Meletupkan Mitos yang Mengelakkan Kanada daripada Menandatangani Perjanjian Pengharaman Nuklear

Oleh Cym Gomery, World BEYOND War, November 10, 2022

(Versi Perancis di bawah)

Aktivis Montreal menyerahkan surat kepada Menteri Luar Negeri Mélanie Joly

Untuk minggu tindakan UNAC untuk keamanan, Montréal untuk a World BEYOND War memilih untuk menyampaikan a surat kepada  Menteri Luar Negeri Kanada, menggesanya untuk memastikan Kanada menyertai Perjanjian Larangan Senjata Nuklear (TPNW). Perjanjian ini, yang menjadikan senjata nuklear haram pada 2021, mempunyai 91 penandatangan (iaitu, negara yang telah menandatangani Perjanjian) dan 68 negara pihak (negara yang telah menandatangani dan meratifikasi Perjanjian). Kanada, walaupun bukan satu daripada lapan negara bersenjata nuklear, masih belum menandatangani TPNW.  

Kenapa tidak? Kami tertanya-tanya. Kami fikir ia mungkin disebabkan oleh salah tanggapan tertentu tentang senjata nuklear. Dalam surat kami, kami berusaha untuk membetulkanct salah tanggapan tersebut:

      1. Senjata nuklear tidak menjadikan kita lebih selamat; mereka adalah ancaman kewujudan yang berterusan dan berbahaya kepada semua kehidupan di Bumi. 

2. Menjadi ahli NATO tidak menghalang untuk menyertai perjanjian itu. Kanada boleh menandatangani TPNW dan kekal sebagai ahli NATO (walaupun kami tidak tahu mengapa mereka mahu melakukannya). 
3. Kerajaan feminis tidak boleh menyokong persenjataan nuklear. TPNW ialah perjanjian feminis kerana penggunaan atau ujian senjata nuklear secara tidak seimbang membahayakan wanita dan kanak-kanak perempuan. 
4. Perjanjian tanpa percambahan nuklear (NPT) tidak melindungi manusia dengan secukupnya. TPNW adalah satu-satunya perjanjian yang sebenarnya mewajibkan negara-negara bersenjata nuklear untuk membongkar senjata nuklear mereka yang sedia ada. 

Di Kanada, sokongan untuk TPNW adalah kukuh dan berkembang. Kebanyakan rakyat Kanada mahu menandatangani TPNW, yang turut mendapat sokongan bekas Perdana Menteri, Ahli Parlimen dan Senator semasa. Pertimbangkan bahawa 74% rakyat Kanada ingin menandatangani TPNW–Ini lebih daripadadua kali ganda sokongan yang semasa gabenort seronok.

Dengan mesej ini dalam fikiran, pada 21 Oktoberst, kami berarak ke pejabat Melanie Joly dan menyerahkan surat itu ke tangan Pembantu Kawasan Pilihan Raya Joly, Cyril Nawar. Nawar menerima surat itu dengan baik dan mengesahkan bahawa versi e-mel surat kami ada dalam peti masuk Joly. Dia berjanji untuk membawanya kepada perhatiannya. Kami juga menghantar e-mel surat kami kepada dua belas ahli Jawatankuasa Tetap Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan Antarabangsa. 

Surat wseperti yang ditandatangani oleh 16 pertubuhan keamanan, dan 65 individu.  

Kami fikir sudah tiba masanya Kanada menjadi kuasa keamanan di dunia. Ini bermakna meluruskan nilai kita. Pada masa ini, tindakan dan dasar kerajaan Kanada bercakap tentang sistem nilai yang mengutamakan wang dan kuasa. Walau bagaimanapun, wang hanyalah konvensyen sosial, dan cinta kuasa adalah contoh yang menyedihkan dan menyedihkan kegagalan manusia untuk berkembang. Kami ingin melihat Kanada beralih kepada sistem nilai yang menghargai dan menegakkan dunia semula jadi dan hidupan, dan ini bermakna menandatangani TPNW.

Demystifier les mythes qui empêchent le Canada de signer le traité d'interdiction nucleaire 

Des militan montréalais remettent en main propre une lettre à la ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly.

Dans le cadre de la semaine d'action pour la paix de l'UNAC, Montréal pour un monde sans guerre a choisi de remettre une lettre à la ministre des Affaires étrangères du Canada, l'exhortant à faire en sorte que le Canada adhère au Traité d'interdiction des armes nukleaires (TIAN). Ce traité, qui a rendu les armes nucléaires illégales en 2021, compte 91 signataires (c'est-à-dire les pays qui ont signé le traité) dan 68 États party (les pays qui ont à la fois signé et ratifié le traité) . Di Kanada, tidak pernah menjadi partie des huit nations dotées de l'arme nucleaire, dan tidak menyertai TIAN.

Pourquoi n'a-t-il pas signé ? Nous nous sommes posé la soalan. Nous pensons que cela pourrait être dû à certaines idées fausses sur les armes nucléaires. 

Dans notre lettre, nous avons cherché à corriger ces idées fausses : 

1. Les armes nucléaires ne nous rendent pas plus sûrs ; elles constituent une ancaman existentielle constante et insidieuse pour toute vie sur Terre. 
2. Le fait d'être membre de l'OTAN n'empêche pas d'adhéler au traité. Le Canada pourrait signer le TIAN et rester membre de l'OTAN (bien que nous ne sachions pas pourquoi il le voudrait). 
3. Un gouvernement féministe ne peut pas soutenir l'armement nucléaire. TIAN est un traité féministe parce que l'utilization ou l'essai d'armes nucleaires nuit de façon disproportionnée aux femmes and aux filles. 
4. Le traité de non-prolifération nucléaire (TNP) dan protège pas suffisamment l'humanité. Le TIAN est le seul traité qui obligerait réellement les nations dotées d'armes nucléaires à démanteler leurs arsenaux nucléaires existants. 

Au Canada, le soutien au TIAN est fort et croissant. La plupart des Canadiens veulent signer le TIAN, qui a également le soutien d'anciens premiers ministers, de députés et de sénateurs actuels. Il faut savoir que 74% des Canadiens veulent signer le TIAN, ce qui représente plus du double du soutien dont bénéficie le gouvernement  semasa.  

Mesej pada 21 oktober, nous avons marché jusqu'au bureau de Mélanie Joly et remis la lettre entre les mains de l'assistant de circonscription de Joly, Cyril Nawar, qui gracieusement accepté la lettre and a confirmé que la version électronique de notre lettre se trouvait dans la boîte de réception de Joly. Il a promis de la porter à son attention. Nous avons également envoyé notre lettre par courriel aux douze membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international. 

À souligner que la lettre a été signée par 16 organisasi pacifistes dan 65 particuliers.  

Nous pensons qu'il est grand temps que le Canada soit une force de paix dans le monde. Cela menandakan que nous devons mettre de l'ordre dans nos valeurs. Actuellement, les actions et les politiques du gouvernement canadien témoignent d'un système de valeurs dans lequel l'argent et le pouvoir sont prééminents. Cependant, l'argent n'est qu'une convention sociale, et l'amour du pouvoir est un triste exemple de l'incapacité humaine à évoluer. Nous aimerions voir le Canada évoluer vers un système de valeurs qui chérit et soutient le monde naturel et les êtres vivants, ce qui implique de signer la TIAN.

Tindakan kami telah dilaporkan dalam Berita Gereja Katolik Montreal: Menteri Luar Mélanie Joly: Kanada mesti menandatangani perjanjian larangan nuklear

Notre action a été publiée dans le buletin de l'église Catholique à Montréal : La ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly : Le Canada doit signer le traité d'interdiction nucleaire