November 22, 2019
Perdana Menteri Boris Johnson dan Presiden Donald J. Trump yang dihormati,
Kami adalah sekumpulan cendekiawan, penganalisis ketenteraan dan hubungan antarabangsa, dan pakar lain yang menulis untuk menyokong orang Chagossian yang dalam buangan. Seperti yang anda tahu, Chagossian telah bergelut selama lebih daripada 50 tahun untuk kembali ke tanah air mereka di Kepulauan Chagos Lautan Hindi sejak kerajaan UK dan AS mengusir rakyat antara 1968 dan 1973 semasa pembinaan pangkalan tentera AS/UK di Chagossians. ' pulau Diego Garcia.
Kami menyokong gesaan Kumpulan Pelarian Chagos untuk "mengutuk pendudukan haram [Kepulauan Chagos] oleh kerajaan British" berikutan Resolusi Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang diterima pakai pada 22 Mei 2019 dengan undian 116–6.
Kami menyokong Chagossian hari ini membantah penamatan tarikh akhir enam bulan yang mana PBB mengarahkan United Kingdom 1) "menarik balik pentadbiran kolonialnya" dari Kepulauan Chagos, 2) untuk mengakui bahawa Kepulauan Chagos "membentuk bahagian penting" bekas jajahan UK Mauritius; dan 3) "untuk bekerjasama dengan Mauritius dalam memudahkan penempatan semula" orang Chagossian.
Kami menyokong gesaan Kumpulan Pelarian Chagos agar kerajaan UK menunjukkan “menghormati [PBB]” dan untuk penghakiman Mahkamah Keadilan Antarabangsa pada 25 Februari 2019 yang menyebut pemerintahan UK di Kepulauan Chagos “tidak sah” dan mengarahkan UK untuk "Tamatkan pentadbirannya di Kepulauan Chagos secepat mungkin."
Kami menekankan bahawa kerajaan AS berkongsi tanggungjawab untuk pengusiran Chagossian ke dalam buangan miskin: Kerajaan AS membayar kerajaan UK $14 juta untuk hak asas dan penyingkiran semua Chagossian daripada Diego Garcia dan seluruh pulau Chagos. Kami menyeru kerajaan AS untuk menyatakan secara terbuka bahawa ia tidak menentang Chagossian pulang ke pulau mereka dan membantu Chagossian pulang.
Kami perhatikan Kumpulan Pelarian Chagos tidak meminta untuk menutup pangkalan itu. Mereka hanya mahukan hak untuk pulang ke rumah untuk hidup dalam kewujudan bersama secara aman dengan pangkalan, di mana ada yang mahu bekerja. Kerajaan Mauritius berkata ia akan membenarkan pangkalan AS/UK untuk terus beroperasi. Orang awam tinggal bersebelahan dengan pangkalan AS di seluruh dunia; pakar tentera bersetuju penempatan semula tidak akan menimbulkan risiko keselamatan.
Kami menyokong Kumpulan Pelarian Chagos dengan mengatakan bahawa kerajaan UK dan AS tidak boleh terus "menghapuskan hak asasi [orang Chagossian]" untuk tinggal di tanah air mereka. Anda mempunyai kuasa untuk membetulkan ketidakadilan bersejarah ini. Anda mempunyai kuasa untuk menunjukkan kepada dunia bahawa UK dan AS menjunjung hak asasi manusia. Kami bersetuju dengan Chagossian "bahawa keadilan perlu dilakukan" dan bahawa "sudah tiba masanya untuk menamatkan penderitaan [mereka]."
Yang ikhlas,
Christine Ahn, Wanita Cross DMZ
Jeff Bachman, Pensyarah Hak Asasi Manusia, Universiti Amerika
Medea Benjamin, CoDirector, CODEPINK
Phyllis Bennis, Institut Kajian Dasar, Projek Antarabangsaisme Baharu
Ali Beydoun, Peguam Hak Asasi Manusia, Kolej Undang-undang Universiti Amerika Washington
Sean Carey, Felo Penyelidik Kanan, Universiti Manchester
Noam Chomsky, Profesor Sasterawan, Profesor Universiti Arizona/Institut, Institut Massachusetts Teknologi
Neta C. Crawford, Profesor/Pengerusi Jabatan Sains Politik, Universiti Boston
Roxanne Dunbar-Ortiz, Profesor Emerita, Universiti Negeri California
Richard Dunne, Barrister/Pengarang, “Orang Terbuang: Penghapusan Penduduk Chagos Nusantara 1965-1973”
James Mengira Awal, Pengarah Pusat Dasar Warisan Budaya untuk Kehidupan Rakyat dan Warisan Budaya
Hassan El-Tayyab, Wakil Perundangan untuk Dasar Timur Tengah, Jawatankuasa Rakan mengenai Kebangsaan Perundangan
Joseph Essertier, Profesor Madya, Institut Teknologi Nagoya
John Feffer, Pengarah, Dasar Luar Berfokus, Institut Kajian Dasar
Norma Field, Profesor Emeritus, Universiti Chicago
Bill Fletcher, Jr., Editor Eksekutif, GlobalAfricanWorker.com
Dana Frank, Profesor Emerita, Universiti California, Santa Cruz
Bruce K. Gagnon, Penyelaras, Rangkaian Global Terhadap Senjata & Tenaga Nuklear di Angkasa
Joseph Gerson, Presiden, Kempen untuk Perdamaian, Perlucutan dan Keselamatan Bersama
Jean Jackson, Profesor Antropologi, Institut Teknologi Massachusetts
Laura Jeffery, Profesor, Universiti Edenborough
Barbara Rose Johnston, Felo Kanan, Pusat Ekologi Politik
Kyle Kajihiro, Lembaga Pengarah, Calon Keamanan dan Keadilan Hawaii/PhD, Universiti Hawaii, Manoa
Dylan Kerrigan, Universiti Leicester
Gwyn Kirk, Wanita untuk Keselamatan Asli
Lawrence Korb, Penolong Setiausaha Pertahanan Amerika Syarikat 1981-1985
Peter Kuznick, Profesor Sejarah, Universiti Amerika
Wlm L Leap, Profesor Emeritus, Universiti Amerika
John Lindsay-Poland, Pengarang, Rancang Colombia: Kekejaman Sekutu AS dan Aktivisme Komuniti and Maharaja di Hutan: Sejarah Tersembunyi AS di Panama
Douglas Lummis, Profesor Pelawat, Sekolah Siswazah/Penyelaras Universiti Kristian Okinawa, Veteran Untuk Keamanan – Ryukyus/Okinawa Chapter Kokusai
Catherine Lutz, Profesor, Universiti/Pengarang Brown, Depan: A Military City and the American Abad kedua puluh and Perang dan Kesihatan: Konsekuensi Perubatan Perang di Iraq dan Afghanistan
Olivier Magis, Pembuat Filem, Syurga yang lain
George Derek Musgrove, Profesor Madya Sejarah, Universiti Maryland, Baltimore County
Lisa Natividad, Profesor, Universiti Guam
Celine-Marie Pascale, Profesor, Universiti Amerika
Miriam Pemberton, Felo Bersekutu, Institut Pengajian Dasar
Adrienne Pine, Profesor Madya, Universiti Amerika
Steve Rabson, Profesor Emeritus, Universiti/Veteran Brown, Tentera Amerika Syarikat, Okinawa
Rob Rosenthal, Provost Interim, Naib Presiden Kanan Hal Ehwal Akademik, Profesor Emeritus, Universiti Wesleyan
Victoria Sanford, Profesor, Kolej/Pengarah Lehman, Pusat Kajian Hak Asasi Manusia & Keamanan, Pusat Siswazah, Universiti Bandar New York
Cathy Lisa Schneider, Profesor, Universiti Amerika
Susan Shepler, Profesor Madya, Universiti Amerika
Angela Stuesse, Profesor Madya, Universiti North Carolina-Chapel Hill
Delbert L. Spurlock. Jr., Bekas Peguam Am dan Penolong Setiausaha Tentera AS untuk Tenaga Manusia dan Hal Ehwal Simpanan
David Swanson, Pengarah Eksekutif, World BEYOND War
Susan J. Terrio, Profesor Emerita, Universiti Georgetown
Jane Tigar, Peguam Hak Asasi Manusia
Michael E. Tigar, Profesor Undang-undang Emeritus, Sekolah Undang-undang Duke dan Kolej Undang-undang Washington
David Vine, Profesor, Universiti/Pengarang Amerika, Pulau Malu: Sejarah Rahsia AS Pangkalan Tentera di Diego Garcia
Kolonel Ann Wright, Pasukan Simpanan Tentera AS (Bersara)/Veteran untuk Keamanan
