"Penyalahgunaan Grotesque" Kuasa ketika Trump Mengisytiharkan Darurat Nasional Mengenai Penyelidikan ICC mengenai Dugaan Jenayah Perang AS

Setiausaha Negara Mike Pompeo (R) mengadakan sidang akhbar bersama di Mahkamah Jenayah Antarabangsa dengan Setiausaha Pertahanan Mark Esper (R), di Jabatan Negara di Washington, DC, pada 11 Jun 2020. Presiden Donald Trump pada hari Khamis memerintahkan sekatan terhadap mana-mana pegawai di Mahkamah Jenayah Antarabangsa yang menuntut pasukan AS kerana pengadilan itu melihat tuduhan jenayah perang di Afghanistan.
Setiausaha Negara Mike Pompeo (R) mengadakan sidang akhbar bersama di Mahkamah Jenayah Antarabangsa dengan Setiausaha Pertahanan Mark Esper (R), di Jabatan Negara di Washington, DC, pada 11 Jun 2020. Presiden Donald Trump pada hari Khamis memerintahkan sekatan terhadap mana-mana pegawai di Mahkamah Jenayah Antarabangsa yang menuntut pasukan AS kerana pengadilan itu melihat tuduhan jenayah perang di Afghanistan. (Foto oleh Yuri Gripas / Pool / AFP melalui Getty Images)

Oleh Andrea Germanos, 11 Jun 2020

daripada Dreams biasa

Pentadbiran Trump memperbaharui serangannya ke Mahkamah Jenayah Antarabangsa pada hari Khamis dengan Presiden Donald Trump mengeluarkan perintah eksekutif yang menjatuhkan sekatan ekonomi terhadap kakitangan ICC yang terlibat dalam siasatan yang sedang berlangsung terhadap dakwaan jenayah perang oleh tentera AS dan Israel, dengan sekatan perjalanan juga dikenakan ke atas ICC tersebut pegawai mahkamah dan ahli keluarga mereka.

"Presiden Trump sangat menyalahgunakan kuasa darurat untuk menyekat satu-satunya jalan yang tersisa untuk keadilan kepada mangsa pelanggaran hak asasi manusia Amerika yang mengerikan," kata Hina Shamsi, pengarah Projek Keselamatan Nasional ACLU, sebagai reaksi terhadap langkah itu. "Dia berulang kali mengintimidasi organisasi internasional, dan sekarang bermain langsung ke tangan rezim otoriter dengan mengintimidasi hakim dan jaksa yang berkomitmen untuk membuat negara-negara bertanggung jawab atas kejahatan perang.

"Perintah sanksi Trump terhadap personel ICC dan keluarga mereka - beberapa di antaranya mungkin warga negara Amerika - adalah bukti berbahaya penghinaannya terhadap hak asasi manusia dan mereka yang berusaha menegakkannya," kata Shamsi.

pesanan baru menyusuli bulan Mac mahkamah keputusan untuk menyinari penyelidikan terhadap dakwaan jenayah perang yang dilakukan oleh pasukan AS dan yang lain di Afghanistan - walaupun berulang buli cubaan pihak pentadbiran untuk menyekat siasatan itu dan juga ICC penyiasatan dugaan jenayah perang yang dilakukan oleh Israel terhadap rakyat Palestin di Wilayah Pendudukan.

Setiausaha Negara Mike Pompeo - siapa memberi isyarat awal bulan ini bahawa langkah seperti itu akan datang - mengumumkan tindakan pentadbiran itu pada sidang media pada hari Khamis di mana dia menuduh ICC sebagai "pengadilan kanggaru" yang melakukan "perang salib ideologi terhadap anggota tentera Amerika" dan memperingatkan bahawa negara-negara NATO lain dapat " menjadi yang seterusnya ”untuk menghadapi siasatan yang serupa.

Perintah eksekutif itu menuduh ICC membuat "pernyataan tidak sah mengenai bidang kuasa ke atas personel Amerika Syarikat dan sekutunya tertentu" dan mendakwa siasatan mahkamah "mengancam keselamatan nasional dan dasar luar Amerika Syarikat."

Dari perintah eksekutif Trump:

Amerika Syarikat berusaha untuk menjatuhkan akibat yang nyata dan ketara kepada mereka yang bertanggungjawab atas pelanggaran ICC, yang mungkin termasuk penangguhan masuk ke Amerika Syarikat pegawai, pekerja, dan ejen ICC, serta anggota keluarga terdekat mereka. Kemasukan orang asing seperti itu ke Amerika Syarikat akan memudaratkan kepentingan Amerika Syarikat dan menafikan mereka masuk akan memperlihatkan lagi tekad Amerika Syarikat untuk menentang penjangkauan ICC dengan berusaha menjalankan bidang kuasa ke atas kakitangan Amerika Syarikat dan kami sekutu, serta personel negara-negara yang tidak menjadi pihak dalam Statuta Rom atau yang tidak bersetuju dengan bidang kuasa ICC.

Oleh itu, saya menentukan bahawa sebarang percubaan oleh ICC untuk menyiasat, menangkap, menahan, atau mendakwa mana-mana kakitangan Amerika Syarikat tanpa persetujuan Amerika Syarikat, atau kakitangan negara-negara yang merupakan sekutu Amerika Syarikat dan yang bukan merupakan pihak dalam Statuta Rom atau sebaliknya tidak bersetuju dengan bidang kuasa ICC, merupakan ancaman luar biasa dan luar biasa terhadap keselamatan negara dan dasar luar Amerika Syarikat, dan dengan ini saya mengisytiharkan darurat nasional untuk menangani ancaman tersebut.

Dalam masa yang panjang Twitter thread menanggapi perintah itu, Elizabeth Goitein, pengarah bersama Program Kebebasan dan Keselamatan Nasional di Pusat Keadilan Brennan, membingkai tindakan Gedung Putih sebagai "penyalahgunaan kuasa darurat yang parah, setara dengan pengisytiharan presiden mengenai darurat nasional untuk dana selamat yang ditolak oleh Kongres untuk membina tembok perbatasan di sepanjang sempadan selatan. "

Bahwa Trump mengatakan "prospek personel AS yang dipertanggungjawabkan untuk jenayah perang adalah * darurat nasional * (Kejahatan perang itu sendiri? Tidak begitu banyak.)" "Sangat menyedihkan kerana AS menggunakan kekuatan darurat tertentu ini - Ekonomi Darurat Antarabangsa Akta Kuasa (IEEPA) - untuk menjatuhkan sekatan kepada pegawai pemerintah asing yang terlibat dalam pelanggaran hak asasi manusia, ”tweet Goitein.

"Penyalahgunaan kuasa kecemasan oleh presiden telah menjadi keadaan darurat," lanjutnya, "dan jika Kongres tidak segera bertindak, keadaan hanya akan bertambah buruk."

"Penghinaan pentadbiran Trump terhadap peraturan undang-undang global jelas," tweet Liz Evenson, pengarah keadilan antarabangsa di Human Rights Watch. "Negara-negara anggota ICC harus menjelaskan bahawa buli ini tidak akan berjaya."

Responses 2

  1. Tidak sebelum waktunya, serangan keterlaluan terhadap negara-negara yang menyebabkan kematian berjuta-juta orang tidak bersalah perlu ditangani dan mereka yang bertanggungjawab dihadapkan ke pengadilan yang benar. Kami memilikinya pada tahun 1945 jadi mengapa tidak sekarang.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa