oleh Johan Galtung, 1 Sep 2014 - Perkhidmatan Media TRANSCEND
Adalah tajuk sebuah buku diterbitkan oleh TRANSCEND University Press dalam 2009, sekarang dalam percetakan kedua, dan beberapa terjemahan termasuk Cina. Terdapat dua sarikata yang menunjukkan jawapan: Pengganti, Regionalisasi atau Globalisasi? - Blossoming AS atau Fasisme AS?
Apakah keadaan hari ini, lima tahun kemudian?
Pengganti? UK secara ketenteraan dengan Amerika Syarikat untuk mengekalkan Anglo-Amerika sebagai kekuatan dunia dominan walaupun bayang-bayang 50 tahun lalu; Perancis cuba mengekalkan bekas tanah jajahannya di Afrika; mereka menggunakan Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara NATO untuk tentera dan EU-European Union untuk sokongan politik. Dalam kerajaan-kerajaan elit setempat berbaris untuk melakukan pembunuhan itu; namun kuasa-kuasa Barat mempunyai terutamanya untuk melakukannya sendiri.
China sangat aktif secara ekonomi di luar negara, sebahagiannya keganasan struktur; Walau bagaimanapun, komponen ketenteraan tidak digunakan secara agresif.
Rusia masuk ke "berhampiran luar negara", CIS-Commonwealth of Independent States, Ukraine; tetapi atas sebab-sebab lain. Hadiah Krimea ke Ukraine di 1954 adalah kesilapan untuk diperbetulkan apabila keadaan berubah; dan Moscow, bukan Kiev, mencadangkan penyelesaian persekutuan untuk "satu negara, dua negara". Pendek kata, tiada pengganti.
Regionalization? Ya. Islam dan Latin Amerika-Caribbean, sebagai OIC-Organisasi Kerjasama Islam dan CELAC-Comunidad de Amerika Latinoamericanos y Caribeños, perlahan-lahan; EU bergelut. Perpaduan Afrika mengalami kemunduran besar apabila Gaddafi dihapuskan; tetapi Kesatuan ada di sana walaupun di bawah pengaruh Anglo-Amerika yang kuat, misalnya, untuk menghancurkan Al-Shabah. Mereka telah mencuba sebelum ini; mungkin dialog lebih baik daripada pengeboman?
Globalisasi? Tidak. Berjuang antara dua blok ekonomi; USA-EU untuk mengekalkan dolar sebagai mata wang global, BRICS-Brazil, Rusia, India, China, Afrika Selatan untuk beberapa alternatif.
US Blossoming? Tiada; bahagian bawah 20, 70 atau bahkan 99% tidak terlalu sedikit atau tidak ada peningkatan dalam kuasa beli, oleh itu permintaan dalam negeri terlalu rendah.
Fasisme AS? Ya betul; jika dengan fasisme kita maksudkan penggunaan keganasan besar untuk matlamat politik. Fasisme AS mengambil tiga bentuk: global dengan pengeboman, droning dan sniping seluruh; domestik dengan senjata ketenteraan yang digunakan merentasi ras dan rasuah kelas; dan kemudian NSA-National Security Agency mengamati semua orang.
Pembangunan yang sangat tragis. Negara inovatif seperti ini dan tidak ada yang lebih baik untuk ditawarkan daripada pengeboman makro, pengeboman meso dan sniping mikro. Kami merasakan kompleks industri ketenteraan di tempat kerja-industri bom di depan-tetapi intelektual yang meragukan juga berada di dalamnya:
"Walaupun Encik Obama menekan Russia untuk menghentikan serangan sivil maya di Ukraine, dia cuba bekerjasama dengan Moscow dalam kempen diplomatik untuk memaksa Iran untuk mengembalikan program nuklearnya. Walaupun beliau menekan Iran terhadap program nuklearnya, beliau mendapati dirinya berada di sisi yang sama dengan Tehran dalam memerangi pemberontakan Sunni di Iraq. Walaupun dia menghantar pasukan khas untuk menolong pemberontak itu, dia cuba membantu sekutu-sekutu mereka menentang kerajaan di sebelah Syria. -Dengan mempertahankan hak Israel untuk mempertahankan diri terhadap roket Hamas, beliau menghantar Setiausaha Negara John Kerry untuk bekerja dengan Mesir untuk memaksa gencatan senjata-Mesir yang sama di mana Encik Obama memotong bantuan kewangan untuk seketika kerana ia berkuasa selepas tentera menggulingkan kerajaan terdahulu " (Peter Baker, "Crisis cascade dan converge, meletakkan Obama untuk menguji", INYT, 24 Julai 2014).
Pekerjaan yang baik, Encik Baker. Jawapan oleh bekas pembantu keselamatan kepada Obama, Gary Samore, dari gelembung autistik, kurang cemerlang:
"Kamu namakannya, dunia itu dahsyat. Dasar asing sentiasa rumit. Kami sentiasa mempunyai gabungan minat rumit. Itulah yang tidak biasa. Apa yang luar biasa ada kejadian keganasan dan ketidakstabilan di mana-mana. Ia menjadikan sukar bagi kerajaan untuk mengatasi- ".
Encik Samore: semua Dibuat di Amerika Syarikat, mesyuarat Amerika Syarikat sendiri di pintu.
Washington mahu Ukraine masuk ke NATO untuk mengelilingi Rusia lebih; USA-UK membuat rampasan kuasa terhadap Mossadegh yang dipilih secara demokratik di Iran di 1953 menerusi 25 tahun pemerintahan diktator Shah; Negara IS-Islam brutal adalah hasil yang sangat diramalkan pencerobohan AS di Iraq di 2003 membunuh alternatif Baath-Saddam; keadaan Syria sentiasa lebih kompleks daripada Assad terhadap pembangkang dan banyak disebabkan oleh pengaruh Israel terhadap dasar AS; Pengeboman Israel di Gaza sehingga pembunuhan beramai-ramai adalah sebahagian daripada membuat AS; Ikhwanul Muslimin berkuasa untuk mendapatkan Mesir dari cengkaman AS-Israel; tentera Mesir disogok oleh Amerika Syarikat sendiri dan keduanya menginginkannya seperti itu, kediktatoran atau tidak.
Terdapat faktor lain, tetapi penyebut biasa adalah kami, AS.
Tukar dasar itu dan dunia akan lebih mudah untuk ditangani.
Tetapi, masalahnya adalah sama ada Washington terlalu autistik untuk berfikir di luar obsesi pengeboman-pengebomannya.
Guardian, 9 Julai 2014: "Pentagon bersiap untuk pecah sivil. Sains sosial sedang menjadi militari untuk membangunkan alat sosial untuk menyasarkan aktivis yang aman dan pergerakan protes. " Tentera AS beralih ke dalam, jelas untuk melindungi 1 putih yang memberi makan kepada mereka.
Selanjutnya, sudah tentu (28 Ogos, Internet), berita yang mengejutkan, tidak benar-benar mengejutkan: "Polis Israel melatih pegawai polis AS dan mempunyai pejabat pertukaran di New York <> Tel Aviv - Pasukan polis AS berlatih di Israel dan belajar dari bagaimana penentangan Palestin dikalahkan".
Dan itu bermakna dengan cara ketenteraan yang sama membawa kedua negara itu menjadi. Semakin banyak militariisasi yang lebih tidak dikehendaki dan lebih banyak dikehendaki menjadi lebih mematikan; diberi makan secara psikologi oleh rasisme anti-Arab dan anti-Hitam, dan oleh tuntutan luar biasa daripada golongan elit yang memerintah.
Kelas militaris dan peperangan bangsa adalah pendekatan yang paling teruk. Apa keperluan Amerika Syarikat adalah imitatif, perpaduan, kerjasama untuk Amerika Syarikat yang lebih baik; mereka akan menuai rasa takut, sikap tidak peduli, penarikan, membalas dendam, keganasan. Sudah mencederakan imej AS di luar negara dan jauh dari menghentikan penurunan dan kejatuhan Empayar AS, ia akan mempercepat penurunan dan kejatuhan Amerika Syarikat itu sendiri. Adakah mereka akan mencetuskan perang dunia sebagai penutup?
Lebih-lebih lagi, ia datang di atas satu lagi fenomena yang menyedihkan di Amerika Syarikat: penembakan kolektif yang semakin meningkat di seluruh negara, secara geografi dan sosial, sebagai tambahan kepada pembunuhan dan bunuh diri yang biasa, cukup buruk. Analisis standard adalah untuk psikiatri pembunuh, mencari profil dan suka dalam masyarakat untuk mencegah lebih banyak tembakan.
Satu lagi pendekatan akan memberi tumpuan kepada penembakan sebagai bunuh diri kolektif, perlahan AS yang tidak dapat menyelesaikan masalah yang tidak terhitung jumlahnya, bahkan menangani mereka, sehingga mereka hanya memberikan sialan, membunuh apa yang mereka lihat sebagai masalah termasuk, sering, diri mereka sendiri. Demoralisasi am mempunyai akibat seperti itu, seperti wabak bunuh diri pada akhir empayar Austria-Hungary dan seterusnya, hingga ke zaman kita.
Selamat tinggal, Amerika Syarikat? Tidak sama sekali. Tarik diri bersama, Hentikan!
________________________________
Johan Galtung, seorang profesor pengajian perdamaian, dr hc mult, adalah rektor TRANSCEND Peace University-TPU. Beliau adalah penulis buku 150 mengenai isu-isu perdamaian dan yang berkaitan, termasuk 'Perspektif Keamanan dan Konflik 50 Tahun-100, ' diterbitkan oleh TRANSCEND University Press-TUP.
