Penembak Florida Nikolas Cruz Tahu Cara Menggunakan Senapang, Terima kasih kepada NRA dan Tentera AS

daripada democracynow.org, Februari 23, 2018. Bahagian 2.

Perbincangan web hanya dengan Pat Elder, pengarah Koalisi Kebangsaan untuk Melindungi Privasi Pelajar, sebuah kumpulan yang menghadapi ketenteraan di sekolah-sekolah. Beliau adalah pengarang "Pengambilan Tentera di Amerika Syarikat." Seorang lelaki bersenjata yang melepaskan pelajar dan guru di Marjory Stoneman Douglas High School di Parkland, Florida, seorang bekas pelajar kulit putih berusia 19 yang bernama Nikolas Cruz, adalah ahli Program Latihan Pegawai Pelatih Junior Reserve, yang dikenali sebagai JROTC. Cruz turut mengambil bahagian dalam empat orang JROTC pasukan kemahiran menembak di sekolah yang telah menerima $ 10,000 dalam pembiayaan daripada RPK. "[The RPKmenyedari bahawa jika mereka boleh mula menghubungkan kanak-kanak dengan senapang pada usia 13 di sekolah menengah, itu adalah cadangan menang-menang untuk mereka dan untuk penjual senjata, "kata Elder.

Transkrip

Ini adalah transkrip terburu-buru. Salinan tidak boleh dalam bentuk akhirnya.

AMY LELAKI BAIK: Ini adalah Demokrasi Sekarang!, democracynow.org, Laporan Perang dan Damai, dengan Bahagian 2 perbincangan kami mengenai JROTC dan menembak massa di Florida. Semasa pukulan sekolah Florida minggu lepas telah mencetuskan perdebatan kebangsaan terhadap senjata api dan kuasa melobi Persatuan Rifle Negara, perhatian kurang diberikan kepada aspek lain penangkapan itu. Lelaki bersenjata Florida, Nikolas Cruz, yang berusia 19 tahun, adalah anggota Program Latihan Pegawai Pelatih Junior Reserve Army. Dia memakainya JROTC baju ketika dia melakukan pembunuhan beramai-ramai, dalam usaha untuk bercampur dengan pelajar lain. Cruz juga merupakan sebahagian daripada empat orang JROTC pasukan kemahiran menembak di sekolah yang telah menerima $ 10,000 dalam pembiayaan daripada RPK.

Kami meneruskan perbualan kami dengan Pat Elder, pengarah Koalisi Kebangsaan untuk Melindungi Privasi Pelajar, sebuah kumpulan yang berhadapan dengan militerisme di sekolah-sekolah. Dia pengarang Pengambilan Tentera di Amerika Syarikat.

Jadi, pertama sekali, Pat, beritahu kami bagaimana JROTC bekerja di sekolah-sekolah. Sebagai contoh, berapa ramai anak yang berada di sekolah Marjory Stoneham Douglas JROTC? Apakah purata di Amerika Syarikat?

PAT ELDER: Saya cuba mencari maklumat itu, Amy, tetapi saya tahu bahawa semua sekolah yang ada-yang ada JROTC program-program harus mempunyai sekurang-kurangnya pelajar 100. Dan sekiranya mereka tidak dapat mengekalkan pelajar 100 selama dua tahun berturut-turut, maka program ini harus dihentikan.

Sekarang, ini membawa satu titik yang menarik berkaitan dengan kempen melobi yang diarahkan oleh JROTC Perintah Kadet, yang tidak diarahkan kepada kerajaan persekutuan, bukan pada badan perundangan negeri, tetapi sebaliknya di sekolah persendirian dan dewan pendidikan dan penguasa sekolah negeri. Sebagai contoh, di Florida, yang boleh dibilang negeri yang paling mesra dari segi militarization sekolah, undang-undang Florida kini membolehkan pelajar yang mengambil masa empat tahun JROTC untuk menggantikan biologi, sains fizikal, pendidikan fizikal dan seni untuk program indoktrinasi ketenteraan lurus. Ia benar-benar keterlaluan.

AMY LELAKI BAIK: Tunggu. Ulangi itu.

PAT ELDER: Saya selalu diminta untuk mengulanginya. Di Florida, ia adalah sebahagian daripada undang-undang bahawa kanak-kanak yang mengambil masa empat tahun a JROTC program tidak lagi perlu mengambil biologi, sains fizikal, pendidikan dan seni jasmani. Empat kredit itu digunakan - dipenuhi dengan mengambil JROTC program.

Lihat, selepas Akta Kanak-kanak Tidak Sentiasa Di Bawah, Amy, banyak sistem sekolah di seluruh negara menjadi lebih ketat setakat jenis kredit dan bilangan jam kredit pelajar yang perlu diambil, dan yang merosakkan JROTC program. Jadi JROTC Program telah berjaya, dalam banyak bidang kuasa, untuk dapat menggantikan pendidikan jasmani dan untuk kerajaan Amerika dan civik. Florida pergi lebih jauh.

Dan harus diperhatikan pada masa ini bahawa di Florida semua guru yang diupah mesti mempunyai ijazah BA dan mesti memenuhi garis panduan pensijilan guru yang ketat. Mereka juga mesti mempunyai ijazah sarjana dalam masa beberapa tahun. The JROTC pengajar untuk tentera tidak perlu mempunyai ijazah kolej. Di manakah kesatuan? Di manakah kesatuan ini?

AMY LELAKI BAIK: Tiga kanak-kanak, tiga pelajar sekolah menengah yang dibunuh oleh Cruz, seperti dia, dalam JROTC. Saya mahu beralih kepada Jillian Davis, yang mengatakan dia berada JROTC dengan penembak lelaki Florida, Nikolas Cruz, dalam kelas kesembilan.

JILLIAN DAVIS: Bukan anak yang paling biasa atau waras JROTC. Dia pasti ada-hanya sesuatu yang sedikit tentang dia. Tetapi semua orang dalam program itu hanya sedikit yang aneh, tetapi dia sedikit aneh. Dan saya hanya ingat samar-samar betapa anehnya dia. Tetapi ia hanya, lebih atau kurang, bahawa dia adalah agresif dan tenang dan malu tentang masa-

INTERVIEWER: Saya faham.

JILLIAN DAVIS: Apabila dia mendapat agresif, ia tidak seperti dia. Ia bukan wataknya.

INTERVIEWER: Oh, betul? Hampir seperti dia mempunyai a-

JILLIAN DAVIS: Keperibadian yang berbeza.

INTERVIEWER: Saya faham.

JILLIAN DAVIS: Kerana dia sangat tenang.

AMY LELAKI BAIK: Tentera telah menganugerahkan Medal of Heroism kepada tiga orang JROTC kadet yang meninggal dunia di Parkland, Florida, menembak: Peter Wang yang berusia 15 tahun dan dua orang lelaki baru berusia 14, Martin Duque dan Alaina Petty. Wang dilaporkan meninggal dunia sambil memegang pintu terbuka untuk membantu rakan sekelas lain. Pat Elder, jika anda boleh bercakap tentang pelajar yang menyertai JROTC?

PAT ELDER: OKEY. Terima kasih Amy. Nah, pertama, ini satu tragedi yang mengerikan, dan saya sangat sedih dengan ini. Saya telah memberikan banyak masa saya dalam hidup saya untuk cuba mengambil senjata dari tangan kanak-kanak ini. Kini, ia mengingatkan saya pada sebuah buku yang ditulis oleh Leftenan Kolonel David Grossman. Ia dipanggil Killology. Dan dia mendokumentasikan Paducah, Kentucky, menembak di perpustakaan sekolah. Rupa-rupanya ada lapan anak dalam lingkaran doa, dan Michael Carneal masuk ke perpustakaan, dan dia mempunyai pistol dengan lapan putaran, dan dia menembak setiap anak di kepala satu kali. Dan Grossman merujuknya sebagai "pencapaian yang luar biasa."

Dan saya bawa sebab itu-kerana Tentera menggunakan permainan video-ada Tentera Amerika permainan video-untuk merekrut kanak-kanak. Ia adalah salah satu permainan yang paling popular di Amerika hari ini, dan ia adalah muat turun percuma. Ini adalah permainan penembak orang pertama. Dan saya percaya dengan mendalam bahawa ia adalah permainan Tentera untuk meletakkan jari-jari muda di sekeliling pemicu, sama ada mereka maya atau sebenar, mungkin. Jadi, sekali lagi, kita mempunyai beribu-ribu orang berumur 13 di sekolah tinggi di seluruh Amerika yang diberi senjata maut untuk menembak di sekolah tinggi mereka. Dan jika mereka tidak menembak di sekolah menengah mereka, mereka akan menembak di kawasan menembak komersial tempatan yang penuh dengan debu plumbum dan juga dikendalikan oleh Program Kemahiran Memanah Awam dan Persatuan Rifle Negara. Ia adalah program yang mesti dihentikan.

AMY LELAKI BAIK: Jadi, saya ingin bercakap lebih lanjut mengenai ini, dan kami membincangkan ini Bahagian 1, hubungan antara RPK dan program kemahiran menembak ini, yang merupakan sebahagian daripada JROTCbetul kan? Maksud saya, anda mempunyai Nikolas Cruz, yang merupakan salah satu daripada pasukan empat ahli program ini. Salah seorang pelajar lain berkata dia adalah pukulan yang sangat bagus.

PAT ELDER: Cukup dahsyat. Nah, saya fikir lebih banyak perhatian perlu diberikan kepada proksi NRA dalam semua ini, dan itulah Program Kemakmuran Orang Awam, atau CMP. Sekarang, CMP terletak di Anniston, Alabama. Tidak seperti negara-negara lain di seluruh dunia yang dengan berhati-hati memusnahkan senjata tentera mereka yang sudah bersara, Program Kemanusiaan Orang Awam mengitar semula mereka kepada masyarakat Amerika. Jadi apa yang Tentera lakukan adalah Tentera memberikan, sebagai hadiah, kepada Program Kemanusiaan Kemanusiaan Awam yang sudah lama menjadi senjata dan pistol sekarang, dan yang dijual. Oleh itu, Program Kemahiran Memanasai Awam mempunyai aset $ 160 juta. Ia adalah entiti persendirian. Dan ia disewa oleh Kongres untuk menjual kitar semula atau senjata Angkatan Darat kepada orang Amerika pada kadar diskaun.

Organisasi itu, Program Kemahiran Memanasai Awam, mengawal program menembak di sekolah-sekolah. Mereka adalah orang-orang yang perlu menubuhkan peraturan mengenai penembakan senjata, prosedur keselamatan dan isu mengenai pendahulunya. Program Kemahiran Memanah Awam menurunkan pendahuluan dan mengikut guaman RPK dengan mendakwa bahawa itu tidak benar-benar menyakiti anda dan bahawa tidak ada masalah dengan memimpin di lantai dan memimpin di udara.

Oleh itu, ia adalah Program Kemahiran Memanah Awam yang merupakan proksi untuk Persatuan Rifle Negara. Dan lebih banyak perhatian perlu dibayar pada Program Kemahiran Memanasai Awam. Jika anda pergi ke itu laman web, anda boleh pergi ke tracker kelab, dan anda boleh memuat turun dari penjejak kelab semua JROTC program dengan program kemahiran menembak di seluruh Amerika Syarikat.

AMY LELAKI BAIK: Dan bercerita lebih lanjut tentang memimpin.

PAT ELDER: Baiklah, terima kasih, Amy, kerana sudah menjadi tumpuan saya. Saya benar-benar berfikir bahawa isu ini harus bergema. Nah, apabila seseorang menembak pelet memimpin melalui senapang, ia menghancurkan semua zarah halus utama yang sebelum ini. Dan sebagainya, yang membawa, zarah kecil ini ditiup ke udara. Dan tentunya, sistem pengudaraan di sekolah tinggi tidak ditubuhkan untuk menjaga udara itu. Dan ia bergantung kepada cara sistem pengudaraan bertiup. Dalam beberapa kes, ia meniup ke wajah anak-anak. Pemimpin berkumpul pada hujung muncung senjata, di lantai, dan plumbum juga terkumpul di belakang sasaran.

Dan Program Kemahiran Memanasai Awam telah menerbitkan pedoman yang sangat, sangat ketat, yang sebahagian besarnya diabaikan di sekolah-sekolah di seluruh negara. Malah, terdapat gambar yang diterbitkan pada kami laman web, dari Flint, Michigan, yang sebenarnya menunjukkan kanak-kanak berjalan dari garis menembak ke sasaran. Dan saya mempunyai beberapa video, yang menunjukkan bahawa, hanya dari YouTube-ia tidak mengambil banyak untuk memuat turun perkara-perkara ini-jelas menunjukkan kanak-kanak sekolah menengah yang melanggar peraturan berat. Dan ketika mereka berjalan melintasi lantai gimnasium atau di lantai kafeteria, mereka meletakkan-mereka mengetuai memimpin pada kasut mereka, di tangan mereka, di kaki mereka, di pakaian mereka, melalui seluruh bangunan. Dan kami mempunyai kajian, oleh kedua-dua kumpulan akademik Sweden dan Jerman, yang menunjukkan hubungan yang jelas antara penangkapan hanya pelet utama dan tahap pendahuluan darah tinggi.

Sementara itu, Program Kemahiran Memanas Awam memberitahu kami bahawa ia baik-baik saja dan yang perlu anda lakukan ialah memastikan anak-anak tidak makan pada masa yang sama dan mereka mencuci tangan mereka. Sementara itu, NIOSH memberitahu kami bahawa mencuci tangan anda tidak mencukupi untuk membersihkan residu plumbum. Program Kemahiran Memanasai Awam juga memberitahu sekolah-sekolah untuk menggunakan trisodium fosfat untuk membersihkan lantai gimnasium dan lantai kafeteria selepas setiap rakaman. Ini semata-mata tidak dilakukan. Dan ia harus disebut juga TSP adalah karsinogen dan sangat berbahaya kepada alam sekitar.

AMY LELAKI BAIK: Dan jika anda boleh mengatakan lagi, Pat, siapa yang membiayai CMP, Program Kemakmuran Orang Awam? Dan kemudian, dengan semua ini-JROTC, CMP, penglibatan NRA-yang memanggil tembakan, jadi untuk bercakap, di sekolah?

PAT ELDER: Got it.

AMY LELAKI BAIK: Apakah peranan yang dimainkan oleh prinsipal?

PAT ELDER: OK, terima kasih atas soalan itu. Sejarah Program Kemahiran Sulaman Awam ini sangat menarik, Amy. Ia berjalan terus ke 1903. Terdapat memo yang dikeluarkan oleh Angkatan Tentera sebelum tempoh masa itu - ia menunjukkan Tentera sangat terkejut, kerana mereka mengandaikan bahawa orang muda Amerika yang telah bertempur dalam Perang Amerika Sepanyol akan menjadi penanda yang lebih baik. Oleh itu, Kongres mengarahkan penubuhan Program Kemanusiaan Orang Awam untuk melatih beratus-ratus ribu kanak-kanak dalam menembak senjata, supaya, dalam kes perang yang lain, rakyat Amerika akan lebih terlatih untuk menembak. Cukup dahsyat.

Di 1996, terdapat kesaksian kongres oleh Paul Simon dan Frank Lautenberg, dua wira yang hebat, yang memanggilnya CMP "boondoggle" dan "hadiah kepada RPK"Itu adalah tahun yang CMP tidak lagi menjadi lengan Kongres. Ia bukan lagi entiti awam, dan sebaliknya menjadi entiti persendirian. Dan oleh itu, ia telah berjaya melaburkan $ 160 juta dalam sekuriti peribadi dengan menjual senjata Tentera yang dibuang.

Sekarang, untuk bahagian seterusnya soalan anda, sekolah individu dijalankan oleh pengetua. Pengetua di sekolah akhirnya bertanggungjawab terhadap apa yang berlaku. Mereka hebat-mereka mempunyai kebebasan mengagumkan dan menakjubkan di sekolah mereka. Tetapi program itu sendiri dijalankan oleh cawangan individu tentera. Oleh itu, jika anda mempunyai program Korps Marin, maka anda mempunyai empat buku teks Marin yang berbeza, untuk mahasiswa baru, mahkota, junior dan senior. Ia semua dalam talian. Dan kanak-kanak diajar sejarah dari perspektif Marine Corps. Dan kini ada negara yang membenarkan kurikulum jenis ini untuk menggantikan kurikulum standard.

Oleh itu, untuk menjawab persoalan anda, sejauh memimpin di sekolah-sekolah, Keahlian Kemanusiaan Awam akan mengawalnya. Pengajar Tentera individu adalah orang yang secara nominal bertanggungjawab, walaupun itu adalah soalan, Amy: Adakah kita benar-benar mempunyai pengambilalihan tentera mutlak sekolah? Anda tahu, jadi tanggungjawab entah bagaimana dikongsi. Tetapi secara sah, ia adalah kepala sekolah yang menjaga sekolah. Mereka hanya mencuci tangan mereka.

Ini perkara yang sama dengan ujian ketenteraan. Kami mempunyai anak 700,000 di seluruh negara di sekolah 14,000 yang mengambil ini ASVAB ujian, dan semua maklumat diberikan kepada perekrut tentera-empat jam ujian, nombor Keselamatan Sosial - yang melanggar undang-undang negeri dan undang-undang persekutuan, serta maklumat demografi. Dan ini ujian tentera yang diberikan. Dan untuk membuat titik secepat mungkin, pengetua membenarkan maklumat ini pergi ke tentera, melanggar hak privasi. Dan pihak tentera mengumpul maklumat secara langsung dari anak-anak. Negeri Maryland dan negeri New Hampshire mempunyai undang-undang, dan undang-undang tersebut secara khusus mengatakan bahawa tentera tidak boleh mengambil maklumat itu tanpa persetujuan orang tua. Kami mempunyai lebih daripada seribu sekolah, Amy, yang memerlukan pelajar mengambil ujian pendaftaran tentera, dan semua maklumat diberikan kepada ibu dan ayah yang diberikan kepada perekrut tanpa ibu dan bapa mengetahui mengenainya. Dan itu melanggar FERPA, yang merupakan Akta Pendidikan dan Privasi Keluarga.

AMY LELAKI BAIK: Jadi, bagaimanakah ia boleh berlaku, jika ia melanggar undang-undang Amerika Syarikat?

PAT ELDER: Bagaimana boleh apa-apa yang melanggar undang-undang Amerika Syarikat? Bagaimanakah pentadbiran Trump boleh berjalan tanpa melanggar undang-undang Amerika Syarikat? Ia juga melanggar undang-undang Amerika Syarikat. Saya boleh memberitahu anda, saya telah mengepakkan kepala saya menentang arus perdana untuk tahun 15 mengenai isu ini.

Dan kita mempunyai beberapa daya tarikan di negeri Maryland dan di negeri New Hampshire. Dan saya juga perlu menyebut negeri Hawaii. Kami pergi ke pejabat sekolah, dan kami pergi ke pembuat undang-undang, dan kami berkata, "Hei, anda mempunyai undang-undang di negara anda yang mengatakan anda tidak boleh memaksa kanak-kanak menandatangani nombor Keselamatan Sosial mereka. Anda tidak boleh memaksa kanak-kanak untuk menyerahkan maklumat demografi atau rekod pelajar tanpa kebenaran ibu bapa. Tentera bergerak ke kafeteria dan menguji kanak-kanak ini. Apa yang anda fikirkan? "Dan ahli undang-undang di ketiga-tiga negeri itu bersetuju dengan kami dan meluluskan undang-undang. Kami masih mempunyai negeri 47 untuk pergi.

AMY LELAKI BAIK: Saya ingin beralih kepada rekod Nikolas Cruz dan bagaimana dia boleh diberikan pistol di sekolah, walaupun anda tidak dibenarkan mengambil pistol ke sekolah itu. Semakin banyak bukti telah muncul menunjukkan bahawa lelaki bersenjata sekolah Florida, Nikolas Cruz berkongsi sifat yang sama dengan ramai lelaki lain yang telah melakukan penembakan massa: Dia mempunyai rekod menyalahgunakan dan mengancam wanita. Seorang pelajar memberitahu The New York Times bahawa Cruz telah kesat terhadap bekas teman wanitanya. Seorang lagi pelajar memberitahu The New York Times dia telah berkawan rapat dengan Cruz tetapi memotongnya selepas dia mula mengejar dan mengancam seorang teman perempuannya. Dan The New York Times juga memetik seseorang mengatakan bahawa dia pergi selepas seorang pelajar sekolah menengah ke arah mengejarnya.

Anda meletakkannya bersama-sama dengan laporan bahawa sejak beberapa tahun kebelakangan, polis pergi ke rumah Cruz seperti masa 39 untuk menangani isu-isu keganasan rumah tangga dan isu-isu lain. Anda mempunyai jiran yang menunjukkan video Cruz melambai pistol di belakang rumahnya. Maksud saya, dengan jelas, sekolah itu-anda mempunyai semua anak-anak, seperti Emma Gonzalez, yang telah menjadi terkenal dengan ucapan berani untuk mengawal senjata, berkata, "Kami tahu dari jalan pulang." Dan dia berkata, "Jangan beritahu kami kami sepatutnya memberitahu orang. Kami memberitahu orang ramai tentang Cruz. "Dan dia berkata," Jika anda akan bertanya, anda tahu, siapa penembak jitu, kami tidak akan terkejut, "katanya.

Tapi bagaimana pula dengan Nikolas Cruz yang menjadi ahli bukan sahaja JROTC tetapi juga pasukan marksmanship di sekolah, diajar untuk menjadi pukulan yang lebih baik?

PAT ELDER: Betul. Nah, Amy, kita perlu membuat sedikit cadangan untuk mendapatkan gambaran yang lebih jelas mengenai Perintah Pemprosesan Masuk Pasukan Ketenteraan Amerika Syarikat. Itu entiti kerajaan di sebalik kekejian ini. Anda perlu tahu bahawa 40 peratus daripada semua rekrut baru tidak melengkapkan istilah pertama mereka. Saya perlu mengulangi bahawa: 40 peratus daripada rekrut baru tidak melengkapkan istilah pertama mereka. Dan hanya di antara tempoh dari 2008 hingga 2014, kami mempunyai orang 20,000-20,000 yang pergi AWOL. Anda tahu, tentera tidak menjejaki mereka. Dan ketika mereka melakukannya, tentara ini menerima tamparan di pergelangan tangan. Ini kerana lebih mudah untuk pergi ke pusat bandar yang rosak dan sekolah tinggi di Rust Belt dan bergaduh dengan anak-anak di kafeteria dan bersantai dengan anak-anak di tempat letak kereta, untuk cuba mendapatkan mereka untuk menyertai. Oleh itu, maklum balas saya di sini adalah bahawa kita mempunyai ribuan dan beribu-ribu kanak-kanak yang dijangkiti. Ia bukan pasukan sukarela, Amy. Ia adalah tenaga yang direkrut. Dan sudah tiba masanya orang memahami betapa leka itu.

AMY LELAKI BAIK: Bolehkah anda bercakap mengenai kepentingan negeri Florida dan betapa pentingnya ia secara keseluruhannya JROTC program?

PAT ELDER: Saya boleh. Saya boleh memberitahu anda bahawa, seperti yang telah saya nyatakan sebelum ini, sejauh mana kurikulumnya, ia sangat popular. Benar-benar sukar, Amy, dapatkan statistik mengenai JROTC program. Sekarang, saya telah, untuk tahun 10 yang terakhir, diminta FOIA maklumat, dan menerimanya, pada ujian ketenteraan. Kami tidak mempunyai maklumat berkenaan JROTC program. Jadi, saya tidak memilikinya. Saya ada-ia mesti diminta, dan ia adalah proses yang panjang untuk mula mendapatkan maklumat itu.

Kami mempunyai nombor yang banyak. Kami tahu bahawa terdapat sekolah-sekolah 3,300 di seluruh negara, jadi kita boleh mengamalkannya untuk mengetahui berapa ramai yang mungkin di Florida. Kami mempunyai data mengenai Tentera Darat, tetapi kami tidak mempunyai data mengenai tiga cabang lain. Tetapi Florida sangat terkenal dengan tentera. Untuk memberi anda sampel, kami mempunyai tujuh sekolah bandar di Miami, bandar raya, dan kanak-kanak di sekolah-sekolah itu perlu duduk untuk ujian pendaftaran tentera. Semua sekolah mempunyai populasi minoriti melebihi peratus 95. Itulah satu lagi perkara di sini. Terdapat komponen perkauman untuk ini, untuk aspek ujian tentera daripadanya. Tetapi ada program ujian. Katakan sekolah ingin membantu kanak-kanak mempersiapkan diri SAT atau AKTA ujian. Tentera mempunyai jawapan untuk itu. Ia dipanggil Kejayaan 2 Mac. Tentera memulakan program merekrutnya di Florida dan di tempat lain dengan pertandingan bangunan Lego, untuk dimulakan pada gred ketiga. Oleh itu, terdapat beberapa lagi program tentera yang beroperasi di hampir setiap sekolah Florida dan setiap sekolah di seluruh negara.

AMY LELAKI BAIK: Sekarang, jelaskan komponen perkauman sedikit lagi, Pat.

PAT ELDER: Pasti. Nah, lapan tahun yang lalu, saya menulis undang-undang di Maryland, dan saya pergi ke NAACP pengarah, Elbridge James. Dan Elbrige adalah lelaki yang baik. Dan dia berkata, ya-anda tahu, saya bertanya kepadanya, "Bolehkah anda memberi keterangan di Maryland mengenai ujian ketenteraan?" Dan dia berkata, "Baiklah, saya lihat pangkalan data di sana." Dan, anda tahu, saya memberinya spreadsheet dengan sekolah 150 di atasnya, nama-nama sekolah. Dan dia memandangnya selama sekejap 30, Amy, dan dia berkata, "Saya akan memberi keterangan." Saya berkata, "Itu sangat cepat, Elbridge." Dan dia menjelaskan bahawa dia tidak melihat Walt Whitman di Potomac. Dia tidak melihat Churchill di Bethesda. Beliau tidak melihat sekolah-sekolah putih yang kaya yang diwakili di dalam senarai itu. Dan sudah tentu tidak. Anda tahu, mereka akan pergi ke Brown. Mereka akan pergi ke Cornell. Mereka tidak akan pergi ke Tentera Darat. Mereka tidak mendaftar. Jika mereka masuk ke Tentera Darat, mereka pergi sebagai pegawai. Jadi, ada komponen perkauman untuk ujian ketenteraan, kerana ada-itu bukan hanya perkara perkauman, sudah tentu. Ia adalah perkara ekonomi.

Jadi, kita dapat melihat dengan jelas, dengan data yang kita ada pada ujian ketenteraan. Kami baru menerima data daripada tentera minggu lalu. Pentadbiran Trump telah menyeret kakinya. Oleh itu, kami mempunyai data baru, dan saya akan menggunakannya di laman web kami, StudentPrivacy.org, dalam masa beberapa hari. Ia sangat jelas. Anda boleh menarik keadaan anda sendiri dan melihat bilangan anak-anak yang diuji oleh tentera. Dan anda boleh panggil prinsipal anda dan bertanya kepadanya bagaimana ia mengatakan, di pangkalan data-kanak-kanak tidak perlu mengambil ujian-anak 180 mengambilnya. Dan anda boleh bertanya kepada mereka, "Bagaimana dengan dunia ini anda secara sukarela mendapatkan anak 180, yang senior, pergi ke kafeteria untuk mengambil ujian ketenteraan selama empat jam?"

AMY LELAKI BAIK: Pat, bagaimana anda begitu berminat dengan ini? Apakah latar belakang anda?

PAT ELDER: Nah, ketika saya berusia 16 tahun, Amerika Syarikat memasuki Kemboja, dan saya turun ke Gedung Putih, dan saya diminta untuk berpindah dari bahagian tengah Lafayette Park, dan saya tidak melakukannya, dan saya ditangkap. Dan itulah permulaan aktivisme saya. Saya tidak boleh duduk dengan senyap. Sejak itu saya menjadi aktivis. Pada awal, ya, '01, saya menganjurkan demonstrasi di Washington dengan United for Peace and Justice dan DC Anti-War Network, yang saya buat. Dan, anda tahu, saya sampai pada titik, pada sekitar tahun 2004, 2005, bahawa kita dapat — kita dapat menempatkan 300,000 atau 400,000 orang di jalan, Amy. Ia adalah perkara yang sangat memeningkan. Tetapi itu tidak mengubah dasar pentadbiran Bush.

Dan saya bertemu dengan Rick Jahnkow. Dia dengan Projek YANO di San Diego. Dan San Diego adalah sebuah bandar tentera. Lelaki itu dan kumpulan itu berjaya mengambil semua senjata daripada JROTC program di bandar San Diego. Jadi San Diego tidak mempunyai program kemahiran menembak. Itu cukup pencapaian. Projek YANO adalah organisasi yang luar biasa, dan ia adalah tempat untuk belajar tentang isu ini, serta NNOMY, iaitu Rangkaian Kebangsaan Menentang Militerisasi Belia, dan laman web saya, laman web kami, StudentPrivacy.org.

Jadi, bagi saya, itu adalah satu perkara pragmatik. Saya sedar bahawa apa-apa revolusi cinta, belas kasihan, pertimbangan, perlu melalui sekolah, Amy. Ia mesti. Oleh itu, kita perlu melihat program gred ketiga yang dikendalikan oleh tentera, dan kita perlu melihat program Marin Muda, yang mempunyai anak-anak muda sebagai gred ketiga, dan kita perlu memeranginya. Kita perlu menghadapinya. Kita perlu keluar, kerana ini adalah sebahagian daripada revolusi. Ia akan mengambil satu generasi masa.

AMY LELAKI BAIK: Dan dengan percubaan besar-besaran Trump untuk meletakkan sejumlah besar sumber daya ke dalam tentera-dan itu sesuatu yang belum pernah kita lihat sebelumnya, sambil cuba mengembangkan belanjawan ketenteraan-bagaimanakah ia akan mempengaruhi program yang anda sedang bincangkan di sekolah?

PAT ELDER: Nah, itu mimpi ngeri, Amy. Sekarang, saya fikir Perintah Perekrutan masih mengenai tentera 8,000 yang pendek. Ia bukan sesuatu yang anda lihat CNN, kamu tahu. Ia bukan sesuatu yang anda jumpai MSNBC. Ia adalah-mereka mempunyai masalah.

Dan, anda tahu, saya bekerja secara meluas dengan Anak-anak Angkatan Antarabangsa di London, dan saya juga bekerja dengan orang-orang di Geneva mengenai protokol pilihan kanak-kanak dalam konflik bersenjata. Dan mereka sebenarnya mengambil beberapa perenggan yang saya buat, dan memasukkannya ke dalam respons mereka kepada pentadbiran Obama, dan sekarang ini sebahagian daripada rekod awam. Rupa-rupanya, orang-orang di Geneva merasakan bahawa ujian ketenteraan dan JROTC program kedua-duanya melanggar protokol ini. Mereka melanggar protokol tersebut kerana Seksyen 3 mengenai protokol pilihan kanak-kanak dalam konflik bersenjata secara khusus mengatakan bahawa merekrut kanak-kanak di bawah umur 18 mesti dilakukan dengan persetujuan penuh ibu bapa yang mutlak. Tidak, di Amerika Syarikat. Dan pentadbiran Obama, di bawah Setiausaha Clinton, mendakwa bahawa tiada kanak-kanak diperlukan untuk mengambil ujian tentera dan bahawa JROTC program tidak memaksa kanak-kanak atau cuba merekrut kanak-kanak tanpa keizinan ibu bapa.

AMY LELAKI BAIK: $ 10,000 yang anda percaya pergi ke sekolah menengah Parkland dalam bentuk peralatan?

PAT ELDER: Itulah betul. Biasanya, anda akan mempunyai-sekolah akan menghubungi RPK, Dan RPK mempunyai program yang sangat mantap untuk memberi bantuan. Ia seperti iklan rokok Joe Cool Camel yang menyasarkan belia. Ia adalah pendekatan yang sama. Mereka menyedari bahawa jika mereka boleh mula meletakkan-menghubungkan kanak-kanak dengan senapang pada usia 13 di sekolah menengah, itu adalah cadangan menang-menang untuk mereka dan untuk penjual senjata. Jadi, anda tahu, anda melihat bahawa ia adalah amalan berbahaya, dan seolah-olah, untuk jangka pendek, bagaimanapun, sehingga lebih ramai orang datang dengan idea bahawa peperangan bermula di kafetaria sekolah tinggi, peperangan bermula di tempat letak kereta sekolah tinggi , di mana perekrut dibenarkan berenang dengan anak-anak berusia 13.

AMY LELAKI BAIK: Dan isu seorang anak seperti Nikolas Cruz, yang jelas mempunyai sejarah gangguan, penyalahgunaan dan keganasan terhadap orang lain, dapat memperoleh pistol dan belajar menjadi penembak jitu di sekolah?

PAT ELDER: Nah, ia lebih teruk daripada itu. Tentera Amerika Syarikat meletakkan senjata mematikan ke tangan anak ketika dia berada di kelas kesembilan, seperti yang dilakukannya dengan ribuan orang lain di seluruh negara. Sekarang, dia mungkin telah menjadi kes yang melampau, tetapi terdapat banyak belia psikologi yang tidak stabil di 17 dan 18 yang berjaya menyertai tentera. Dan ibu bapa sering bersedia untuk membenarkan anak-anak mereka bergabung di 17. Sepuluh peratus daripada tenaga yang direkrut di Amerika Syarikat adalah 17. Itulah puncaknya di OECD, di seluruh Eropah dan dunia maju. Jadi, ia adalah amalan yang mengerikan.

Tetapi kembali ke Nikolas Cruz, adakah dia telah membuat seorang askar yang baik? Mungkin. Mungkin jika dia telah menyertai, dan mungkin jika dia berada di barisan dan dilatih oleh Marinir atau Tentara, dia mungkin telah membuat seorang tentera yang sangat baik, dalam anggaran mereka.

AMY LELAKI BAIK: Adakah anda tahu secara khusus mengenai kes Nikolas Cruz dan penyertaannya dalam JROTC and CMP dan program kemahiran menembak di sekolah menengah Parkland?

PAT ELDER: Tidak, saya tidak. Anda tahu, saya tidak tahu apa-apa lagi daripada orang lain, hanya berkumpul dari pelbagai sumber, Amy. Saya tahu jenisnya.

Dan saya juga boleh memberitahu anda bahawa saya telah dipanggil oleh beberapa ratus ibu di seluruh negara. Selalu ibu-ibu, Amy, sangat jarang bapa. Dan mereka akan memanggil saya. Mereka mendapati saya. Dan mereka akan berkata, "Anak saya bermain bola keranjang satu dengan seorang perekrut. Dan dia disleksia, dan dia ADHD, dan dia mempunyai masalah kecemasan. Ini tidak boleh berlaku, Pat. Apa yang boleh kita lakukan? "Dan saya berkata," Nah, anda boleh bercakap dengan prinsipal anda. Anda boleh bercakap dengan anak anda. Tetapi apabila 18 anak anda dan mereka menandatangani, tidak ada ibu yang dapat berbuat demikian. "Dan, seringkali, saya akan mempunyai perbualan lanjutan ini, rangkaian e-mel yang panjang ini, dengan beratus-ratus ibu, secara harfiah, yang hanya gementar kerana mereka melihat anak-anak mereka pergi berperang, kanak-kanak yang mereka tahu tidak akan bertahan. Oleh itu, ia kembali kepada kenyataan awal saya bahawa 40 peratus daripada rekrut baru tidak membuatnya melepasi tahun pertama mereka.

AMY LELAKI BAIK: Dan bagaimanakah perbandingan AS dalam program seperti ini untuk anak-anak, program ketenteraan ini, ke negara lain?

PAT ELDER: Nah, maksud saya, tiada siapa-untuk pengetahuan saya, orang Eropah tidak membenarkan perekrut masuk ke sekolah. Anda tahu, mereka menggelengkan kepala mereka. Mereka tidak boleh percaya. Mereka melihat kita sebagai sejenis Wild West yang gila. Kami adalah. Oleh itu, kita bersendirian di kalangan negara-negara di dunia. Dan saya fikir jika anda melihat juga pada desakan Kongres bahawa kami mengitar semula, bahawa kami menjual semula senjata Angkatan Bersenjata yang digunakan, termasuk M1911-M1911 adalah lengan sampingan semasa Vietnam. Ia adalah pistol semiautomatik. Oleh itu, dasar kerajaan Amerika Syarikat bukannya memusnahkan pistol-automatik semiautomatik ini, lebih baik untuk menjualnya pada harga diskaun kepada orang Amerika. Itulah peranan Kongres dengan Program Kemahiran Memanasai Awam. Itulah bagaimana saya menjawabnya.

AMY LELAKI BAIK: Dan berapa sekolah mengatakan tidak? Maksud saya, dan kemudian kembali ke masa untuk Perang Vietnam, aktivisme sekitar menendang ROTC keluar dari sekolah. Dan apa yang kelihatan seperti hari ini?

PAT ELDER: Ia sedih. Maksud saya, sangat aktif, sangat kecil. Terdapat rintangan yang sangat sedikit. Terutama, kanak-kanak adalah jinak. Dan untuk sebahagian besar, kanak-kanak yang berada di sekolah menengah memakai ini JROTC pakaian seragam dihormati oleh pelajar lain. Mereka memakai seragam angkatan bersenjata, dan anak-anak dikondisikan untuk menghormati mereka dan menghormati mereka, kerana, setelah itu, kami menyokong tentera kami, bukan?

AMY LELAKI BAIK: Peter Wang, pelajar yang cuba membantu pelajar lain, memakai pakaian seragam penuh apabila dia ditembak mati.

PAT ELDER: Saya faham Tentera memberi kepujian penuh kepadanya. Jadi inilah satu lagi contoh militarization of youth. Mereka akan melayannya sebagai askar penuh di pengebumiannya. Ia dahsyat. Saya sedih. Ini adalah anak domba. Tetapi program itu harus dihentikan dengan segera, dan terutama program kemahiran menembak.

AMY LELAKI BAIK: Nah, Pat Elder, kami ingin mengucapkan terima kasih kerana bersama kami, pengarah Koalisi Kebangsaan untuk Melindungi Privasi Pelajar, sebuah organisasi yang menghadapi militarisme di sekolah, pengarang Pengambilan Tentera di Amerika Syarikat. Kami akan memaut ke sekeping yang anda baru tulis, "JROTC, Indoktrinasi Tentera dan Latihan Pembunuh Massa. "

Ini adalah Demokrasi Sekarang! Saya Amy Goodman. Terima kasih kerana menyertai kami. Sekiranya anda ingin pergi Bahagian 1 perbincangan kami dengan Pat Elder, anda boleh pergi ke democracynow.org.

Kandungan asal program ini dilesenkan di bawah a Atribusi-Bukan Komersial-Tiada Creative Commons Derivatif Kerja 3.0 Amerika Syarikat Lesen. Sila atur salinan salinan karya ini kepada democracynow.org. Sesetengah karya (program) yang dimuatkan oleh program ini, bagaimanapun, mungkin dilesenkan secara berasingan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut atau kebenaran tambahan, hubungi kami.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa