perburuan atau kemalangan senjata tetapi sebaliknya, hampir secara konklusif, kepada ketagihannya terhadap rokok, penggunaannya tidak terkawal sepenuhnya. Menjadi bukan pemburu, penembak sukan atau perokok, saya mesti berhak.
