Oleh Jeannie Toschi Marazzani Visconti, 1 Mei 2020
Giulietto Chiesa meninggal dunia beberapa jam setelah tamat pada 25 Aprilth Persidangan Antarabangsa "Mari Menghilangkan Virus Perang" pada ulang tahun ke-75 Pembebasan Itali dan Akhir Perang Dunia II. Persidangan streaming itu dianjurkan oleh Jawatankuasa No War No Nato - Giulietto adalah salah satu pengasasnya - dan GlobalResearch (Kanada), Pusat Penyelidikan Globalisasi yang diarahkan oleh Profesor Michel Chossudovsky.
Beberapa penceramah - dari Itali ke negara-negara Eropah lain, dari Amerika Syarikat ke Rusia, dari Kanada ke Australia - meneliti sebab-sebab asas mengapa perang tidak pernah berakhir sejak tahun 1945: konflik Dunia Kedua diikuti oleh Perang Dingin, kemudian oleh siri yang tidak terganggu perang dan kembali ke situasi yang serupa dengan Perang Dingin, dengan peningkatan risiko konflik nuklear.
Ahli ekonomi Michel Chossudovsky (Kanada), Peter Koenig (Switzerland) dan Guido Grossi menjelaskan betapa kekuatan ekonomi dan kewangan memanfaatkan krisis coronavirus untuk mengambil alih ekonomi negara, dan apa yang harus dilakukan untuk menggagalkan rancangan ini.
David Swanson (pengarah World Beyond War, Amerika Syarikat), ahli ekonomi Tim Anderson (Australia), jurnalis foto, Giorgio Bianchi dan sejarawan Franco Cardini bercakap mengenai perang masa lalu dan semasa, yang berfungsi untuk kepentingan kekuatan yang sama.
Pakar politik-ketenteraan Vladimir Kozin (Rusia), esei Diana Johnstone (AS), Setiausaha Kempen Perlucutan Senjata Nuklear Kate Hudson (UK) meneliti mekanisme yang meningkatkan kemungkinan konflik nuklear bencana.
John Shipton (Australia), - bapa Julian Assange, dan Ann Wright (AS) - bekas kolonel Tentera AS, menggambarkan situasi dramatik wartawan Julian Assange, pengasas WikiLeaks yang ditahan di London berisiko diekstradisi ke Amerika Syarikat di mana kehidupan atau hukuman mati menantinya.
Penyertaan Giulietto Chiesa tertumpu pada isu ini. Secara ringkas, ini adalah beberapa petikan dari apa yang dia katakan:
"Seseorang mahu menghancurkan Julian Assange: fakta ini bermaksud bahawa kita juga, kita semua akan tertipu, dikaburkan, diancam, tidak dapat memahami apa yang sedang berlaku di rumah dan di dunia. Ini bukan masa depan kita; ia adalah hadiah kita. Di Itali, pemerintah mengorganisir sekumpulan sensor yang secara resmi ditugaskan untuk membersihkan semua berita yang berbeda dari berita rasmi. Ini adalah penapisan negara, bagaimana lagi yang dapat disebut? Rai, Televisi awam, juga menubuhkan gugus tugas melawan "berita palsu" untuk menghapus jejak kebohongan sehari-hari mereka, membanjiri semua layar televisyen mereka. Dan kemudian ada pengadilan misteri yang lebih buruk lagi daripada pemburu berita palsu ini: mereka adalah Google, Facebook, yang memanipulasi berita dan mengecam tanpa banding dengan algoritma dan muslihat rahsia mereka. Kita sudah dikelilingi oleh Mahkamah baru yang membatalkan hak kita. Adakah anda masih ingat Artikel 21 Perlembagaan Itali? Ia mengatakan "setiap orang berhak untuk mengekspresikan pemikirannya secara bebas." Tetapi 60 juta orang Itali terpaksa mendengarkan satu megaphone yang menjerit dari semua 7 saluran Televisyen Power. Itulah sebabnya Julian Assange adalah simbol, bendera, jemputan untuk menyelamatkan, untuk bangun sebelum terlambat. Adalah mustahak untuk bergabung dengan semua kekuatan yang kita miliki, yang tidak begitu kecil tetapi memiliki kelemahan asas: kekuatan yang berpecah belah, tidak dapat berbicara dengan satu suara. Kita memerlukan instrumen untuk berbicara dengan berjuta-juta rakyat yang ingin mengetahui"
Ini adalah rayuan terakhir Giulietto Chiesa. Kata-katanya disahkan oleh kenyataan bahawa, segera setelah streaming, persidangan dalam talian dikaburkan kerana "kandungan berikut telah dikenal pasti oleh komuniti YouTube sebagai tidak pantas atau menyinggung perasaan beberapa penonton."
(manifesto, 27 April 2020)
Jeannie Toschi Marazzani Visconti adalah aktivis di Itali yang telah menulis buku-buku mengenai perang Balkan dan baru-baru ini membantu mengatur persidangan damai Liberiamoci Dal Virus Della Guerra di Milan.
