En el Día de la Paz, un Capítulo de WBW en La Paz-Bolivia

Inggeris di bawah.

Oleh Gabriel Aguirre, 22 September 2023

El 21 de septiembre de cada año se celebra el día internacional de la Paz, en ocasión all llamado mundial a la no violencia y la cesación de fuego, sobre todos los conflictos, y no hay una fecha más pertinente para contribuir de manera significativa en la conmemoración de este día, que a través de la construcción de espacios organizativos por activistas y voluntarios para trabajar en la abolición de la guerra y la construcción de una cultura de Paz.

El lanzamiento del capítulo de la Paz de WBW en Bolivia, se llevó a cabo bajo dos modalidades presencial y maya, quienes se encontraron de manera personal se reunieron en las instalaciones del Café Nayra Wiri en El Alto de La Paz, y los otros miembros del capítulo, aktivis dan amigos se conectaron de manera maya untuk compartir el desarrollo de este evento, que contó con la presentación de varias conferencias.

La actividad dió inicio con la Conferencia el rol de la juventud en el proceso de construcción de una cultura de Paz en Bolivia, con la exposición del joven aktivis Daniel Limache, seguidamente por Byron Castillo, Nataly Castro y Kevin Díaz, quienes desde sus enfoques permitieron abordar ini penting campo de acción del capítulo.

Seguidamente se realizó la conferencia los actuales desafíos de la Paz en Bolivia, y su rol en la preservación de América Latina como una zona de Paz a cargo de la abogada y aktivis Silvia Mejías. Posteriormente Lucia Centellas, miembro del Board de World BEYOND War y CEO de la organización Esfuerzo de Mujeres Bolivianas, presentó la conferencia denominada: participación significativa de la sociedad civil a la consolidación y mantenimiento de la paz.

Untuk cerrar las intervenciones se dio lectura del pronunciamiento del Capítulo a cargo de Jaive Flores. El evento concluyó con la presentación cultura destacada de la artista Paola Balanza, quien a través de su canto deleitó a todos los presentes.

De esta forma quedó conformado el capítulo en Bolivia de World BEYOND War, bajo el gran compromiso de trabajar por abolir todas las guerras, el militarismo y construir una cultura de Paz, para un mundo con mayor justicia social.

Pada Hari Keamanan, bab WBW di La Paz-Bolivia

Pada 21 September setiap tahun, Hari Keamanan Antarabangsa disambut, sempena seruan global untuk tanpa kekerasan dan gencatan senjata, di atas semua konflik, dan tidak ada tarikh yang lebih penting untuk menyumbang secara signifikan kepada peringatan hari ini. , daripada melalui pembinaan ruang organisasi oleh aktivis dan sukarelawan untuk mengusahakan pemansuhan perang dan pembinaan budaya Keamanan.

Pelancaran bab Keamanan WBW di Bolivia telah dijalankan di bawah dua modaliti secara peribadi dan maya, mereka yang bertemu secara peribadi bertemu di kemudahan Café Nayra Wiri di El Alto de La Paz, dan ahli bab yang lain, aktivis dan rakan-rakan berhubung secara maya untuk berkongsi perkembangan acara ini, termasuk pembentangan beberapa persidangan.

Aktiviti bermula dengan Persidangan mengenai peranan belia dalam proses membina budaya Keamanan di Bolivia, dengan pembentangan aktivis muda Daniel Limache, diikuti oleh Byron Castillo, Nataly Castro dan Kevin Díaz, yang dari pendekatan mereka membenarkan alamat. bidang tindakan penting bab ini.

Seterusnya, persidangan mengenai cabaran semasa Keamanan di Bolivia, dan peranannya dalam pemeliharaan Amerika Latin sebagai zon Keamanan, telah diadakan oleh peguam dan aktivis Silvia Mejías. Selepas itu, Lucia Centellas, ahli Lembaga Pengarah World BEYOND War dan Ketua Pegawai Eksekutif organisasi Esfuerzo de Mujeres Bolivianas, membentangkan persidangan yang dipanggil: penyertaan ketara masyarakat sivil dalam penyatuan dan pengekalan keamanan.

Untuk menutup pembentangan, kenyataan Bab oleh Jaive Flores dibacakan. Acara itu diakhiri dengan persembahan kebudayaan yang luar biasa dari artis Paola Balanza, yang menggembirakan semua orang yang hadir melalui nyanyiannya.

Dengan cara ini, bab Bolivia World BEYOND War telah dibentuk, di bawah komitmen besar untuk bekerja untuk menghapuskan semua peperangan, ketenteraan dan membina budaya Keamanan, untuk dunia dengan keadilan sosial yang lebih besar.